Translation of "adulthood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adulthood - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age.	A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.	Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta.
Nine lived into adulthood and one died in infancy.	Nove viveram até a vida adulta e um morreu ainda criança.
Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood.	Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.	Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
They had eleven children, eight of whom survived to adulthood.	Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta.
Robert was the only child to live to adulthood and have children.	Robert foi o único a viver até a idade adulta e ter filhos.
She gave birth to ten children, seven of whom survived to adulthood.	Ela deu à luz dez filhos, sete dos quais sobreviveram até a idade adulta.
Both girls continued to answer to their childhood nicknames well into adulthood.	Ambas as meninas atendiam pelos seus apelidos de infância quando adultas.
Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence.	Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.	A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.
Like many unmarried Japanese, OLs often live with their parents well into early adulthood.	Como muitos solteiros japoneses, as OLs frequentemente vivem com seus pais mesmo depois de adultos.
A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood.	Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta.
He had five siblings in all, three of whom did not survive to adulthood.	7 Ele tinha cinco irmãos, ao todo, três dos quais não chegaram à idade adulta.
Not many children with autism live independently after reaching adulthood, though some become successful.	Poucas crianças com autismo vivem de forma independente depois de atingir a idade adulta, embora algumas têm sucesso.
Milton's daughters survived to adulthood, but he had always a strained relationship with them.	As filhas de Milton sobreviveram até a idade adulta, mas tinha sempre uma relação tensa com elas.
If it survives to adulthood, the condor has few natural threats other than humans.	Caso chegue à idade adulta, o condor da califórnia apresentará poucas ameaças naturais.
But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.	Mas em momento algum ele retorna aos níveis que observamos no início da fase adulta.
Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist.	Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir.
So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.	Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.
The pattern is present by early adulthood and occurs across a variety of situations and contexts.	O padrão está presente no início da idade adulta e ocorre em uma variedade de situações e contextos.
While liver production predominates in the fetal and perinatal period, renal production is predominant during adulthood.	Enquanto a produção hepática predomina no período fetal e perinatal, a produção renal é predominante durante a idade adulta.
Russell was the second of five children, and was one of only two to survive into adulthood.	Charles era o segundo de cinco filhos, dos quais apenas duas sobreviveram até a idade adulta.
They had twelve children, two of whom survived into adulthood, Yelizaveta (born 1709) and Anna (born 1708).	Tiveram no total onze filhos dos quais sobreviveram Ana (1707) e Isabel (1709).
Young Joseph (as he became known) was the first of her natural children to live to adulthood.	Young Joseph (como ficou conhecido o bebê) foi o primeiro dos filhos que ela teve após mudarem se para Kirtland.
Today, almost three generations of Afghans have lived from birth to adulthood without having known stability and peace.	Actualmente existem cerca de três gerações de afegãos que nasceram e cresceram sem saberem o que é a estabilidade ou a paz.
Of these, five daughters survived into adulthood, but only one boy outlived Edward the future King Edward II.	Deles, cinco filhas chegaram à idade adulta, porém apenas um dos meninos sobreviveu a Eduardo, o futuro Eduardo II.
The supernatural elements in the series stood as metaphors for personal anxieties associated with adolescence and young adulthood.	Os elementos sobrenaturais na série manteviram se como metáforas para angústias pessoais associadas com a adolescência e idade adulta.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta.
Early adulthood In 1860, Edward undertook the first tour of North America by an heir to the British throne.	Vida adulta Eduardo realizou em 1860 a primeira viagem de um herdeiro britânico para a América do Norte.
This involves childhood, and the time of life which is neither childhood nor adulthood, but rather somewhere in between.	Assembleia Geral das Nações Unidas Período na vida de uma pessoa entre a infância e a maioridade.
By Margaret, Edward had two sons, both of whom lived into adulthood, and a daughter who died as a child.	Com Margarida, ele teve dois filhos que ambos viveram até a idade adulta e uma filha que morreu criança.
Marriages and family Peter the Great had two wives, with whom he had fourteen children three of them survived to adulthood.	Descendência Pedro, o Grande teve duas esposas de quem teve catorze filhos dos quais apenas três sobreviveram até à idade adulta.
In his early adulthood, James suffered from a variety of physical ailments, including those of the eyes, back, stomach, and skin.	No início de sua vida adulta, James sofreu de uma série de problemas físicos, envolvendo seus olhos, costas, estômago e pele.
He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection.	Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto.
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.	E mesmo na idade adulta, as diferenças nessa região podem explicar a diferença entre os adultos, em como cada um deles julga as pessoas.
About 30 50 of people diagnosed in childhood continue to have symptoms into adulthood and between 2 5 of adults have the condition.	Cerca de 30 50 das pessoas diagnosticadas em criança continuam a apresentar sintomas na idade adulta pelo que a condição está presente em 2 5 dos adultos.
Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.	Ao encarar recursos severamente limitados, uma criança de menor tamanho com exigências de energia reduzidas terá, de fato, melhores chances de viver até a idade adulta.
All nine children survived to adulthood, a fact which biographer Hermione Hobhouse credited to Albert's enlightened influence on the healthy running of the nursery.	Todos os nove viveram até a idade adulta, um fato que a biógrafa Hermione Hobhouse credita a influência esclarecida de Alberto na saudável gestão do berçário.
During his youth and early adulthood, Peter gained a great deal of military experience in his father's wars of the Reconquista against the Moors.	Durante a sua juventude ganhou experiência militar ao serviço do seu pai nas batalhas da Reconquista contra os mouros.
Group socializationGroup socialization is the theory that an individual's peer groups, rather than parental figures, influences his or her personality and behavior in adulthood.	A socialização é o processo através do qual o indivíduo se integra no grupo em que nasceu adquirindo os seus hábitos e valores característicos.
And again, we know from long term monitoring that more of these hand raised chicks survive to adulthood and breeding age than do parent raised chicks.	E novamente, sabemos através de monitoramento a longo prazo que maior número desses filhotes criados por tratadores sobrevivem à fase adulta e de reprodução do que filhotes criados pelos pais.
) Downfall of the gang Jesse and his cousin Zee married on April 24, 1874, and had two children who survived to adulthood Jesse Edward James (b.	A derrocada da gangue Jesse e sua prima Zee se casaram em 24 de abril de 1874 e tiveram dois filhos que sobreviveram a idade adulta Jesse E. James (nascido em 1875) e Mary James Barr (nascida em 1879).

Exibir esta página em português