Translation of "almanac" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almanac - translation :

Keywords : Almanaque Agricultor Futuro Regresso -leusobre

Examples (External sources, not reviewed)

Almanac	Almanaque
The Gay Almanac .	The Gay Almanac .
Results of Almanac calculation	Resultados do cálculo do Almanaque
Now, Jim's brain is memorizing the almanac.	Bem, o cérebro do Jimestá memorizando o almanaque.
Now, Jim's brain is memorizing the almanac.	O cérebro do Jim memoriza o manual.
Very trying. I copped that one from an almanac.	Roubei essa num almanaque.
In this case, as trustworthy as the world almanac.	Tão fidedigno como o almanaque mundial.
Almanac Singers Following the conclusion of his work in the Northwest, Guthrie corresponded with Pete Seeger about Seeger's newly formed folk protest group, the Almanac Singers.	Almanac Singers Na sequência de conclusão de seus trabalhos em Washington, Guthrie se correspondeu com Pete Seeger, sobre o novo grupo de folk protestante de Seeger, Almanac Singers.
Out in All Directions The Almanac of Gay and Lesbian America .	Out in All Directions The Almanac of Gay and Lesbian America .
Eventually, Biff leaves with the almanac with Doc and Marty in pursuit.	Marty consegue esconder se no carro de Biff, onde estão eles dois.
ISBN 0 396 07608 4 Nelson, Randy F. The Almanac of American Letters .	ISBN 0 396 07608 4 Nelson, Randy F. The Almanac of American Letters .
The members of the Almanac Singers and residents of the Almanac House were a loosely defined group of musicians, though the core members included Guthrie, Pete Seeger, Millard Lampell and Lee Hays.	Os membros do Almanac Singers e os residente da Almanac House foram vagamente definindo um grupo de músicos, embora o núcleo principal fosse formado por Guthrie, Pete Seeger, Millard Lampell e Lee Hays.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.	Quero dizer, este almanaque náutico publicou as diferenças lunares para cada mês do ano.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.	Quero dizer, este almanaque náutico publicava diferenças lunares para cada mês do ano.
The singers eventually outgrew the space and moved into the cooperative Almanac House in Greenwich Village.	Os cantores cresceram e mudaram se para a cooperativa Almanac House na Greenwich Village.
In keeping with common socialist ideals, meals, chores and rent at the Almanac House were shared.	Ideias socialistas, refeições, tarefas e renda foram partilhadas na Almanac House .
In 1861 he was hired by John Daniel Runkle at the Nautical Almanac Office in Cambridge, Massachusetts.	A partir de 1861, trabalhou no Nautical Almanac Office , ou Escritório de Almanaque Náutico em Cambridge, Massachusetts.
Partridge's reputation was damaged as a result and his astrological almanac was not published for the next six years.	A reputação de Partridge foi danificada com o resultado e seu almanaque astrológico não foi publicado pelos seis anos seguintes.
The correspondency with was published under the Porto Alegre Almanac ( Almanaque de Porto Alegre ) in the end of the century.	A correspondência a qual estava escrita a denominação, foi publicada em um Almanaque de Porto Alegre no final daquele século.
One of the earliest recorded media hoaxes is a fake almanac published by Jonathan Swift under the pseudonym of Isaac Bickerstaff in 1708.	Um dos boatos da mídia mais cedo gravadas é uma farsa almanaque publicado por Jonathan Swift sob o pseudônimo de Isaac Bickerstaff em 1708.
In 1879, he was posted to the Nautical Almanac Office, Washington (part of the United States Naval Observatory), to work with Simon Newcomb.	Após isso, Michelson foi indicado para trabalhar com Simon Newcomb em uma das alas do Observatório Naval dos Estados Unidos.
Although Guthrie would see Mary again, once on a tour through Los Angeles with the Almanac Singers, it was essentially the end of their marriage.	Esta seria a separação do casal, entretanto, Guthrie a iria ver novamente, em uma turnê por Los Angeles junto aos Almanac Singers , o que foi essencialmente o fim de seu casamento.
An ancient almanac has been found in Babylon which covers the events of this period, but does not indicate that the conjunctions were of any special interest.	Um antigo almanaque foi encontrado na Babilônia que cobre os eventos deste período, mas não indica nada de especial sobre tais conjunções.
