Translation of "apt" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments. | Os arquivos de configuração do APT estão em etc apt sources.list . |
| 2, apt. | 2, apt. |
| It's apt. | É apt. 108. |
| APT Key Manager | Gestor de Chaves APT |
| apt get update | apt get update |
| apt get install mplayer | apt get install mplayer |
| apt get install kplayer | apt get install kplayer |
| You live in apt. | Você mora em apt. |
| He is apt to forget. | Ele esquece as coisas facilmente. |
| She is apt to fail. | Ela está apta a falhar. |
| I think it's quite apt. | Penso que é muito adequado. |
| I was looking for apt words. | Eu estava à procura de palavras aptas. |
| Susan, where's he apt to go? | Onde acha que ele pode ir? |
| George is apt to go anywhere. | Ele pode ir a todo lado. |
| She's apt to slap you back. | Ela esbofeteiaa também. |
| Debian Install Command apt get install kdeaccessibility | Comando de Instalação da Debian apt get install kdeaccessibility |
| Which heavy sorrow makes them apt unto. | Que tristeza pesada faz apt vos. |
| There's apt to be a fracas here. | Vamos ter sarrabulho aqui. |
| I'm apt to keep you awake, honey. | Não vou deixar você dormir. |
| You know Martin's apt to do anything. | Sabes que ele é capaz de tudo. |
| It was very apt to mean murder. | Para a geração do Dr. Rudd, era muito apropriado para significar assassinato. |
| We are apt to speak ill of others. | Somos muito hábeis em falar mal dos outros. |
| One is apt to forget his own faults. | As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros. |
| Other window managers can be downloaded using APT. | Sítio oficial do Kanotix Página do Kanotix no Distrowatch |
| Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox | Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox |
| Graphical administration tool for digital keys used with APT | Ferramenta gráfica para gestão de chaves digitais de repositórios usadas pela APT |
| This is a mistake students are apt to make. | Isto é um erro que os estudantes têm inclinação a cometer. |
| They're apt to shoot somebody they don't mean to. | Podem acertar em alguém sem querer. |
| Katie, somebody's apt to call you a cattle rustler. | Katie, alguém hábil está a chamarlhe ladra de gado. |
| Would you say that they were technically apt or adapt? | Diriam que eles são aptos ou adaptados tecnologicamente? |
| Well, a guy's apt to say anything in his sleep. | Um tipo diz qualquer coisa enquanto dorme. |
| Any minute, he's apt to crack open at the seams. | Ele pode enlouquecer a qualquer momento. |
| It's apt to give a high rate of mortality, too. | Mas também lhe dava uma elevada taxa de mortalidade. |
| Here's where Im apt to earn my fare back to Seattie. | Vou ganhar o bilhete de volta a Seattle. |
| Well, they're apt to mob me first and ask questions afterward. | É provável que me ataquem primeiro e façam perguntas depois. |
| If you don't get them robbers, they're apt to be back. | Se não prender os ladrões, ficarão tentados a voltar. |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo. |
| That is more apt for the cleanness of your hearts and theirs. | E seisso será mais puro para os vossos corações e para os delas. |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | Depois do seu nome, escrito entre parêntesis, estava a apropriada descrição Cara de Cavalo . |
| The analogy may not be strictly accurate but it is strikingly apt. | Por maioria, a comissão aprovou duas recomendações que favoreciam uma política destinada a legalizar estupefacientes ilícitos. |
| The predicament of Afghan women is a particularly apt case in point. | Uma situação muito particularmente exemplar é a situação vivida pelas mulheres. |
| It is therefore particularly apt to acknowledge three things in this debate. | Nesta perspectiva, é particularmente conveniente chamar a atenção para três aspectos neste debate. |
| The call for all food businesses to be registered is also apt. | A exigência de que todas as empresas do sector alimentar estejam registadas também faz sentido. |
| When a throne falls princes are apt to tumble with it, cousin. | Quanto um trono cai... os príncipes caem com ele, primo. |
| In a concentration camp, one is apt to lose a little weight. | Num campo de concentração, perdese sempre algum peso. |
