Translation of "aggregation scheme" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aggregation - translation :

Agregação

Aggregation scheme - translation :

Esquema de agregação

Scheme - translation :

Esquema

Keywords : Esquema Pirâmide Esquemas Cores Plano

Examples (External sources, not reviewed)

Aggregation	Agregação
Default Aggregation	Agregação Predefinida
Default Aggregation	Agregação Predefinida
New Aggregation	Nova Agregação
Clone Aggregation	Copiar a Agregação
Delete Aggregation	Apagar a Agregação
Unnamed Aggregation	Agregação sem Nome
NACE aggregation	Agregação NACE
Use default aggregation	Usar a agregação predefinida
Aggregation of periods	Totalização dos períodos
Customize Message Aggregation Modes	Personalizar os Modos de Agregação das Mensagens
NSAIDs platelet aggregation inhibitors	AINEs inibidores da agregação plaquetária
NSAIDs platelet aggregation inhibitors	AINEs inibidores da agregação plaquetária
Aggregation of Individual Accounts.	Entende se por Instituição financeira , uma Instituição de custódia, uma Instituição de depósito, uma Entidade de investimento, ou uma Empresa de seguros especificada.
Aggregation of Entity Accounts.	Entende se por Instituição de depósito qualquer Entidade que aceite depósitos no decurso normal de uma atividade bancária ou similar.
Aggregation of Individual Accounts.	Todos os montantes expressos em dólares ou denominados na moeda nacional de cada Estado Membro ou da Suíça devem ser lidos pelo seu contravalor noutras moedas, conforme determinado no direito nacional.
Aggregation of Entity Accounts.	São aplicáveis as seguintes definições
Aggregation of Individual Accounts.	Regra especial de agregação aplicável aos gestores de conta.
Aggregation of Entity Accounts.	Todos os montantes expressos na moeda nacional de cada Estado Membro ou do Listenstaine devem ser lidos pelo seu contravalor noutras moedas, conforme determinado no direito nacional.
Aggregation of Individual Accounts.	Agregação de Contas de entidades.
Aggregation of Entity Accounts.	Para apurar o saldo ou valor agregado das Contas financeiras detidas por uma pessoa a fim de determinar se uma Conta financeira é uma Conta de elevado valor, a Instituição financeira reportante é ainda obrigada a agregar as Contas financeiras em relação às quais um gestor de conta tenha conhecimento, ou motivos para presumir, que são direta ou indiretamente detidas ou controladas pela mesma pessoa ou que foram abertas pela mesma pessoa (salvo na qualidade de fiduciário).
Aggregation of Individual Accounts.	DEFINIÇÕES
Aggregation of Entity Accounts.	Entende se por Instituição financeira reportante , qualquer Instituição financeira de um Estado Membro ou Instituição financeira de São Marinho, consoante o contexto, que não seja uma Instituição financeira não reportante.
Aggregation of Entity Accounts.	Montantes lidos pelo seu contravalor noutras moedas.
Aggregation of Individual Accounts.	Agregação dos saldos de Contas de entidades.
Aggregation of Entity Accounts.	Para determinar o saldo ou valor agregado das Contas financeiras detidas por uma pessoa a fim de determinar se uma Conta financeira é uma Conta de elevado valor, a Instituição financeira reportante é ainda obrigada a agregar as Contas financeiras em relação às quais um gestor de conta tenha conhecimento, ou motivos para presumir, que são direta ou indiretamente detidas ou controladas pela mesma pessoa ou que foram abertas pela mesma pessoa (salvo na qualidade de fiduciário).
Aggregation of Individual Accounts.	São aplicáveis as seguintes definições
Aggregation of Entity Accounts.	Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante , i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante.
Aggregation of Entity Accounts.	Todos os montantes em dólares ou denominados na moeda nacional de cada Estado Membro ou de Andorra devem ser lidos pelo seu contravalor noutras moedas, conforme determinado no direito nacional.
Anticoagulants and platelet aggregation agents	Anticoagulantes e agentes de agregação plaquetária
Breakdown A64 with some aggregation	Repartição A64 com alguma agregação
Apixaban has no direct effects on platelet aggregation, but indirectly inhibits platelet aggregation induced by thrombin.	O apixabano não tem efeito direto na agregação plaquetária, mas indiretamente, inibe a agregação plaquetária induzida pela trombina.
Eptifibatide inhibits platelet aggregation in a dose and concentration dependent manner as demonstrated by ex vivo platelet aggregation using adenosine diphosphate (ADP) and other agonists to induce platelet aggregation.	A eptifibatida inibe a agregação plaquetária em função da dose administrada e da concentração utilizada, conforme demonstra a agregação plaquetária ex vivo ao utilizar se difosfato de adenosina (ADP) e outros agonistas da indução da agregação plaquetária.
Eptifibatide inhibits platelet aggregation in a dose and concentration dependent manner as demonstrated by ex vivo platelet aggregation using adenosine diphosphate (ADP) and other agonists to induce platelet aggregation.	A eptifibatida inibe a agregação plaquetária em função da dose administrada e da concentração utilizada, conforme demonstra a agregação plaquetária ex vivo ao utilizar se difosfato de adenosina (ADP) e outros agonistas da indução da agregação plaquetária.
Anticoagulants and antiplatelet aggregation medicinal products	Medicamentos anticoagulantes e antiagregantes plaquetários
Anticoagulants or inhibitors of platelet aggregation	Anticoagulantes e inibidores da agregação plaquetária
Anticoagulants, platelet aggregation inhibitors and NSAIDs	Anticoagulantes, inibidores da agregação plaquetária e AINEs
Pharmacotherapeutic group platelet aggregation inhibitors excl.	Grupo fármaco terapêutico Antiagregantes plaquetários, excluindo heparina.
Special provisions on aggregation of periods	Disposições especiais
Method 1 Deduction and aggregation method	Método 1 Método de dedução e agregação
INTEGRILIN is an inhibitor of platelet aggregation.	INTEGRILIN é um inibidor da agregação plaquetária.
Iscover is an inhibitor of platelet aggregation.	O Iscover é um inibidor da agregação de plaquetas.
Plavix is an inhibitor of platelet aggregation.	O Plavix é um inibidor da agregação de plaquetas.
Platelet aggregation inhibitors excluding heparin, ATC code	Inibidores de agregação plaquetária excluindo a heparina, código ATC
Integrilin is an inhibitor of platelet aggregation.	Integrilin é um inibidor da agregação plaquetária.

Exibir esta página em português