Translation of "active substance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Ativo

Active substance - translation :

Substância ativa

Substance - translation :

Substância

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Substância Substâncias Controlada Abuso Conteúdo

Examples (External sources, not reviewed)

The active substance is paclitaxel.	A substância activa é o paclitaxel.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
The active substance is epoetin alfa.	A substância activa é epoetina alfa.
What ABILIFY contains The active substance is aripiprazole.	Qual a composição de ABILIFY A substância activa é o aripiprazol.
Abilify is a medicine containing the active substance aripiprazole.	O ABILIFY é um medicamento que contém a substância activa aripiprazol.
It contains the active substance paclitaxel (5 mg ml).	Contém a substância activa paclitaxel (5 mg ml).
The active substance in Aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.	A substância activa do Aclasta, o ácido zoledrónico, é um bifosfonato.
The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.	A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico.
Because the active substance in Aclasta is the same as the active substance in Zometa, some of the data presented for Zometa were taken into account when assessing Aclasta.	Uma vez que a substância activa do Aclasta é a mesma que a substância activa do Zometa, alguns dos dados apresentados sobre o Zometa foram tomados em consideração durante a avaliação do Aclasta.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates.	Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato.
The active substance in Abraxane, paclitaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes .	A substância activa do Abraxane, o paclitaxel, pertence ao grupo de medicamentos anticancerígenos conhecidos como taxanos .
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.	Bom, eles provavelmente manteriam segredo até que pudessem fazer da droga protótipo, uma substância farmacêutica ativa.
Aclasta is a solution for infusion (drip into a vein) containing the active substance zoledronic acid (5 mg 100 ml).	O Aclasta é uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia) que contém a substância activa ácido zoledrónico (5 mg 100 ml).
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
Aclasta contains the same active substance found in Zometa (zoledronic acid), used for oncology indications, and a patient being treated with Zometa should not be treated with Aclasta.	Aclasta contém a mesma substância activa do medicamento Zometa (ácido zoledrónico), que é usado em indicações terapêuticas oncológicas, sendo que os doentes medicados com Zometa não devem ser tratados com Aclasta.
The active substance in Abseamed, epoetin alfa, is a copy of human erythropoietin and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.	A substância activa do Abseamed, a epoetina alfa, é uma cópia da eritropoietina humana e funciona exactamente da mesma forma que a hormona natural, estimulando a produção de glóbulos vermelhos.
The substance of things unseen.	A substância de coisas nunca vistas.
Salt is a useful substance.	O sal é uma substância útil.
This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ).	O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ).
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.	Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
(1b25 2a4)A brief explanation (with some alternative translations) is as follows Substance (, ousia , essence or substance).	Nesta obra, Porfírio questiona se os gêneros e as espécies (substâncias segundas) são realidades subsistentes ou apenas conceitos mentais.
But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.	Mas o que ela significa é que não conseguimos identificar nessas proteínas um sítio ativo para a qual nós, como chaveiros moleculares, possamos criar uma molécula orgânica, pequena e a ativa ou um medicamento.
Replaced , in substance , by Article 15 .	Substituído , em substância , pelo artigo 15.o .
This substance is in liquid state.	Esta substância está no estado líquido.
This substance is in gaseous state.	Esta substância está no estado gasoso.
This substance is in solid state.	Esta substância está no estado sólido.
Time has no form or substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC	O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 .
Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties.	SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência
Replaced , in substance , by Article 5 TEU .	Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 13 TEU .	Substituído pelo artigo 13.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 295 TFEU .	Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE .
Replaced , in substance , by Article 19 TEU .	Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE .
It was an argument of little substance.	Foi uma discussão sem importância.
This substance is not poisonous in itself.	Essa substância não é venenosa em si.
Calligra Active	Calligra Activo
The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.	A transferência de energia a partir de uma substância química para outra depende do tamanho dos quantas de energia emitidos a partir de uma substância.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Does it have the substance to do it?	Ele tem a substância para fazer isso?
Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 .	Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o .
( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU .	( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE .
( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU .	( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE .

Exibir esta página em português