Translation of "administrative data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administrative - translation :

Administrative data - translation :

Data - translation :

Keywords : Administrativa Administrativo Administrativos Administração Tarefas Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

The additional data draw largely on existing administrative data sources in Member States .	Os dados suplementares são recolhidos recorrendo , sobretudo , às fontes administrativas existentes nos Estados Membros .
The use of confidential data for administrative , legal or tax purposes or for verification against the statistical data subjects should be strictly prohibited .	A utilização de dados confidenciais para fins administrativos , jurídicos ou fiscais , ou para verificação contra o sujeito dos dados estatísticos deveria ser estritamente proibida .
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.	Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
the procedure for sending and publishing data referred to in Annex VIII , on grounds of technical progress or for administrative reasons .	As modalidades de transmissão e de publicação dos dados referidas no anexo VIII , por razões que se prendam com o progresso técnico ou por razões de ordem administrativa .
And all this administrative data can be pulled together and processed to understand human behavior in a way we never could before.	E todos esses dados administrativos podem ser obtidos juntos e processados para entender o comportamento humano de uma forma que nós nunca conseguimos antes.
As the choice of characteristics is largely based on already existing administrative sources , additional data collection from enterprises will often be limited .	Como a selecção de características se baseia , em grande medida , em fontes administrativas já existentes , a recolha adicional de dados junto das empresas deverá , em geral , ser limitada .
Article 8d Access to administrative records To reduce the burden on respondents , the national central banks and the ECB shall have access to relevant sources of administrative data within their respective public administration systems , to the extent that these data are necessary for the development , production and dissemination of European statistics .	Artigo 8.o D Acesso a registos administrativos A fim de reduzir a carga estatística que recai sobre os respondentes , os bancos centrais nacionais e o BCE têm acesso às fontes de dados administrativos relevantes no âmbito dos respectivos sistemas de administração pública , na medida em que tais dados sejam necessários para o desenvolvimento , produção e divulgação de estatísticas europeias .
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Administrative Services	Serviços Administrativos
Administrative Costs.	Custos .
Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 .	Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 .
Other sources , such as administrative data , can be used provided that these are appropriate in terms of quality , in accordance with Article 7 .	Outras fontes , como dados administrativos , podem ser utilizadas desde que sejam apropriadas em termos de qualidade , em conformidade com o artigo 7. Os Estados Membros podem completar as fontes referidas no n.º 1 com procedimentos de estimação estatística fiáveis .
Article 16 Access to administrative data and use of these data The national and Community authorities shall have access , in their own spheres of competence , to extracts from the administrative registers covering the fields of activity of their public administrations to the extent that these data are necessary for the production of Community statistics , thereby avoiding putting the response burden on the units surveyed .	Artigo 16º Acesso aos dados administrativos e utilização destes dados As autoridades estatísticas nacionais e comunitária têm , nos seus domínios de competência , acesso aos extractos de registos administrativos que interessem às diferentes esferas de actividades das respectivas administrações públicas , na medida em que esses dados sejam necessários à produção de estatísticas comunitárias , o que evitará transferir para as unidades recenseadas o encargo da declaração .
Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas
Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
Including administrative provisions .	( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Administrative Areas References	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
In order to reduce the administrative burden for all parties involved , the data should be collected in an effective way and the scope of the data collection should be limited to the extent deemed necessary .	Para reduzir a carga administrativa de todas as partes envolvidas , os dados devem ser recolhidos de forma eficiente e o âmbito da recolha de dados deve ser limitado na medida do necessário .
And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems.	E o exemplo do PISA mostra que os dados podem ser mais poderosos que o controle administrativo de subsídio financeiro, pelo qual os sistemas educacionais são conduzidos.
In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .	In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .
Article 23 Access to administrative records In order to reduce the burden on respondents , the national authorities and the Commission ( Eurostat ) shall have access to administrative data sources , each in the fields of activity of their own public administrations , to the extent that these data are necessary for the development , production and dissemination of European statistics .	Artigo 23.o Acesso a registos administrativos A fim de reduzir os encargos para os inquiridos , as autoridades nacionais e a Comissão ( Eurostat ) devem ter acesso a fontes de dados administrativos , cada uma delas no domínio de actividade das respectivas administrações públicas , na medida em que esses dados sejam necessários para o desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias .
( m ) impose administrative sanctions	( m ) Impor sanções administrativas
Article 43 Administrative sanctions	Artigo 43.º Sanções administrativas
3 ) Including administrative provisions .	3 ) Incluindo provisões administrativas .
TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION	TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
3 ) Special administrative region .	3 ) Região administrativa especial .
( 4 ) Including administrative provisions .	( 4 ) Incluindo provisões administrativas .
ATHOC maintained two separate data networks, one for the preparation of the Games (known as the Administrative network) and one for the Games themselves (Games Network).	No total, produtos (entre moedas, selos, broches, bonecos, pôsteres e álbuns musicais) licenciados foram criados para os Jogos de Atenas.
For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions.	Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas.
The regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .	The regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
This process would reduce the number of sub prefecture administrative regions and cut administrative costs.	Esse processo iria reduzir o número de regiões administrativas de sub prefeituras e cortar custos administrativos.
From then on , the Community and national figures will be compiled according to the same procedures , and both will be based on administrative data ( the customs declaration ) .	A partir daí , os valores comunitários e nacionais serão compilados de acordo com os mesmos procedimentos , e ambos se basearão em dados administrativos ( a declaração aduaneira ) .
Administrative rules of the ECB	Normas administrativas do BCE
Administrative expenditure see paragraph 10 .	Despesa administrativa ver ponto 10 .
Administrative supervision and budget autonomy	Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística
Who is the Administrative Assistant?	Quem é o assistente administrativo?
Its administrative center is Manzini.	O centro administrativo é a cidade de Manzini.

Exibir esta página em português