Translation of "an additional fee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

An additional fee - translation :

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra

Examples (External sources, not reviewed)

Admission is charged, and there is an additional photography fee.	É considerado um dos mais belos castelos da Europa.
Additional fee per tonne caught	Taxa forfetária anual
No additional fixed fee when included with initial type certification additional hours only as required	nenhuns encargos adicionais fixos em caso de inclusão no CT inicial apenas as horas suplementares necessárias
From that date, the additional fee for national search reports should apply.	A partir da referida data, deve ser aplicada a taxa adicional para relatórios de investigação nacionais.
an annual advance payment fee	Adiantamento da taxa anual
and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer .	O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações
the payment of an entry fee,	o pagamento de uma taxa de adesão,
Wait an additional Wait an additional	toxicidade cutânea de Grau 3 ou 4 nesse caso, aguardar mais uma semana
Wait an additional Wait an additional	Aguardar mais uma
Wait an additional Wait an additional	Aguardar mais uma Aguardar mais uma semana semana
The Greenland Fisheries Authority will charge an administration fee of 1 of the licence fee.	O serviço das pescas da Gronelândia cobrará uma taxa administrativa correspondente a 1 da taxa da licença.
An additional reduction in the fee of EUR 10 per tonne landed shall be given in the case of sale to the local industry.	Deve ser concedida uma redução suplementar da taxa de 10 EUR por tonelada desembarcada se a venda for efetuada à indústria local.
The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation.	A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração, ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios
This additional fee shall be paid by the vessel owner when the fishing authorisation is transferred.	Navios de apoio
An additional fee of EUR 17400 shall apply for each application to modify an existing MRL, as included in one of the Annexes to Regulation (EEC) No 2377 90.	Aplica se uma taxa adicional de 17400 euros a cada pedido de alteração de um LMR existente, tal como incluído num dos anexos do Regulamento (CEE) n.o 2377 90.
These two companies pay Duferco Investment, for the services provided by the group to the Belgian companies, an annual fee of 5 of their turnover, this annual fee being broken down into an agency fee ( ) and a management fee ( ).	Estas duas empresas pagam à Duferco Investment em troca dos serviços prestados pelo grupo às empresas belgas, uma comissão anual de 5 do seu volume de negócios, subdividida numa comissão de agência ( ) e numa comissão de gestão ( ).
Wait an additional Wait an additional week week	Aguardar mais uma Aguardar mais uma semana semana
The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation.	A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração, ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios.
not to receive, or have received, significant additional remuneration from the company or an associated company apart from a fee received as non executive or supervisory director.	Não deve receber nem ter recebido uma remuneração suplementar significativa da sociedade ou de uma sociedade ligada para além da remuneração recebida enquanto administrador não executivo ou membro do conselho de supervisão.
The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application.	A taxa de extensão e a taxa de extensão reduzida são acrescidas de 5800 euros por cada apresentação suplementar da mesma extensão solicitada em simultâneo com o pedido de extensão.
The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application.	A taxa de extensão e a taxa de extensão reduzida são acrescidas de 5800 euros por cada apresentação suplementar da mesma extensão solicitada em simultâneo com o pedido de extensão.
A fee is charged when an appeal is made.	Esse recurso dá lugar ao pagamento de uma taxa.
An application fee is payable to obtain the licence.	A obtenção da licença implica o pagamento de uma taxa.
An application fee of EUR 25000 was also due.	Além disso, devia ser paga, cada vez, uma comissão num montante de 25000 euros.
Fee and flat rate advance fee	Para os palangreiros de superfície de arqueação superior a 100 GT
Fee and flat rate advance fee	11400 EUR por navio, equivalentes às taxas devidas por 190 toneladas por ano, para os dois primeiros anos de aplicação
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .	Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros .
Certificates, which FEE refers to as awards, are issued on an annual basis to beaches and marinas of FEE member countries.	Nesse ano, foram distinguidas 244 praias e 208 marinas de 10 países europeus.
The new regulation introduces two main changes, an annual fee and a fee for scientific advice given by the scientific committees.	O novo Regulamento introduz duas alterações principais, uma taxa anual e uma taxa relativa a consultadoria técnica prestada pelos comités científicos.
Fee?	Pagamento?
Fee	Palangre de fundo.
where applicable, the additional fee for late payment of the renewal fee or late submission of the request for renewal, pursuant to Article 47(3) of the Regulation, as specified in the Fees Regulation.	Quando aplicável, a sobretaxa pela mora no pagamento da taxa de renovação ou pela apresentação tardia do pedido de renovação em conformidade com o n.o 3 do artigo 47.o do Regulamento, conforme previsto no regulamento relativo às taxas.
There is an entrance fee to the park on both sides.	Há uma taxa de entrada para o parque.
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
The Commission also accepts the guarantee fee (Bürgschaftsgebühr) paid by BayernLB as additional remuneration for the Land (see paragraph 131 above).	A Comissão também aceita a taxa de garantia paga pelo BayernLB enquanto remuneração adicional para o Land (ver ponto 131).
It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .	Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	As vantagens dos pagamentos com cartão são particularmente fortes no que respeita a pagamentos presenciais , onde a única alternativa é o pagamento em numerário e , em alguns países , com cheque .
There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account .	Uma taxa mensal adicional de 30 euros será cobrada aos participantes directos que não desejarem que o BIC da sua conta seja publicado no directório do TARGET2 .
There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account .	Aos participantes directos que não desejarem que o BIC da sua conta seja publicado no directório do TARGET2 será cobrada uma taxa mensal adicional de EUR 0,30 .
There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account .	There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account .
There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account .	Aos participantes directos que não desejarem que o BIC da sua conta seja publicado no directório do TARGET2 será cobrada uma taxa mensal adi cional de EUR 0,30 .
Wait an additional week	Aguardar mais uma semana
Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee

Exibir esta página em português