Translation of "adolescence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adolescence - translation :

Keywords : Adolescência Adolescentes Adulta Adolescente Cria

Examples (External sources, not reviewed)

Adolescence can not love them?	Adolescência não pode amá los?
This is merely delayed adolescence.	Isso é apenas a adolescência tardia.
So these models are copied during adolescence.	Então, se copiam também esses modelos na adolescência.
That very tune reminded me of my adolescence.	Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.
Adolescence is the stage between puberty and adultery.	A adolescência é o estágio entre a puberdade e o adultério.
Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.	A hormona do crescimento (ou glândula pituitária) promove o crescimento durante a infância e a adolescência.
Those deaf people discover community somehow in adolescence.	De alguma forma, essas pessoas surdas descobrem a comunidade na adolescência.
Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.	A hormona do crescimento promove o crescimento durante a infância e a adolescência.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
How long adolescence continues is determined by biological factors.	O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se tem um tema, o tema é a adolescência.
My adolescence was spent during the German occupation of France.	Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
Adolescence Meanwhile, the marriage of Mary's parents was in jeopardy.	Adolescência Enquanto isso, o casamento de seus pais estava em perigo.
Teenage pregnancy and risky sexual behaviors may appear in adolescence.	Gravidez na adolescência e comportamentos sexuais de risco podem aparecer na adolescência.
My adolescence was spent during the German occupation of France.	A minha adolescência foi passada durante a ocupação alemã da França.
Poetry and film Morrison began writing in earnest during his adolescence.	Solo poesia e cinema Morrison começou a escrever em sua adolescência.
Sensitivity, shyness, and social withdrawal disorder specific to childhood or adolescence	Sensibilidade, timidez e perturbação de retraimento social específica da infância ou da adolescência
After adolescence, most physical training for males was of a military nature.	Após a adolescência, grande parte do exercício físico destinado aos homens era de natureza militar.
Dario Fo, Nobel Prize for literature, spent his childhood and adolescence here.	Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia.
Much of the album's lyrics focus on thoughts and frustrations of adolescence.	Grande parte das letras do álbum concentram pensamentos e frustrações de infância.
Common themes among the album's songs are the thoughts and frustrations of adolescence.	Os temas comuns entre canções do álbum são os pensamentos e frustrações da adolescência.
A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood.	Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta.
Alessandra has a brother named Paulo Roberto, spent his childhood and adolescence in Santos.	Alessandra passou a infância e a adolescência em Santos.
Adults who have reacted positively to the drug during childhood adolescence may continue treatment.	Os adultos que reagiram positivamente à droga durante a infância adolescência podem continuar o tratamento.
Dissolution and rebirth according to the moon's phases during adolescence, motherhood and old age.	Dissolver se e renascer com as luas, com a adolescência, a maternidade e a velhice.
When growth hormone deficiency continues into adolescence, Omnitrope should be continued until completion of physical development.	Quando a deficiência em hormona de crescimento se prolonga para a adolescência, Omnitrope pode ser continuado até ao fim do desenvolvimento físico.
Though concentrated among relatively young adolescents, solvent misuse sometimes per sists into later adolescence or young adulthood.	Embora o consumo de solventes seja mais vulgar en tre os adolescentes relativamente jovens, este persiste, por vezes, até aos últimos anos da adolescência ou mesmo até à idade adulta.
If you know of photographers, the joke is it's the finest form of delayed adolescence ever invented.	Se você conhece fotográfos, a piada é que é a melhor forma de adolescência tardia já inventada.
Although Bono's unfocused lyrics seemed improvised, they expressed a common theme the dreams and frustrations of adolescence.	Embora as letras sem objetivo de Bono parecessem improvisadas, eles expressaram um tema comum os sonhos e frustrações da adolescência.
A well documented, long term negative effect is the repeated or additional victimization in adolescence and adulthood.	Um efeito negativo a longo prazo bem documentado é a vitimização repetida ou adicional na adolescência e na idade adulta.
If you know of photographers, the joke is it's the finest form of delayed adolescence ever invented.	Corre a piada de que ser fotógrafo é a melhor forma de adolescência prolongada jamais inventada.
Researchers call the 20s an extended adolescence. Journalists coin silly nicknames for twentysomethings like twixters and kidults.	Sim, as pessoas assentam mais tarde do que antigamente, mas isso não fez com que os 20 anos da Alex fossem uma paragem no seu desenvolvimento.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Esse sistema precisa de tempo para se desenvolver, vagarosamente, através da infância até a pré adolescência.
Adolescence In 1973, his family moved from Rio de Janeiro to Brasília, moving to the Asa Sul district.	Adolescência Em 1973, a família trocou o Rio de Janeiro por Brasília, passando a morar na Asa Sul.
On the other hand, his career as a student was one of immense growth... from adolescence to maturity.	Começou os estudos de piano aos seis anos, sob a guia de Henry Ghys.
The act bound Calcifer to Howl indefinitely however, by losing his heart, Howl was emotionally trapped in adolescence.	Calcifer É o demônio do fogo que vive na lareira do castelo de Howl e o movimenta com sua magia.
The supernatural elements in the series stood as metaphors for personal anxieties associated with adolescence and young adulthood.	Os elementos sobrenaturais na série manteviram se como metáforas para angústias pessoais associadas com a adolescência e idade adulta.
I do not want you log in adolescence then you have all of the the few years these	Eu não quero que você entrar na adolescência , então você tem todos os anos, os poucos estes
When males baboons reach adolescence, they typically leave their home troop and roam, eventually finding a new troop.	Não é apenas a posição social, mas o que esta significa socialmente.
Picasso demonstrated extraordinary artistic talent in his early years, painting in a naturalistic manner through his childhood and adolescence.	Picasso demonstrava talento artístico desde a mais tenra idade, pintando de forma realista por toda a sua infância e adolescência.
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.	O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente.
Though she also loved Alexandra, her relationship with her mother was somewhat strained during her adolescence and early adulthood.	Embora também adorasse Alexandra, a sua relação com a mãe foi um pouco manchada durante a adolescência e o princípio da idade adulta.
The safety and efficacy of Myozyme have been primarily evaluated in children with ages ranging from infancy to adolescence.	A segurança e eficácia de Myozyme foram avaliadas em crianças com idades compreendidas entre a infância e a adolescência.
It promotes growth during childhood and adolescence, and also affects the way the body handles proteins, fat and carbohydrates.	Esta hormona estimula o crescimento durante a infância e a adolescência, influenciando igualmente a forma como o corpo gere as proteínas, as gorduras e os hidratos de carbono.
It promotes growth during childhood and adolescence, and also affects the way the body handles proteins, fat and carbohydrates.	Promove o crescimento durante a infância e adolescência, afetando também a forma como o organismo utiliza as proteínas, a gordura e os hidratos de carbono.

Exibir esta página em português