Translation of "adverse response" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adverse - translation : Adverse response - translation : Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No correlation of antibody development to clinical response or adverse events was observed. | Não se observou correlação entre o desenvolvimento de anticorpos e a resposta clínica ou acontecimentos adversos. |
| No apparent correlation of antibody development to clinical response or adverse events was observed. | Não foi observada uma correlação aparente entre o desenvolvimento de anticorpos para a resposta clínica ou os efeitos indesejáveis. |
| The local adverse reactions are characteristic of an acute tissue inflammatory response induced by photoactivation. | As reacções adversas locais são características de uma resposta de inflamação aguda nos tecidos, induzida por fotoactivação. |
| Overall, there was no apparent correlation of antibody development to clinical response or adverse events. | No total, não houve correlação aparente do desenvolvimento de anticorpos à resposta clínica ou acontecimentos adversos. |
| There appears to be no correlation between antibody development and clinical response or adverse events. | Parece não haver correlação entre o desenvolvimento de anticorpos e a resposta clínica ou acontecimentos adversos. |
| There has been no observed correlation of antibody development to clinical response or adverse events. | Não se observou qualquer correlação entre o desenvolvimento de anticorpos e a resposta clínica ou os acontecimentos adversos. |
| The response to therapy should be assessed periodically, and the occurrence of adverse events closely monitored. | A resposta à terapia deve ser avaliada periodicamente, e a ocorrência de eventos adversos monitorizada de perto. |
| Further dose adjustments should be done based on the clinical response and the occurrence of adverse reactions. | Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de reacções adversas. |
| Further dose adjustments should be done based on the clinical response and the occurrence of adverse reactions.. | Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de efeitos indesejáveis. |
| Further dose adjustments should be done based on the clinical response and the occurrence of adverse reactions. | Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de efeitos indesejáveis. |
| Further dose adjustments should be done based on the clinical response and the occurrence of adverse reactions. | Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de reações adversas. |
| Overall, there was no apparent correlation of anti vedolizumab antibody development to clinical response or adverse events. | No geral, não foi detetada qualquer correlação aparente entre o desenvolvimento de anticorpos anti vedolizumab e a resposta clínica ou acontecimentos adversos. |
| The therapeutic response to isotretinoin and some of the adverse effects are dose related and vary between patients. | A resposta terapêutica à isotretinoína bem como alguns efeitos indesejáveis estão relacionados com a dose e variam com os doentes. |
| Additional adverse reactions characteristic of an allergic response were also reported including anaphylactic reaction (18 ) and bronchospasm (4 ). | Foram também notificadas reações adversas características de uma resposta alérgica Incluindo reação anafilática (18 ) e broncospasmo (4 ). |
| Table 1 Frequency category of adverse drug reactions reported in the phase 3 studies (COMFORT I, COMFORT II, RESPONSE) | Tabela 1 Categoria de frequência de reações adversas notificadas nos estudos de fase 3 (COMFORT I, COMFORT II, RESPONSE) |
| The most frequently reported adverse drug reactions are decreased therapeutic response, pyrexia, rash, venous thromboembolic events, pruritus and urticaria. | As reações adversas notificadas mais frequentemente são diminuição da resposta terapêutica, pirexia, erupção cutânea, tromboembolias venosas, prurido e urticária. |
| If INCIVO treatment is discontinued due to adverse drug reactions or because of insufficient virologic response, INCIVO treatment should not be reinitiated. | Se o tratamento com INCIVO for descontinuado devido a reações adversas medicamentosas ou a uma resposta virológica insuficiente, o tratamento com INCIVO não deve ser reiniciado. |
| If treatment with OLYSIO is discontinued because of adverse reactions or inadequate on treatment virologic response, OLYSIO treatment must not be reinitiated. | Se o tratamento com OLYSIO for descontinuado devido a reações adversas ou a resposta virológica inadequada em tratamento, a terapêutica com OLYSIO não deve ser reiniciada. |
| There was no apparent correlation of anti drug antibodies or neutralising antibodies development to clinical response, adverse reactions, or pharmacodynamic profile of daclizumab. | Não houve uma correlação aparente do desenvolvimento de anticorpos antifármaco ou anticorpos neutralizantes à resposta clínica, reação adversa, ou perfil farmacodinâmico de daclizumab. |
| CR Complete Response nCR near Complete response PR Partial Response MR Minimal response | RC Resposta Completa qRC Resposta quase completa |
| CR Complete Response nCR near Complete response PR Partial Response MR Minimal response | RC Resposta Completa qRC Resposta quase completa RP Resposta Parcial RM Resposta mínima |
| Best response Complete response | Melhor resposta Resposta completa |
| Sustained response (clinical response | Resposta mantida |
