Translation of "anybody who" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Anybody - translation : Anybody who - translation :
Keywords : Alguém Ninguém Matar

  Examples (External sources, not reviewed)

Anybody who was anybody had an apartment there.
Qualquer um que fosse alguém tinha que ter um apartamento lá.
Anybody who was anybody had an apartment there.
Quem quer que fosse alguém tinha lá um apartamento.
Anybody knows who Florence is?
Alguém sabe quem é Florença?
is there anybody who can?
Alguém pode?
Everybody who was anybody was there.
Todos que não eram um joão ninguém estavam lá.
Everybody who was anybody was there.
Todas as pessoas importantes estavam lá.
Now does anybody know who this is?
Agora, alguém sabe quem é esse?
Is there anybody here who doesn't breathe?
alguém aqui que não respira?
Do you know anybody who can help?
Você conhece alguém que possa ajudar?
Do you know anybody who teaches French?
Você conhece alguém que ensina francês?
Is there anybody here who will talk?
Alguém quer dizer alguma coisa?
Is there anybody who can drive a car?
alguém aqui que saiba dirigir?
Do you know anybody who speaks five languages?
Você conhece alguém que fale cinco idiomas?
There isn't anybody else who can do this.
Não há noutrem que possa fazer isto.
I don't know anybody who can speak French.
Não conheço ninguém que saiba falar francês.
Do you know anybody who lives in Boston?
Você conhece alguém que mora em Boston?
Who says I feel any way about anybody?
Quem sabe o que eu sinto?
And anybody who crawls away is a quitter ...
E quem não intervém é derrotista.
Nail up anybody who stands in your way.
Afastem todos que se atravessarem no vosso caminho!
Well, anybody who saw me'd recognize me sure.
Bem, qualquer que me visse reconhecermeia de certeza.
Anybody who thinks that, I'll knock over sometime.
Eu trato da saúde a quem pensa isso.
Is there anybody in Parliament who disagrees with that?
alguém neste Parlamento que discorde?
Anybody who was my girl is still my girl.
Quem era minha miúda, continua a sêlo.
Anybody who works with me will be treated alright.
Quem colabora comigo sera bem tratado.
Anybody? Anybody? Yeah!
Alguém conhece? Alguém? Sim!
Now I don't know if anybody knows who this is.
Não sei se alguém sabe quem é ele.
Anybody who likes beer will fall in love with Plzeň.
Toda pessoa que gosta de cerveja vai amar a cidade de Pilsen.
Do you know anybody who can teach my kids French?
Você conhece alguém que possa ensinar francês aos meus filhos?
I don't know anybody who thinks Tom can do that.
Eu não conheço ninguém que acha que o Tom possa fazer isso.
I don't know anybody who thinks Tom can do that.
Não conheço ninguém que acha que o Tom possa fazer isso.
And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome.
O Palatino é óbvio para qualquer um que visite Roma.
And the answer is anybody who wants to pitch in.
A resposta é Quem quiser contribuir .
Anybody who takes money out of this bank is crazy.
Quem retirar dinheiro deste banco é louco.
Anybody who thinks I'll do that has another think coming!
Quem pensar que vou fazer isso está muito enganado!
It's anybody who steals, whether it's piracy or robbing women.
É qualquer pessoa que roube, quer seja pirataria ou roubar mulheres.
Tell them anybody who tries it again gets the same.
Dizlhes quem voltar a fazer isso vai ter o mesmo.
I'll give a cigar to anybody who finds a track.
Vou dar um charuto a quem achar uma pista.
The only thing in this whole neighborhood who liked anybody.
O único deste bairro a gostar de todos.
or Who does that? And the answer is anybody who wants to pitch in.
ou Quem faz aquilo? E a resposta é qualquer um que quiser contribuir.
If anybody is anybody.
Se é que alguém é alguém.
Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?
Alguém aqui se lembra de Koko, a gorila que aprendeu a linguagem de sinais?
Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?
Alguém se lembra do gorila Koko a quem foi ensinada a língua gestual?
Anybody who doesn't think he'll like it, better quit right now.
Quem pensar que não vai gostar é melhor desistir agora.
If I didn't, I can't think of anybody else who did.
Tiveste saudades minhas? Não sei quem mais poderia ter.
They're drawing lots to decide who is to fight this gentleman... who has not insulted anybody.
Estão decidindo quem terá a honra de lutar com ele... que não insultou ninguém.

 

Related searches : Anybody Else Who - Hardly Anybody - If Anybody - Anybody Knows - Anybody Wants - Anybody Interested - Barely Anybody - Has Anybody - Anybody Has - For Anybody - Anybody Else - Does Anybody