Translation of "are run" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school. | Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola. |
| Many are run independently by schools. | Muitas são coordenadas, de forma independente, pelas escolas. |
| Christopher McDougall Are we born to run? | Christopher McDougall nós nascemos para correr? |
| Are you suggesting we run and hide? | Você está sugerindo que a gente corra e se esconda? |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Alguns sáo 0 r g a n a d pelas autoridades , outros sáo privados . A infraestrutura de todos eles 0 difere bastante , a excepqáo do facto de todos utilizarern urna unidade rnonetária ( a rnoeda |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| They are both right now on the run. | Eles estão foragidos no momento. |
| The farms are still run by individual families. | Historique Suisse Comunas Cantões |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Some of these governance gaps are run by rogue states. | Algumas dessas falhas governamentais são regidas por países marginais. |
| Joint European Projects (JEPs) are run by consortia of institutions. | Os Projectos Europeus Conjuntos são geridos por consórcios de instituições. |
| No use trying to run, guards are headed there now. | Não adianta fugir, a guarda civil está indo até aí. |
| Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away. | Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm. |
| Imagine you run faster than those goats you are looking after. | Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission. | Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF. |
| Tempus projects are run by consortia of universities, institutions, industries and companies. | Os projectos Tempus são geridos por consórcios de universidades, instituições, organizações sectoriais e empresas. |
| Media and communications The largest radio and television stations are state run. | Telecomunicações As maiores emissoras de rádio e televisão dos país são estatais. |
| .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. | Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals. | Você vê, negócios não são gerenciados como instituições, pelas idiossincrasias dos indivíduos. |
| We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. | Nós, suíços, somos famosos pelos chocolates e queijos. Nossos trens são pontuais. |
| They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder. | Eles são basicamente o sistema de transporte em uma pedreira administrada por um senhor de escravos. |
| And structural reform and fiscal consolidation are both deflationary in the short run. | E as reformas estruturais e a consolidação orçamental são ambas deflacionárias a curto prazo. |
| All I did was run a little and now my knees are wobbly. | Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. |
| Candidates are chosen at their party's national conference (or individuals may run independently). | Os candidatos são escolhidos pelo seu partido da conferência nacional (ou individuais pode ser executado independentemente). |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
| Run Tryton | Executar Tryton |
| Euro run | Eurocorrida |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| I run. | Eu corro. |
| You run. | Você corre. |
| You run. | Corra. |