| The highest dose group showed a similar incidence of adverse events compared to the other dose groups and no dose response effects were observed. | O grupo de dosagem mais elevada apresentou uma incidência de acontecimentos adversos semelhante quando comparado com os outros grupos de dosagem, não tendo sido observados efeitos dose resposta. |
| Management of suspected adverse reactions or over response to treatment (IGF 1 lt lower limit of normal) may require temporary dose reduction of Signifor. | A abordagem das reações adversas suspeitas ou da resposta exagerada ao tratamento (IGF 1 lt limite inferior do normal) pode requerer a redução temporária da dose de Signifor. |
| The highest dose group showed a similar incidence of adverse reactions compared to the other dose groups and no dose response effects were observed. | O grupo de dosagem mais elevada apresentou uma incidência de reações adversas semelhante quando comparado com os outros grupos de dosagem, não tendo sido observados efeitos dose resposta. |
| We have instead seen something tantamount to a panic response to concentrated, manipulative lobbying and adverse media coverage fed by deliberate disinformation and misinformation. | O que vimos foi algo que mais parece uma reacção de pânico às pressões intensas e manipulativas de grupos de interesses e à cobertura adversa da questão pela comunicação social, alimentada por informações deliberadamente enganosas ou erradas. |
| Response (n qualified for response) | (n 283) 2, 3 0, 84 (0, 71 0, 997) |
| (Best response rates) Haematological response | novo (dados de 60 meses) |
| Cytogenetic response Major response n ( ) | Resposta citogenética Resposta major n ( ) |
| Response (n qualified for response) | Resposta (n elegível para resposta) |
| Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both | Percentagem de indivíduos em resposta clínica e em resposta clínica mantida Resposta clínica na semana 8 Resposta clínica na semana 30 Resposta mantida (resposta clínica nas semanas 8 |
| This clinical assessment should be based on the severity of the preceding reaction and response to administered treatment for the adverse reaction (see section 4.2). | Esta avaliação clínica deve basear se na gravidade de reações prévias e na resposta ao tratamento das reações adversas (ver secção 4.2). |
| response PASI response ( of patients)b | Resposta PASI ( de doentes) b |
| 1CR complete response PR partial response | 1 CR resposta completa PR resposta parcial |
| CR complete response PR partial response | RC Resposta Completa RP Resposta Parcial |
| All patients achieved complete haematological response, cytogenetic response and or clinical response. | Todos os doentes atingiram resposta hematológica completa, resposta citogénica e ou resposta clínica. |
| However, in one of these trials, a fixed dose trial, there was a significant dose response relationship for cerebrovascular adverse events in patients treated with aripiprazole. | No entanto, num destes ensaios, um ensaio de dose fixa, houve uma relação significativa na resposta dependente da dose quanto aos acontecimentos adversos cerebrovasculares nos doentes tratados com aripiprazol. |
| Dose increase from 100 mg to 400 mg may be considered in the absence of adverse drug reactions if assessments demonstrate an insufficient response to therapy. | Pode ser considerado o aumento da dose de 100 mg para 400 mg na ausência de reacções adversas medicamentosas, se as avaliações demonstrarem uma resposta insuficiente à terapêutica. |
| Consideration may be given to lowering the dose to 12.5mg in patients experiencing severe gastrointestinal adverse events depending upon the response and tolerability of individual patients. | Pode considerar se a redução da dose para 12,5 mg em doentes que experienciem acontecimentos adversos gastrointestinais graves, dependendo da resposta e tolerabilidade de cada doente. |
| Dose increase from 100 mg to 400 mg may be considered in the absence of adverse drug reactions if assessments demonstrate an insufficient response to therapy. | Pode ser considerado o aumento da dose de 100 mg para 400 mg na ausência de reações adversas medicamentosas, se as avaliações demonstrarem uma resposta insuficiente à terapêutica. |
| Dose increases from 100 mg to 400 mg may be considered in the absence of adverse drug reactions if assessments demonstrate an insufficient response to therapy. | Podem ser considerados aumentos da dose de 100 mg para 400 mg na ausência de reações adversas medicamentosas, se as avaliações demonstrarem uma resposta insuficiente à terapêutica. |
| Dosing of ziconotide should be initiated at 2.4 μg day and titrated on an individual patient basis according to the patient s analgesic response and adverse reactions. | A dosagem de ziconotida deve ser iniciada com 2,4 μg dia e titulada individualmente de acordo com a resposta do doente ao analgésico e as suas reações adversas. |
| In patients treated for these two indications, there was no apparent correlation of antibody frequency, antibody titers, or neutralizing status to clinical response or adverse reactions. | Em doentes tratados para estas duas indicações, não se observou qualquer correlação aparente entre a frequência de anticorpos, títulos de anticorpos ou estado neutralizante e a resposta clínica ou reações adversas. |
| NA, not available ORR overall response rate CR complete response PR partial response | NA não disponível ORR taxa de resposta global CR resposta completa PR resposta parcial |
Related searches : Adverse Immune Response - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Costs - Adverse Shock - Materially Adverse - Adverse Conditions - Adverse Effects - Adverse Reaction
