Translation of "apocryphal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Apocryphal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of these apocryphal books (e.g. | Dentre estes livros estão os Livros dos Macabeus e o Eclesiástico. |
| Hymns 8.49 to 8.59 are the apocryphal '. | Os hinos 8.49 a 8.59 são os valakhīlya apócrifos. |
| However, this is considered an apocryphal tale, its only source being Galileo's secretary. | Este é considerado um conto apócrifo, a sua única fonte sendo, porém, o secretário de Galileu. |
| You're aware of the perhaps apocryphal Wal Mart stampede over the 30 dollar DVD. | Vocês sabem da talvez apócrifa debandada do Wal Mart sobre o DVD de 30 dólares |
| Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons. | A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões. |
| This is the source of Ford's apocryphal remark, any color as long as it's black . | Esta é a fonte da observação da Ford qualquer cor, desde que seja preto . |
| As with many famous men in classical antiquity, his death inspired a number of apocryphal stories. | Como aconteceu com muitos homens famosos na antiguidade clássica, a morte de Sófocles inspirou uma série de histórias apócrifas sobre sua causa. |
| Probably composed by the 4th century, this Christian apocryphal narrative may be as early as the 3rd century. | Provavelmente composta no início do século IV, esta narrativa apócrifa cristã pode ser do início do século III. |
| However, the Catholic Church has never asserted nor denied that its teaching is based on the apocryphal accounts. | Porém, a Igreja Católica jamais afirmou ou negou que seu ensinamento tenha se baseado em relatos apócrifos. |
| These include the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, and the Apocryphon of James, among many other apocryphal writings. | Entre elas estão o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Pedro e o Apócrifo de Tiago, entre várias outras narrativas apócrifas. |
| Apocryphal works Archimedes' Book of Lemmas or Liber Assumptorum is a treatise with fifteen propositions on the nature of circles. | Obras apócrifas O Livro de Lemas ou Liber Assumptorum é um tratado com quinze proposições sobre a natureza dos círculos. |
| According to Holinshed's Chronicles, Mary later lamented, When I am dead and opened, you shall find 'Calais' lying in my heart , although this may be apocryphal. | De acordo com as Crônicas de Holinshed, Maria depois lamentou Quando eu estiver morta e aberta, encontrarás Calais em meu coração , apesar da afirmação possivelmente ser apócrifa. |
| The two red lines on the floor of the House of Commons are apart, which, by apocryphal tradition, is intended to be just over two sword lengths. | As duas linhas encarnadas no chão da Casa dos Comuns estão por tradição, provavelmente apócrifa, afastadas à distância de duas espadas e um pé. |
| On Pagels' interpretation, the Gospel of Thomas claims, along with other apocryphal teachings, that Jesus was not God, but rather, a human teacher who sought to uncover the divine light in all human beings. | Tomé também compartilha com outros supostos ensinamentos secretos a crença de que Jesus não era Deus mas, ao invés disso, é um professor que procura desacobertar a luz divina em todos os seres humanos. |
| They put them into a brain scan machine this is apocryphal by the way, but I don't care and they had them watch a horror movie, and then they had them describe their feelings toward their wives. | Eles eram colocados em máquina de escaneamento cerebral isso é apócrifo aliás, mas eu não ligo e eles tinham de assistir a um filme de terror, e depois tinham de descrever seus sentimentos em relação a suas esposas. |
| The Dutch painter and engraver Rembrandt often depicted scenes from the apocryphal Book of Tobit, which tells the story of a blind patriarch who is healed by his son, Tobias, with the help of the archangel Raphael. | O pintor e gravador neerlandês Rembrandt muitas vezes mostravam cenas do apócrifo livro de Tobias, que conta a história de um patriarca cego que é curado por seu filho, Tobias, com a ajuda do arcanjo Rafael. |
| The novel is partly inspired by historical events at the Paris Opera during the nineteenth century and an apocryphal tale concerning the use of a former ballet pupil's skeleton in Carl Maria von Weber's 1841 production of Der Freischütz . | A novela é parcialmente inspirada em fatos históricos da Ópera de Paris durante o século XIX e um conto apócrifo relativo à utilização de esqueleto de um ex aluno de balé, Hector Berlioz, na produção de Der Freischütz de 1841. |
| Newton had given the world a theory of gravity in the late 1600s that works well, describes the motion of planets, the motion of the moon and so forth, the motion of apocryphal of apples falling from trees, hitting people on the head. | Newton havia dado ao mundo a teoria da gravidade no fim de 1600 e funciona bem, descreve o movimento dos planetas, o movimento da lua e assim por diante, o movimento de maçãs apócrifas caindo de árvores, acertando pessoas na cabeça. |
| History of the belief Although the Assumption (Latin assumptio , a taking ) was only relatively recently defined as infallible dogma by the Catholic Church, and in spite of a statement by Saint Epiphanius of Salamis in AD 377 that no one knew whether Mary had died or not, apocryphal accounts of the assumption of Mary into heaven have circulated since at least the 4th century. | História da crença Embora a Assunção ( elevado ) tenha sido definida em tempos relativamente recentes como um dogma infalível pela Igreja Católica e, a despeito de uma afirmativa de Epifânio de Salamina em 377 de que ninguém sabia se Maria havia morrido ou não, relatos apócrifos sobre a assunção de Maria ao céu circulam desde pelo menos o século IV. |
Related searches : Apocryphal Story
