Translation of "adequate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adequate - translation :

Keywords : Adequado Adequada Adequadas Adequados Perfeitamente

Examples (External sources, not reviewed)

Need for adequate contraception and definition of adequate contraception	necessidade de usar contraceção adequada e definição de contraceção adequada
The need for adequate contraception and definition of adequate contraception	A necessidade de contraceção adequada e definição de contraceção adequada
The need for adequate contraception and definition of adequate contraception	Necessidade de contraceção adequada e definição de contraceção adequada
adequate financial strength,	a suficiência da capacidade financeira,
the right to adequate social protection and adequate levels of social security benefits	a livre circulação dos trabalhadores e, designadamen te, o reconhecimento das qualificações profissionais
Entitlement to adequate social protection and to social benefits of an adequate level	de Outubro de 1989 ), que foi examinado pelo Conselho Europeu de Estrasburgo de Dezembro de 1989 e depois subscrito por onze Estados membros.
We need an adequate strategy and the adequate financial means to achieve it.	Assim, penso que entrámos sem dúvida no campo do irrealismo total.
Adequate shielding is mandatory.	A utilização de blindagem apropriada é obrigatória.
Adequate shielding is mandatory.	A utilização de proteção é obrigatória.
Adequate shielding is mandatory.	É obrigatória proteção adequada.
Adequate shielding is mandatory.	É obrigatória uma blindagem adequada.
Need for adequate hydration	Necessidade de hidratação adequada
until adequate wound healing	até cicatrização adequada da ferida,
Introduce adequate regional statistics.	Introduzir estatísticas regionais adequadas.
Need for adequate contraception (even if woman has amenorrhoea) and definition of adequate contraception	necessidade de contraceção adequada (mesmo que a mulher tenha amenorreia) e definição de contraceção adequada
until adequate wound healing, then	Repetir a perfusão cada 8 24 horas
until adequate wound healing, then	Repetir a perfusão cada 8 24 horas até a
until adequate wound healing, then	ferida sarar adequadamente, depois
Adequate hydration must be ensured.	Tem de ser assegurada hidratação adequada.
Adequate hydration must be ensured.	A hidratação adequada tem de ser assegurada.
Adequate hydration should be maintained.	Deve ser mantida uma hidratação adequada.
That is far from adequate.	Esse artigo nunca foi aplicado neste Parlamento.
There is not adequate protection.	Não existe protecção adequada.
Neither is an adequate solution.	Nenhuma destas seria uma solução adequada.
adequate knowledge of preventive medicine	Conhecimentos adequados de medicina preventiva
have an adequate administrative infrastructure	Dispor de uma infra estrutura administrativa adequada
Provide adequate funding and training.	Prever um financiamento e uma formação adequados.
There is a lack of specialised monitoring mechanisms, adequate information, adequate quantitative and qualitative indicators and adequate preparation and training of officials in charge, as the Commissioner mentioned.	Como referiu a Senhora Comissária, há falta de mecanismos de acompanhamento especializados, de informação adequada, de indicadores quantitativos e qualitativos adequados, bem como de preparação e formação adequadas dos funcionários responsáveis.
Practical courses have an adequate moment.	A prática é quando chega em seu momento.
Adequate fluid intake must be maintained.	Tem de manter se uma ingestão adequada de fluidos.
Patients should receive adequate anticonvulsant prophylaxis.	Os doentes deverão fazer profilaxia anticonvulsivante adequada.
The need for adequate contraceptive measures	Necessidade de medidas contracetivas adequadas
To permit adequate absorption of alendronate	Para permitir uma absorção adequada do alendronato
Need for rationalisation and adequate funding	Racionalizar, conceder os financiamentos necessários...
There has not been adequate disclosure.	Debates do Parlamento Europeu
an adequate solution to the problem.	Basta recordar que a prisão é, em teoria, não só o lugar em que a segurança é máxima, como o lugar onde há um máximo de repressão.
The word 'adequate' is not defined.	Ele constituirá um verdadeiro progresso.
No adequate explanation has been given.	Não foi fornecida qualquer explicação credível.
They supplied you with adequate funds?	Já lhe deram fundos adequados?
You other equipment is hardly adequate.	Os teus outros equipamentos não são muito adequados.
Provide adequate funding for the Court.	Fornecer financiamento adequado para o Tribunal.
Adopt adequate legislation on witness protection.	Adoptar legislação adequada para a protecção das testemunhas.
Establish an adequate juvenile justice system.	Estabelecer um sistema judiciário juvenil adequado.
the existence of adequate official controls	Existência de controlos oficiais adequados
an adequate and justifiable consumer test.	de um ensaio por consumidores adequado e justificável.

Exibir esta página em português