Translation of "acceleration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acceleration - translation :

Keywords : Aceleração Vertigem Constante Crescimento Gravidade

Examples (External sources, not reviewed)

3D Acceleration	Aceleração 3D
See also Formula Acceleration 1 Acceleration 2014 References External links	O primeiro dia envolve a sessão de treino livre, onde as equipes se familiarizam com a pista.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno.
You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.	Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito.
Change 3D Acceleration options	Mudar opções da Aceleração 3D
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.	Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.	Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia.
If not, how do you explain the acceleration?	Senão, como você explica a aceleração?
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards	Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia
And we've had a continual acceleration of this process.	E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.	Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
However, to distinguish acceleration relative to free fall from simple acceleration (rate of change of velocity), the unit g (or g) is often used.	A aceleração padrão de queda livre é escrita como gn (ou ainda g0) para distingui la do valor local de g , que varia com a posição.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Aceleração de hardware optimizado de OpenGL com as placas gráficas mais recentes da ATI
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards	Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia mais antigas
They often lead to the acceleration of much needed reforms.	Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .	Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países .
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.	Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
Commonly expressed today as Force Mass acceleration, it involves differential calculus because acceleration is the time derivative of velocity or second time derivative of trajectory or spatial position.	Até a expressão comum da segunda lei de Newton como Força Massa Aceleração envolve o cálculo diferencial porque a aceleração pode ser expressada como a derivada da velocidade.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
The series evolved from rudimentary 3D with 2D GUI acceleration and MPEG 1 capability, to a highly competitive Direct3D 6 accelerator with then best in class DVD (MPEG2) acceleration.	A série evoluiu de aceleração rudimentar 3D (além das capacidades 2D e MPEG 1 dos antecessores) para um acelerador 3D competitivo com excelente desempenho em DVD.
So what happens is, we get this wonderful whooshing acceleration and change.	Então o que acontece é que nós temos esta maravilhosa onda de aceleração e mudança.
If the car turns there is an acceleration toward the new direction.	Desaceleração é a aceleração que diminui o valor absoluto da velocidade.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.	A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
Thus, the net force applied to a body produces a proportional acceleration.	A força resultante aplicada a um corpo produz uma aceleração a ela diretamente proporcional.
Performance Top speed Acceleration 0 100 km h (62 mph) 3.9 sec.	Site oficial da Ferrari Site oficial da Ferrari no Brasil Informação Ferrari F40
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.	Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento.
We get a visual pattern of what these nine year olds called acceleration.	Nós teremos um padrão visual do que essas crianças de nove anos chamam de aceleração.
Acceleration, in physics, is the rate of change of velocity of an object.	Ela é uma grandeza vetorial de dimensão comprimento tempo² ou velocidade tempo.
The SI unit for acceleration is the metre per second squared (m s2).	Em unidades do Sistema Internacional, é quantificada em metro por segundo ao quadrado (m s²).
)It can be seen that the integral of the acceleration function is the velocity function that is, the area under the curve of an acceleration vs. time ( vs. ) graph corresponds to velocity.	A aceleração instantânea é dada por formula_1em que a é o vetor aceleração v é o vetor velocidade t é o tempo.
So when the children see this, they say, Ah! Acceleration, remembering back four months when they did their cars sideways, and they start measuring to find out what kind of acceleration it is.	Então quando as crianças vêem isso, elas falam Ah, aceleração lembrando se de quatro meses atrás quando moveram seus carros lateralmente e começaram a medir para descobrir que tipo de aceleração é.
We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration.	Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração.
The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners.	Os carros são menores, com motores de 2,5 litros.
formula_5Given the fact that acceleration is defined as the derivative of velocity, , with respect to time and velocity is defined as the derivative of position, , with respect to time, acceleration can be thought of as the second derivative of with respect to formula_6 Units Acceleration has the dimensions of velocity (L T) divided by time, i.e., L T2.	A aceleração média é dada por formula_2em que formula_3 é a aceleração média formula_4 é a velocidade inicial formula_5 é a velocidade final formula_6 é o tempo inicial formula_7 é o tempo final.
The mass of an object determines its acceleration in the presence of an applied force.	É comum também a associação de massa ao tamanho e forma de um objeto.
The 1960s and 1970s saw an acceleration in the decolonisation of Africa and the Caribbean.	As décadas de 1960 e 1970 viram a descolonização da África e Caribe.
For struc tured issues where the prospectus provides for the delivery of an acceleration and an enforcement notice , nonsubordination of a tranche ( or sub tranche ) must be ensured under both acceleration and enforcement noticerelated priority of payments .'	Em emissões estru turadas relativamente às quais o prospecto preveja a entrega de um aviso de vencimento antecipado e execução , deve garantir se a não subordinação de uma tranche ( ou subtranche ) na escala de prioridade dos reembolsos resul tante quer do vencimento antecipado , quer da execução .
Empire to Commonwealth George VI's reign saw the acceleration of the dissolution of the British Empire.	Do Império à Commonwealth O reinado de Jorge VI acelerou a dissolução do Império Britânico.
The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy.	A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura.
Nuclear research In 1928, he began to work on the acceleration of protons with Ernest Walton.	Em 1928 Cockcroft iniciou suas pesquisas com aceleradores de prótons através de altas tensões, juntamente com Ernest Walton.
DirectShow contains DirectX plugins for audio signal processing and DirectX Video Acceleration for accelerated video playback.	DirectShow contém plugins de DirectX para processamento de sinais de áudio e DirectX Video Acceleration para aceleração de reprodução vídeo.
Photo from Programa de aceleração do crescimento (Growth acceleration programme) on Flickr (CC BY NC SA 2.0)	Foto do Programa de aceleração do crescimento no Flickr (CC BY NC SA 2.0)
The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).	O vento gradiente é similar ao geostrófico, mas também incluiu uma força centrífuga (aceleração centrípeta).

Exibir esta página em português