Ultimately, Bode's suggestion became the most widely used, and became universal in 1850 when HM Nautical Almanac Office, the final holdout, switched from using Georgium Sidus to Uranus .	Finalmente, a sugestão de Bode se tornou a mais amplamente utilizada, e se tornou universal em 1850 quando o HM Nautical Almanac Office trocou o nome Georgium Sidus para Urano .
Marty confronts 1985 Biff, who says he received the almanac on November 12, 1955, then reveals that it was he who shot George, as he prepares to shoot Marty.	Marty explica a Emmett que terão de voltar a 12 de Novembro de 1955, que foi esse mesmo dia que Biff escolheu para alterar o seu rumo.
Guthrie contributed songwriting and authenticity in much the same capacity for Pete Seeger's post Almanac Singers project People's Songs , a newsletter and booking organization for labor singers, founded in 1945.	Guthrie contribuiu escrevendo e autenticando o projeto pós Almanac Singer de Peter Seeger, People's Songs, um boletim informativo e organização para cantores trabalhistas, fundada em 1945.
The World Factbook (ISSN also known as the CIA World Factbook) is a reference resource produced by the Central Intelligence Agency with almanac style information about the countries of the world.	O The World Factbook é uma publicação anual da Central Intelligence Agency (CIA) dos Estados Unidos com informações de base, em estilo almanaque, sobre os países do mundo.
But I would like to reiterate an old proposal that I made years ago, so as not to disregard the Commission altogether Publish a European research Almanac, which is updated each year.	A fim de não esquecer por completo a Comis são, gostaria de reiterar uma velha proposta, por mim aqui apresentada há alguns anos publiquem um Anuário Europeu da Investigação, que seja actualizado todos os anos.
Swift predicted the death of John Partridge, one of the leading astrologers in England at that time, in the almanac and later issued an elegy on the day Partridge was supposed to have died.	Swift previu a morte de John Partridge , um dos principais astrólogos na Inglaterra naquela época, no almanaque e mais tarde emitiu uma elegia no dia que Partridge supostamente teria morrido.
The WUT tool also displays a short almanac of data for the selected date the rise and set times for the Sun and moon, the duration of the night, and the Moon's illumination fraction.	A ferramenta do WUT também mostra um pequeno almanaque de dados para a data seleccionada as horas do nascer e do ocaso do Sol e da Lua, a duração da noite e a fracção de iluminação da Lua.
Culbert's estimate was not made for Esperanto alone, but formed part of his listing of estimates for all languages of more than one million speakers, published annually in the World Almanac and Book of Facts.	A estimativa de Culbert não foi feita apenas para o esperanto incluía se numa listagem de estimativas para todas as línguas com mais de um milhão de falantes, publicada anualmente no The World Almanac and Book of Facts .
In conclusion, I would like to say to Mr Linkohr that I have made a note of his last proposal concerning the annual science almanac, which bears further witness to his attachment to Community research.	Os desafios científicos são demasiado importantes para o futuro das nossas sociedades para serem deixados à simples apreciação dos peri tos, das tecno estruturas ou das grandes empresas.
According to The World Almanac and Book of Facts 2004 The Bahá'í religion was listed in The Britannica Book of the Year (1992 present) as the second most widespread of the world's independent religions in terms of the number of countries represented.	Segundo o World Almanac and Book of Facts 2004 A religião bahá'í é listada pelo The Britannica Book of the Year (1992 atualidade) como a segunda religião independente mais difundida no mundo em número de países alcançados.
His writing in The Blue Rider Almanac and the treatise On the Spiritual In Art (which was released in 1910) were both a defence and promotion of abstract art and an affirmation that all forms of art were equally capable of reaching a level of spirituality.	Ao mesmo tempo que escrevia Do espiritual na Arte , Kandinsky escreveu o Almanaque do Cavaleiro Azul, que serviram tanto como defesa e promoção da arte abstracta, assim como uma prova de que todas as formas de arte eram igualmente capazes de alcançar o nível da espiritualidade.