Translation of "analogue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Analogue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix.
Um tipo especial de matriz simétrica é a matriz idempotente.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.
Uma analogia pode ser o crescimento de bactérias em uma placa de petri
In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .
On 4 November 2005, the band released its 8th studio album, Analogue .
Em 4 de novembro de 2005, lançaram seu novo álbum de estúdio, Analogue .
She is the Princess of planet Analogue and leader of the Black Gema Gema Gang.
Com oito anos de idade, Piyoko é o líder da Gema Gema Dan Negra.
Analogue is the eighth studio album by the Norwegian band A ha, released in 2005.
Analogue é o oitavo álbum de estúdio da banda norueguesa A ha, lançado a 4 de Novembro de 2005.
The last and deepest of the Weil conjectures (an analogue of the Riemann hypothesis) was proven by Pierre Deligne.
A última e mais profunda das conjecturas de Weil (um análogo da hipótese de Riemann) foi provada por Pierre Deligne.
Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit).
Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor).
'Digital' has become the latest buzz word not just in Kenya but in Africa where most things are still analogue.
Digital ultimamente se tornou uma das palavras mais comentadas, não só no Quênia, mas na África, onde a maioria das coisas ainda é analógica.
In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit.
Um bit quântico, ou qubit (às vezes qbit ) é uma unidade de informação quântica.
The same four free to air channels have remained, but in many cases with worse reception than when the signal was analogue.
Mantêm se os mesmos quatro canais generalistas, em muitos casos recebidos em piores condições do que quando o sinal era analógico.
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.
Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
Most often in sulfur chemistry and in biochemistry, the disulfide term is commonly ascribed to the sulfur analogue of the peroxide O O bond.
Mais frequente na química do enxofre e n bioquímica, o termo dissulfeto é comumente atribuído ao análogo do enxofre da ligação peróxido ( O O ).
After nine years since the first connection, as of the 2nd February 2009, there is only dial up analogue internet connection available and 285 Internet hosts.
Esses modems tinham velocidades de 33kbps e depois de 56kbps, aqui temos um de 64kbps. Como não há QoS (suponho), esta ligação aqui em Timor é mais lenta que esses modems em Portugal. 13Mbps dá para 200 ligações de 64, e 5 eu já as conheço.
Digital electronics, or digital (electronic) circuits, are electronics that represent signals by discrete bands of analog levels, rather than by continuous ranges (as used in analogue electronics).
Circuitos Digitais (ou Circuitos Lógicos) são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de sinais elétricos em apenas dois níveis de corrente (ou tensão) para definir a representação de valores binários.
The Stark effect is the electric analogue of the Zeeman effect where a spectral line is split into several components due to the presence of a magnetic field.
O Efeito é responsável pela ampliação da pressão das linhas espectrais de partículas carregadas, sendo o análogo elétrico do Efeito Zeeman, onde as linhas espectrais se dividem em várias componentes na presença de um campo magnético.
At least in the mainstream media, the de facto 21st century analogue of Hilbert's problems is the list of seven Millennium Prize Problems chosen during 2000 by the Clay Mathematics Institute.
Pelo menos na grande mídia, o análogo do século 21 dos problemas de Hilbert é a lista de sete Millennium Prize Problems escolhido em 2000 pelo Instituto Clay de Matemática.
BEAM robotics (from Biology, Electronics, Aesthetics and Mechanics ) is a style of robotics that primarily uses simple analogue circuits, such as comparators, instead of a microprocessor in order to produce an unusually simple design.
Robótica BEAM (sigla para Biology (Biologia), Electronics (Eletrônica), Aesthetics (Estética), e Mechanics (Mecânica)) é um estilo de robótica que usa circuitos analógicos simples ao invés de microprocessadores.
Preliminary recordings for Funeral were made during the course of a week in August 2003 at the Hotel2Tango in Montreal, Quebec, and the recording was completed later that year all in an analogue recording format.
As gravações preliminares para Funeral foram feitas em uma semana em agosto de 2003 no Hotel 2 Tango em Montreal, Quebec, no Canadá.
This allows the formulation of the first law of black hole mechanics as an analogue of the first law of thermodynamics, with the mass acting as energy, the surface gravity as temperature and the area as entropy.
