Translation of "additional support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

Adicional

Additional support - translation :

Suporte adicional

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

additional network routes support	suporte para rotas adicionais da rede
additional support for joining NCBs	apoio suplementar a BCN aderentes .
additional support for joining NCBs 7 .	7 . Operação Gestão de crises graves .
Sometimes travellers need additional support and perhaps more support than the local population.	Por vezes, quem viaja fora do seu país necessita de um apoio diferente e, eventualmente, de mais apoio do que os residentes locais.
If not so yet, sponsors may give you additional financial support.	O preço das entradas deve ser barato para atrair bastante público.
Entitlement to additional support shall be limited to three successive years.	O direito de beneficiar de apoio adicional é limitado a três anos sucessivos. .
I therefore welcome additional financial support for farmers situated in less favoured areas such as Wales and I urge fellow MEPs to support additional payments for these areas.	Congratulo me, por conseguinte, com o apoio financeiro suplementar para os produtores das regiões menos favorecidas, tais como o País de Gales, e exorto os colegas a apoiarem os pagamentos complementares para essas zonas.
However, it did not provide any additional verifiable evidence to support its arguments.	Todavia, não apresentou elementos de prova suplementares passíveis de verificação para fundamentar os seus argumentos.
Strand D Additional measures including support for preparatory visits, information campaigns and programme evaluation.	Area D Medidas complementares e de acompanhamento, que in cluem o apoio a visitas preparatórias, acções de informa ção e de avaliação do programa.
An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support.	Em seguida, o facto de a Europa, enquanto tal, ter estado demasiado ausente.
Support of additional compression methods bzip2 (9.0), PPMd (10.0), WavPack (11.0), LZMA (12.0), JPEG (12.0).	Ele é um software proprietário desenvolvido pela WinZip Computing, Inc (desde 1990), com a finalidade de compactar arquivos para o formato .zip (reduzindo o tamanho dos mesmos).
This requires additional support for the Member States with a less well established asylum system.	Isso requer um apoio adicional aos Estados Membros que possuam um sistema de asilo menos bem estruturado.
The PVC industry does not want additional studies conducted by outsiders to support their views.	A indústria do PVC não aceita que as suas posições possam basear se em investigações suplementares independentes.
Support will be granted towards the additional eligible costs of coordinating and implementing the network.	Será concedido apoio para os custos suplementares elegíveis de coordenação e criação da rede.
Additional studies were used to support the main study and to demonstrate the vaccine s safety.	Foram utilizados estudos complementares de apoio ao estudo principal e para demonstrar a segurança da vacina.
According to point 7 of the Acquisition Agreement, THA should support the privatisation with additional measures.	Em conformidade com o ponto 7 do acordo de aquisição, o THA devia apoiar a privatização com medidas adicionais.
This is why it is useful for the European Union to continue to support the Member States and, if necessary, give additional support under URBAN.	É esse o motivo por que é sensato que a União Europeia continue a apoiar os Estados Membros, complementando os, se necessário, no âmbito da iniciativa comunitária URBAN.
It follows that just as the Commission does not support additional fire prevention measures within the proposal, nor does it support the proposed budget increase.	Daí decorre que, da mesma forma que a Comissão não aprova medidas suplementares de prevenção de incêndios no âmbito da proposta, também não aprova o aumento correspondente do orçamento.
Such reasons may include the need for assistance and support for capacity building not earlier anticipated or additional assistance and support to help build capacity.	O grupo de peritos deve ser composto por cinco pessoas independentes, altamente qualificadas em matéria de facilitação do comércio e de apoio e assistência ao reforço das capacidades.
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)	provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	O pedido de indemnização deve ser acompanhado de informação e documentos adicionais justificativos suficientes .
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
Additional roles include anti air warfare support, vertical replenishment (VERTREP), search and rescue (SAR) and troop transport.	Missões adicionais incluem suporte de combate anti aéreo, busca resgate (SAR) e transporte de tropas.
An additional study was also used to support the main study and to demonstrate the vaccine s safety.	Foi utilizado um estudo complementar de apoio ao estudo principal e para demonstrar a segurança da vacina.
Data from the CHAMPION pooled population of over 25,000 PCI patients provide additional clinical support for safety.	Os dados da população agrupada de CHAMPION de mais de 25.000 doentes submetidos a ICP proporcionam um apoio clínico adicional para a segurança.
