Translation of "all in one" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
One for all and all for one.
Um por todos e todos por um.
All in One Java Troubleshooting Tool
Ferramenta tudo em um para resolução de problemas de JAVA
We put them all in one index.
Colocamos todos eles em uma tabela.
One for all, and all for one, this is our motto.
Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
Estes são todos os países no sul da África onde entre um e sete e um em três de todos os adultos estão infectados com HIV.
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
De fato, a maioria das evidências indica que esses nove podem se comportar como três mosqueteiros Um por todos. Todos por um.
You can't do it all in one day.
Não podemos fazer tudo em um dia.
It's one in which we can all gain.
É um caso em que todos nós podemos ganhar.
But it's all coming in through one incision.
E tudo passa através de uma incisão.
Don't put all your eggs in one basket.
Não aposte todas as suas fichas em um único número.
Tom put all his eggs in one basket.
Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Never put all your eggs in one basket.
Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.
And yet, again, you're not all in one room.
E ainda, novamente, vocês não estão todos em uma única sala.
Tom can't read all these books in one day.
Tom não pode ler todos estes livros em um dia.
We're all one family.
nós somos todos uma família.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
Powers of one The integer powers of one are all one .
Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica.
All in all, 14 students from my daughters institute were hurt (one from the group she's in).
No total, 14 estudantes do instituto de minha filha saíram machucados (uma da turma dela).
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
Porque tem tudo a ver com as coisas que eu adoro tudo aquilo em um só lugar.
But they all have one thing in common They all need to look like something.
Mas todas têm uma coisa em comum Todas precisam parecer alguma coisa.
Because all I could really do was represent in a very one on one way.
Porque tudo que eu conseguia fazer era representá lo de uma forma muito básica.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
Seria todos os átomos pulsando em uníssono, emitindo luz de uma cor, uma frequência.
All it takes in one person to mess it up.
Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo.
Criticism flew in all directions and no one was spared.
Não faltaram crítica em todas as direções e ninguém foi poupado.
It's all very one dimensional.
É apenas unidimensional.
This one is all yours.
Esse é todo seu.
That one is all yours.
Aquele é todo seu.
That one is all yours.
Esse é todo seu.
All I need is one.
Só preciso de um.
And not one country in all the world has eliminated its economic participation gap not one.
E nem um país em todo o mundo eliminou sua lacuna na participação econômica nem um.
One year, all the chickens died, and no one wanted to put the chickens in there.
Em um ano, todas as galinhas morreram, e ninguém quis por suas galinhas lá.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
De fato você precisa um laptop para fazer todos os cálculos para um único neurônio.
It will become all one thing, or all the other.
Terá que se tornar inteiramente algo uno, ou todo de outra forma.
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Todos vocês deveriam ter uma na cozinha ao lado de seu Turbochef.
So, I think he's Icarus and Phoenix all in one guy.
Então acho que ele é Ícaro e uma fênix na mesma pessoa.
One less Gaddafi in the world means cleaner air for all.
Um Gaddafi a menos no mundo significa um ar mais limpo para todos.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta.
What if we could bring all the instruments in together in one place?
E se reuníssemos todos esses instrumentos em um único local?
In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value.
Neste programa, pode se aprender tudo sobre como avaliar o valor de um jogador de futebol.
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
This says One clean fits all. .
Aqui diz Uma limpeza para tudo.
Everybody's got one all of you.
Todo mundo tem um todos vocês.
All they had was one another.
Eles só tinham um ao outro.
We all care for one another.
Nós todos cuidamos uns dos outros.