Translation of "anesthesiologist" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Anesthesiologist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist. | Ela tem que se entregar totalmente. como alguém que se entrega a um anestesiologista. |
| The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. | Os enfermeiros, anestesistas, o cirurgião, todos os assistentes estão esperando em volta. |
| The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. | As enfermeiras, o anestesiologista, o cirurgião, todos os assistentes estão por ali à espera. |
| It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist. | Tem que se render completamente, tal como qualquer pessoa se rende a um anestesista. |
| Temple was destroyed and the anesthesiologist name Honi to 70 years. | Templo foi destru?do eo Honi nome anestesista a 70 anos. |
| I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living. | Sou pediatra e anestesista, portanto adormeço crianças profissionalmente. |
| I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living. | Sou pediatra e anestesista, logo, ganho a vida a por crianças a dormir. |
| Because you didn't have to call the anesthesiologist all the time, they could put more kids through the machine in a day. | Já não era preciso estar sempre a chamar o anestesista e podiam meter mais crianças na máquina por dia. |
| It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. | Ela precisa de um anestesista extremamente bem treinado, com anos de treinamento com máquinas complexas para auxiliá la a monitorar o fluxo de gás e manter os pacientes seguros e anestesiados durante a cirurgia. |
| It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. | Necessita de um anestesista extremamente bem treinado com anos de experiência em máquinas complexas para ajudá la a monitorizar os fluxos de gás e a manter os seus doentes em segurança e anestesiados durante a cirurgia. |
| You do not need to be a highly trained, specialized anesthesiologist to use this machine, which is good because, in these rural district hospitals, you're not going to get that level of training. | E não é preciso ser um anestesista especializado e muito bem treinado para utilizar esta máquina, o que é bom, pois nestes hospitais rurais não se encontra esse nível de treino. |
| And you do not need to be a highly trained, specialized anesthesiologist to use this machine, which is good because, in these rural district hospitals, you're not going to get that level of training. | E você não precisa ser um anestesista especializado, altamente treinado, para usar esta máquina, o que é bom porque, nestes hospitais em distritos rurais, você não vai conseguir esse nível de treinamento. |
| Respiratory centers designed to assist the most severe polio patients, first established in 1952 at the Blegdam Hospital of Copenhagen by Danish anesthesiologist Bjørn Ibsen, were the harbingers of subsequent intensive care units (ICU). | Centros respiratórios preparados para assistir os pacientes mais graves de pólio foram criados pela primeira vez em 1952 no Blegdam Hospital de Copenhague pelo anestesiologista dinamarquês Bjørn Ibsen, e foram os precursores das unidades de terapia intensiva (UTI). |
