Translation of "already provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Já

Already provided - translation :

Já fornecido

Provided - translation :

Forneceu

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

It provided conceptual reinforcement for policies already pursued.	Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas.
This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) .	Estas disposicóes encontrarn se definidas nos Estatutos do SEBC ( Artigo 52 .
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.	Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
) It carries forward the exemption already provided for some companies issuing debt securities or reporting under US GAAP , as already foreseen in the Regulation on international accounting standards .	) prolonga a isenção já prevista no que diz respeito a certas sociedades que apenas emitem títulos de dívida ou que prestam informações em conformidade com as GAAP americanas , tal como já previsto no regulamento relativo às normas internacionais de contabilidade .
Article 14 Supplement to the prospectus This Article reproduces rules already provided for in the listing particulars and the public offer Directives .	Artigo 14º Adenda ao prospecto Este artigo reproduz as regras já previstas nas directivas relativas à admissão à cotação e a uma oferta pública de valores mobiliários .
companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive .	Este direito está já previsto na Décima Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades .
Article 21 Precautionary measures The Article implements a principle already provided for in the Treaty and common to all Community legislation in the financial field .	Artigo 21º Medidas cautelares O artigo implementa um princípio já consignado no Tratado e comum a toda a legislação comunitária no domínio financeiro .
This was already evident in 1998 , despite the opportunity which strong growth had provided for accelerating the reduction of structural imbalances in many Member States .	Tal era já evidente em 1998 , não obstante a oportunidade de acelerar a redução de desequilíbrios estruturais em diversos Estados membros , possibilitada pelo forte crescimento .
3 ) co brand with an international card scheme ( as is already the case in most countries today ) , provided that both schemes in question are SCF compliant .	3 ) A realização de acordos de associação de marcas com um sistema de cartões internacional ( como é já o caso na maioria dos países ) , contanto que ambos os sistemas estejam em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
( 3 ) co brand with an international card scheme ( as is already the case in most countries today ) , provided that both schemes in question are SCF compliant .	( 3 ) A realização de acordos de associação de marcas com um sistema de cartões internacional ( como é já o caso na maioria dos países ) , desde que ambos os sistemas estejam em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
( 8 ) The use of credit ratings for other than regulatory purposes is already provided for in the proposed regulation ( see Article 4 , second paragraph , of the proposed regulation ) .	( 8 ) A utilização de notações de crédito para outros fins que não a regulamentação já se encontra prevista no regulamento proposto ( ver segundo parágrafo do artigo 4.o do regulamento proposto ) .
As these items are not included in the official implementation package tables , it is expected that data will only be provided where already collected from MFI reporting agents .	Como estas rubricas não estão incluídas nos quadros oficiais de reporte de informação , espera se que os dados apenas serão fornecidos nos casos em que já sejam recolhidos pelas IFM reportadoras de informação .
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.	etc profile .
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
NCBs may grant POGIs a derogation from the requirement to report statistical information under this Regulation , provided that the required statistical information is already collected from other available sources .	Os BCN podem conceder às IGP uma derrogação ao requisito de prestação de informação estatística previsto no presente regulamento , desde que esta já tenha sido recolhida de outras fontes disponíveis .
By signing this MoU , CSDs accept certain tasks and responsibilities , which are to some extent a formalisation of the support that is already provided to the Eurosystem by CSDs .	Ao assinarem o memorando de acordo em causa , as centrais de depósito de títulos aceitam determinadas funções e responsabilidades , que constituem , em certa medida , uma formalização do apoio já prestado pelas mesmas ao Eurosistema .
Die already!	Morra logo!
Die already!	Morre de uma vez!
Die already!	Morra de uma vez!
Enough, already!	Já basta!
Decide already!	Decida logo!
Decide already!	Decidam logo!
Decide already!	Decidam se!
the liquidity provided .	quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
By the beginning of 2004 NCBs had , as a result of enhancements made in 2003 , already achieved the objective of performing internal CCBM procedures within an hour , provided that counterparties ( and their	No início de 2004 , em resultado das melhorias feitas em 2003 , os BCN tinham já atingido o objectivo de efectuar procedimentos internos do MBCC no prazo de uma hora , desde que as contrapartes ( e os respectivos bancos de custódia ) apresentassem as respectivas instruções correctamente .
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
I'm working already.	E já estou trabalhando!
Problem already known	Problema já conhecido
Abolish it already!	Abolição já!
It's midnight already.	Já é meia noite.
They're already here.	Elas já estão aqui.
It's already seven.	Já são sete horas.
He's already left.	Ele já foi embora.
He's already left.	Ele já saiu.
It's already 11.	Já são 11 horas.
It's already eleven.	Já são 11 horas.
She's there already?	Ela já está lá?
She's there already?	Ela já está aí?
I'm already ready.	Eu já estou pronto.
I'm already ready.	Já estou pronto.
I'm already ready.	Já estou pronta.
Let s eat already!	Vamos comer já!

Exibir esta página em português