Este efeito não está de acordo com o princípio de conservação de energia, uma vez que a irradiação de energia do buraco negro deveria ser contrabalanceada pela diminuição de sua massa, na mesma taxa de saída de energia.
Analogy (from Greek ἀναλογία, analogia , proportion ) is a cognitive process of transferring information or meaning from a particular subject (the analogue or source) to another particular subject (the target), or a linguistic expression corresponding to such a process.
Analogia (do grego αναλογία analogia, proporção ) é um processo cognitivo de transferência de informação ou significado de um sujeito particular (fonte) para outro sujeito particular (alvo), e também pode significar uma expressão linguística, correspondendo a este processo, igualmente conhecido por comparação.
Walter stressed the importance of using purely analogue electronics to simulate brain processes at a time when his contemporaries such as Alan Turing and John von Neumann were all turning towards a view of mental processes in terms of digital computation.
Walter sempre insistiu na importância de usar circuitos puramente analógicos para simular processos do cérebro enquanto alguns outro cientistas como Alan Turing e John Von Neumann estavam todos se voltando para a visão de processos mentais em termos de computação digital.
To record all of the band's material and test different arrangements, the engineers utilised a technique they called fatting , which allowed them to achieve more than 48 tracks of audio by using a 24 track analogue recording, a DAT machine, and a synchroniser.
Para gravar o material da banda e testar arranjos diferentes, os engenheiros utilizaram uma técnica que chamaram de fatting (engorda), o que lhes permitiu alcançar mais de 48 faixas de áudio usando 24 canais de gravação analógica, uma máquina DAT e um sincronizador.
The analogue of the underworld and the hero returning from it with a boon (such as the ring, or Elvish blades) that benefits his society is seen to fit the mythic archetypes regarding initiation and male coming of age as described by Joseph Campbell.
A analogia do submundo e do herói voltando de lá com um benefício (como o Anel, ou lâminas élficas) que beneficia a sua sociedade é visto como algo que se adequa aos míticos arquétipos da iniciação e da passagem masculina da infância para a fase adulta, conforme descrito por Joseph Campbell.
A model can be defined in severalways, including An abstraction of reality designed to answer specific questions about the real world An imitation, analogue, or representation of a real world process or structure or A conceptual, mathematical, or physical tool to assist a decision maker.
Um modelo pode ser definido (i) como uma abstração da realidade designada a responder questões específicas sobre o mundo real (ii) uma imitação, analogia ou representação de uma estrutura ou processo real ou (iii) uma ferramenta conceitual, matemática ou física para auxiliar um decision maker .
Presented to the Portuguese parliament by the Socialist Party on January 4, PL118 proposes new levies on the sale of any equipment or software capable of recording, copying or storing analogue or digital content. The aim is to guarantee revenue for holders of intellectual property rights which constitutes fair and reasonable compensation for the damages caused by the social practice of private copying.
Apresentado pelo Partido Socialista a 4 de Janeiro na Assembleia da República, o PL118 visa criar novas taxas sobre o preço de venda ao público de todo e qualquer suporte de gravação, reprodução ou armazenagem, analógico ou digital, originando assim receitas que garantam aos titulares de direitos uma razoável e justa compensação pelos danos sofridos pela prática social da cópia privada .
Angelo Casanova, Professor of Greek Literature at the University of Florence, finds in Prometheus a reflection of an ancient, pre Hesiodic trickster figure, who served to account for the mixture of good and bad in human life, and whose fashioning of humanity from clay was an Eastern motif familiar in Enuma Elish as an opponent of Zeus he was an analogue of the Titans, and like them was punished.
O professor de literatura grega da Universidade de Florença, Angelo Casanova, vê em Prometeu uma reflexão da figura antiga, pré hesiódica, do trapaceiro ( trickster ), que servia para mostrar a mistura do bem e do mal que existe na vida humana, e cuja confecção do homem a partir do barro já seria um motivo oriental familiar, citado no Enuma Elish como oponente de Zeus era análogo aos titãs, e, como eles, foi punido.

 

Related searches : Analogue Computer - Analogue Output - Analogue/digital Converter