Translation of "adverse reaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adverse - translation : Adverse reaction - translation : Reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it must do so by creating new, transparent institutions and processes, which would limit adverse political reaction. | E deve fazê lo através da criação de novas instituições e de novos processos transparentes, o que limitaria a reacção política adversa. |
| In patients whose respiratory muscles are already weak, crises may be triggered by infection, fever, an adverse reaction to medication, or emotional stress. | A crise pode ser desencadeada pelo estresse emocional, infecção, atividade física, menstruação, gravidez, reação adversa a certos medicamentos, acidente, etc. |
| Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. | À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. |
| The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. | A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. |
| Subsequent studies confirmed these adverse effects. | Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos. |
| The most dangerous adverse effect is a severe allergic reaction to either the virus material itself or residues from the hen eggs used to grow the influenza however, these reactions are extremely rare. | O mais perigoso efeito adverso é uma reação alérgica ou à própria substância viral ou aos resíduos usados no cultivo da doença, embora estas reações sejam extremamente raras. |
| Same reaction. | Mesma reação. |
| Netizen reaction | Reações dos internautas |
| Societal Reaction | Reação da Sociedade |
| it is robust to an adverse environment | Não for afectado por um ambiente adverso |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio |
| The whole reaction. | O casal continua junto. |
| Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. | Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. |
| And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. | E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar. |
| All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction). | A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação. |
| Online reaction was swift. | A reação online foi imediata. |
| What was Tom's reaction? | Qual foi a reação de Tom? |
| Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age | Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média |
| However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids. | Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard. |
| Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction. | Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática. |
| For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors. | Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne. |
| Thank you for that reaction. | Obrigado por essa reação. |
| rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis | erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose |
| Human beings we're reaction machines. | Seres humanos nós somos máquinas de reagir. |
| It started a chain reaction. | Começou uma reação em cadeia. |
| Fadil's reaction puzzled the investigators. | A reação de Fadil intrigou os investigadores. |
| Can you imagine Tom's reaction? | Você consegue imaginar a reação do Tom? |
| There are some which are adverse to this well being. | Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar. |
| In the period since, the adverse effects have been enormous. | No período posterior, os efeitos adversos foram enormes. |
| Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. | Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. |
| A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product). | Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier). |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária) |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema |
| Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction. | Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| Burns, right, what is your reaction? | Queima, certo, qual a sua reação? |
| But Degstar had the strongest reaction | Mas Degstar teve uma reação mais forte |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Tom ficou surpreso com a reação de Maria. |
| I am surprised at your reaction. | Estou surpreso com tua reação. |
| Such mass is called reaction mass. | É a chamada massa de reação. |
| A typical reaction yield exceeds 95 . | Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . |
| See also Hypotensive transfusion reaction References | Este efeito é potenciado por determinadas prostaglandinas. |
| See Also E1cB elimination reaction References | Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise |
Related searches : Adverse Food Reaction - Serious Adverse Reaction - Adverse Tissue Reaction - Severe Adverse Reaction - Adverse Drug Reaction - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Costs