The maximum advance shall be 100 of the amount of additional financial support for the application year.	O adiantamento máximo é de 100 do montante do apoio financeiro adicional previsto para o ano de aplicação.
Additional medical management may include cessation of anticoagulant and or antiplatelet therapy, reversal of anticoagulation, or platelet support.	Uma decisão médica adicional pode incluir a cessação da terapêutica anticoagulante e ou antiplaquetária, reversão da anticoagulação ou suporte plaquetário.
Additional medical management may include cessation of anticoagulant and or antiplatelet therapy, reversal of anticoagulation, or platelet support.	Uma decisão médica adicional pode incluir a cessação da terapêutica anticoagulante e ou antiplaquetária, reversão da anti coagulação ou suporte plaquetário.
Upon the request of the JIC the Evaluator shall provide additional information to support or clarify its findings	O avaliador deve informar o Comité Misto de Execução de todas as queixas recebidas e das ações empreendidas para resolução dos problemas.
Upon the request of the JIC the Monitor shall provide additional information to support or clarify its findings.	O controlador deve manter a confidencialidade dos dados que recebe no desempenho das suas funções.
Although no new arguments were made in this respect, some additional material was provided to support this claim.	Embora não tenham sido apresentados novos argumentos a este respeito, foi fornecido algum material adicional em apoio a esta alegação.
Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement	Apoio financeiro suplementar significativo de uma fonte que não o Programa Tempus, confirmada pela organização diadora em carta de intenção.
Additional medical management may include cessation of anticoagulant and or anti platelet therapy, reversal of anticoagulation, or platelet support.	Uma decisão médica adicional pode incluir a cessação da terapêutica anticoagulante e ou antiplaquetária, reversão da anticoagulação ou suporte plaquetário.
Additional aid to be given is designed to support the Contadora aim of encouraging regional cooperation in Central America.	As normas básicas estão, como penso que o Ex. Sr. deputado sabe. enumeradas no capítulo 3.
I do, however, support additional ideas, such as providing information on the effects of environmental crime and court rulings.	Ideias complementares, como a prestação de informação em matéria das consequências da criminalidade ambiental e dos acórdãos judiciais, essas sim, merecem o meu apoio.
The Commission will then convert the potential amount of additional financial support into euro in accordance with its procedures.	A Comissão converterá seguidamente o montante potencial do apoio financeiro adicional para euros, em conformidade com os seus procedimentos.
I hope, therefore, that this House will unite in support of this resolution, calling for up to EUR 150 million of additional EU funding and 'additional' is the important word here.	Espero, portanto, que a assembleia apoie unanimemente esta resolução em que se apela para a atribuição de um financiamento suplementar da UE no montante de 150 milhões de euros e 'suplementar? é a palavra mais importante.
Additional information6.1 Additional Information 6.2 Additional Information Sources 7.	Aprovação acreditação de programas de estudo e graus8.4. Estrutura do programa de estudos8.4.1.
allowing additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility	que autoriza contribuições bilaterais adicionais, a gerir pela Comissão, em favor do cumprimento dos objectivos do Mecanismo de Apoio à Paz em África
The disputing Parties may also submit additional evidence in support of the arguments made in their rebuttal and surrebuttal submissions.	a seleção e nomeação do perito ou consultor pelo painel e o estabelecimento do prazo de apresentação da informação ou dos pareceres técnicos
Within the Army National Guard and United States Army Reserve there are a further eight divisions, over fifteen maneuver brigades, additional combat support and combat service support brigades, and independent cavalry, infantry, artillery, aviation, engineer, and support battalions.	Dentro da Guarda Nacional e da reserva do exército há oito divisões ativas, mais quinze brigadas de manobra, além de forças de apoio e combate, unidades de cavalaria, infantaria, artilharia, aviação militar, engenheiros e batalhões de suporte.
Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth .	Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
In April , the international community identified a need for additional resources to support the testing and implementation of counterfeit deterrence technology .	Em Abril , a comunidade internacional identificou uma necessidade de recursos adicionais para apoiar os testes e a aplicação de tecnologia de dissuasão de contrafacções .
... that we have additional mailing lists to support our users? Lists include Kommander and web development help. Click here to see.	... temos outras listas de correio para suportar os nosso utilizadores? Os tópicos das listas incluem o Kommander e desenvolvimento Web. Carregue aqui para ver.
CHAMPIX should be used by smokers who are motivated to stop smoking, and who are also receiving additional advice and support.	CHAMPIX deve ser utilizado por fumadores motivados para deixar de fumar e que estejam a receber aconselhamento e apoio adicionais.

Exibir esta página em português