Translation of "actual number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actual - translation :

Real

Actual number - translation :

Número real

Number - translation :

Número

Keywords : Actual Verdadeiros Reais Verdadeira Verdadeiro Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

None of these alter the actual number, only how it's expressed.	Desse modo cada número é representado de uma única maneira.
The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents.	Os números representam os casos denunciados, que tendem a ser subnotificados.
While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.	Enquanto, ao mesmo tempo, o número efetivo de transplantes permaneceu quase o mesmo.
I wanted to make a piece that shows the actual number of Americans who die from cigarette smoking.	Quis fazer uma obra que mostrasse o número real de americanos que morrem por causa do cigarro.
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas ao longo de vários anos .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Além disso , espera se que os países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 continuem a registar taxas de crescimento fortes .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas durante alguns anos .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Tal deve se principalmente à continuação de uma expansão económica robusta nos mercados emergentes , os quais estão , em parte , a substituir os Estados Unidos como o principal motor do crescimento mundial .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
In fact, in the last 10 years, the number of patients requiring an organ has doubled, while in the same time, the actual number of transplants has barely gone up.	De fato, nos últimos 10 anos, o número de pacientes que necessitam de um órgão dobrou, enquanto que no mesmo tempo, o número de transplantes mal subiu.
Each directory entry associates one file name with one inode number, and consists of the inode number, the length of the file name, and the actual text of the file name.	Observações sobre a tabela Nó i Um arquivo é descrito (a menos do seu nome e seu diretório pai) por um nó i ( inode ou index node ).
The uprising resulted in the death of 30,000 to 100,000 people (the actual number of casualties is still being discussed among historians).	Como resultado, entre 30 mil e 100 mil pessoas morreram (o número exato de casualidades é ainda discutido por historiadores).
Actual costs.	despesas reais.
Actual reporting population	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
In these, the effective number of parties is greater than two but usually fewer than five in a two party system, the effective number of parties is two (according to one analysis, the actual average number of parties varies between 1.7 and 2.1.	Na atualidade só existem dois grandes partidos, conhecidos como Partido Democrata e Partido Republicano que obtenham um respaldo superior a 5 (necessário para obter a subvenção eleitoral do tesouro público).
The actual number of killed and wounded Indians must be very much higher than the given... Fifty percent additional would be a safe estimate...	Entre os políticos instalados no poder nestas subdivisões, estiveram diversos afro americanos, colocados no poder pelo governo americano primariamente com o propósito de humilhar a população branca sulista.
The total cost of the algorithm is the number of nodes of the actual tree times the cost of obtaining and processing each node.	Quando essa pesquisa falha, ou é encontrado um nodo terminal da árvore, entra em funcionamento o mecanismo de backtracking .
It's an actual thing.	É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .	Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?	Qual é o custo atual?
What's the actual cost?	Qual é o custo real?
Leading up to SummerSlam, Orton delivered a number of sneak attacks, performing three RKOs to Cena, but in the actual match, Cena retained the championship.	Perto do SummerSlam , Orton realizou três RKOs em Cena, mas na luta que valia o título, Cena acabou mantendo o campeonato.
Here is the actual robot.	Aqui está o robô.
This is an actual bill.	Esta é uma nota de verdade.
And that's his actual photograph.	E esta é uma foto real dele.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.	Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet.
RECRUITMENT On 31 December 2009 the actual full time equivalent number of staff holding employment contracts with the ECB was 1,563 ( 1,536 on 31 December 2008 ) .	RECRUTAMENTO Em 31 de Dezembro de 2009 , o número efectivo , em termos equivalentes a tempo inteiro , de pessoas com contratos com o BCE era de 1563 ( 1536 em 31 de Dezembro de 2008 ) .
At the end of 2009 the actual full time equivalent number of staff holding contracts with the ECB was 1,563 , 22 including 150 with managerial positions .	Os pagamentos de pensões , incluindo subsídios relacionados , efectuados a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus descendentes e as contribuições para os seguros de saúde e de acidentes ascenderam a Euros 348 410 ( Euros 306 798 , em 2008 ) . No final de 2009 , o número efectivo , em equivalência a tempo inteiro , de pessoas com contratos com o BCE correspondia a 1563 22 , incluindo 150 com funções de gestão .
This was promulgated from a 1946 calculation of the demographic loss of population (the difference between the actual number of people after the war and the number that would have been, had the pre war growth trend continued).	Este número foi citado com base em um cálculo de perdas demográficas de população (i. e., a diferença entre a população atual e a do período pré guerra, somando se aí um eventual crescimento populacional impedido pelo conflito).
This actually shows the actual printer.	Aqui você vê a impressora.
This is from their actual book.	Isto é de um livro atual deles.
She's an actual, you know, artist.	Ela é uma artista de verdade, artista.
Compare these to the actual numbers.	Compare esses números com os números reais.
It's actual useful. It's got value.	É útil. Tem valor.
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
Article 2 Actual reporting population 1 .	Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 .
Actual cost of the Spanish monarchy.	Custo atual da monarquia espanhola.
Snes9x), or an actual Super Nintendo.	ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
The rating is based on the number of household televisions that were tuned into the show, but Nielsen Media Research estimated that 33.6 million viewers watched the episode, making it the number one show in terms of actual viewers that week.	A taxa é baseada no número de domicílios com televisores sintonizados para a série, mas a Nielsen Media Research estimou que 33,6 milhões de telespectadores assistiram o episódio, o que torna a série mais assistida no número real de espectadores naquela semana.
The mathematics of genetic drift depend on the effective population size, but it is not clear how this is related to the actual number of individuals in a population.	Desta maneira, uma população grande (valor alto de N) pode sofrer os efeitos da deriva genética, pois não são todos os indivíduos que se reproduzem efetivamente.
Pointer arithmetic provides the programmer with a single way of dealing with different types adding and subtracting the number of elements required instead of the actual offset in bytes.	Aritmética de ponteiros fornece ao programador uma maneira única em lidar com diferentes tipos adicionar ou subtrair o número de elementos ao invés de lidar com bytes.

Exibir esta página em português