Translation of "ailment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ailment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease. | Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata . |
| The inaugural ceremonies were held at the hospital where Khomeini was recovering from a heart ailment. | As cerimônias de posse foram realizadas no hospital onde Khomeini estava se recuperando de uma doença cardíaca. |
| Dr. Bernard Rieux, whose ailment is a terrible cough, from Albert Camus's La Peste ( The Plague ). | Dr. Bernard Rieux, cuja doença é uma tosse terrível, de Albert Camus 's La Peste ( A Peste ). |
| In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days. | Em meio a isso, minha mãe adoeceu do estômago por 2 ou 3 dias. |
| Sakamoto s older sister, Mayumi, and several of the family s neighbors were diagnosed with the mysterious ailment, which was attributed to contaminated seafood. | A irmã mais velha de Sakamoto, Mayumi, e vários membros das famílias vizinhas foram diagnosticados com uma doença misteriosa, que foi atribuída aos frutos do mar contaminados. |
| Thorpe gradually overcame the ailment and progressed to the captaincy of New South Wales for the Australian Primary Schools Championships in 1994. | Thorpe gradualmente superou a alergia e avançou para a capitania de New South Wales onde conquistou os títulos das Escolas Primárias Australianas em 1994. |
| Death Tycho suddenly contracted a bladder or kidney ailment after attending a banquet in Prague, and died eleven days later, on 24 October 1601. | Morte Tycho morreu em 24 de outubro de 1601, onze dias depois de ficar muito doente durante um banquete. |
| Death and legacy She died on 29 December 1815 of an undetermined inflammatory ailment, possibly smallpox, while other sources suggest she contracted syphilis, or pneumonia. | Morte e legado Ela morreu no dia 29 de dezembro de 1815 por conta de uma doença inflamatória indeterminada, possivelmente varíola, enquanto outras fontes sugerem que ela tenha contraído sífilis ou pneumonia. |
| Soon after his marriage to Catherine in 1501, the couple took up residence at Ludlow Castle in Shropshire, where Arthur died six months later of an unknown ailment. | Pouco depois de se casar com Catarina em 1501, os dois foram morar no Castelo de Ludlow, Shropshire, onde Artur morreu seis meses depois de uma doença desconhecida. |
| But if you are sick or have ailment of the scalp (preventing the shaving of hair), then offer expiation by fasting or else giving alms or a sacrificial offering. | Quem de vós se encontrar enfermo, ou sofrer de alguma infecção na cabeça, e a raspar, redimir se á mediante o jejum, acaridade ou a oferenda. |
| She suffers from no visible ailment, but stares sadly out the window, which could refer to both Woolf's struggles with depression and her essay, A Room of One's Own . | Ela sofre de nenhuma doença visível, mas olha tristemente para fora da janela, que pode referir se às lutas tanto Woolf com depressão e seu ensaio, Um quarto de seu próprio . |
| André gets injured in a car accident, and takes advantage of his ailment to persuade his aunt with the help of his uncle Simão (Manuel Santos Carvalho), to allow Luisinha to live at her mansion, to attend him. | André tem então um acidente de automóvel, ficando doente devido aos ferimentos e aproveita o facto de estar doente para, com a ajuda do tio Simão (Manuel Santos Carvalho), convencer a Dona Mafalda a deixar Luisinha ir morar ali na sua mansão, para cuidar dele. |
Related searches : Skin Ailment - Heart Ailment - Stomach Ailment - Chronic Ailment - Mental Ailment - Lung Ailment
