Translation of "are set" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The skip instructions are skip if bit set and skip if bit not set . | As instruções de salto são s kip if bit set e skip if bit not set . |
| Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. | Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. |
| French troops are now set to return home. | As tropas francesas estão agora preparadas para regressarem a casa. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| Taxi fares are also set by the government. | As tarifas de taxi também são fixadas pelo governo. |
| Whether these are set, and what they are set to do, is up to the person who controls the computer running Squid. | Se isto é feito e como, é controlado pela pessoa que administra a máquina que corre o Squid. |
| Set theoretic topology Set theoretic topology studies questions of general topology that are set theoretic in nature or that require advanced methods of set theory for their solution. | Topologia Topologia estuda questões de topologia geral que são de teoria dos conjuntos em sua natureza ou que requerem métodos avançados da teoria dos conjuntos para sua solução. |
| Other examples of intervals are the set of all real numbers formula_1, the set of all negative real numbers, and the empty set. | Os extremos podem ser números reais como podem ser formula_1 e formula_2 Existe divergências na literatura sobre se o conjunto vazio deveria ser ou não ser considerado um intervalo. |
| Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . | A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . |
| This is the way our centers are set up. | Este é o jeito que nossos centros estão montados. |
| 1 Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | ( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| Rather, the field axioms are a set of constraints. | O campo de axiomas é um conjunto de restrições. |
| The following are some aspects of its feature set. | Faz parte do conjunto de aplicativos Microsoft Office. |
| Bijections and category theory Bijections are precisely the isomorphisms in the category Set of sets and set functions. | Teoria das Categorias Na Teoria das categorias, funções bijetivas são os isomorfismos da categoria Set. |
| Both are set in the near future, in a world where cybernetics are prominent. | Ambos jogos se ambientam num futuro próximo, num mundo onde a cibernética é proeminente. |
| In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined. | Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos. |
| the conditions set out in this Title are met, and | Sejam respeitadas as condições estabelecidas no presente Título e |
| The above concerns are set out in more detail below . | As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe . |
| These minimum standards are set out in Annex 4.4 . 86 | Por razões de transparência , esta obrigação especial é de novo mencionada nos Considerandos desta proposta de Regulamento do BCE . |
| These data are reported as set out in Table 5a .' | Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A . |
| The general objectives are set out in section 4.6.3 above . | Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 .. |
| 10 GMT Personal homes of politicians are set on fire. | Às 10h GMT casas particulares de políticos são incendiadas. |
| Though stories are often set in the United States of America, they are as often as not set in fictional cities, such as Gotham City or Metropolis. | A presença dos super heróis afetou as cidades, mas suas histórias fictícias em geral são similares à história dos Estados Unidos. |
| Recognizable languages The recognizable languages are the set of languages that are recognized by some automaton. | Linguagens reconhecíveis As linguagens reconhecíveis são o conjunto de linguagens que são reconhecidas por algum autômato. |
| Bus services are privately operated, and their drivers are free to set their own schedules. | Os serviços de ônibus são operados por particulares, e seus motoristas são livres para fixar seus próprios itinerários. |
| There are fairly effective teachers in a narrow set of places. | Há bastante professores eficazes em um conjunto restrito de areas. |
| Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? | Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo? |
| Users are able to set the following parameters for the bell | Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha |
| Set theory Set theory is the branch of mathematics that studies sets, which are collections of objects, such as blue, white, red or the (infinite) set of all prime numbers. | Teoria dos conjuntos, Relações em conjuntos, Funções e Grupos A Teoria dos conjuntos é o ramo da matemática que estuda os conjuntos, que são coleções de objetos, como azul, branco, vermelho ou o conjunto (infinito) de todos os números primos. |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). |
| Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. | A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas. |
| Targets for the economy and so on are set by the state. | Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado. |
| They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 . | Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 . |
| All of his novels are set in New England, some in Maine. | São impressos em Maine cerca de 50 periódicos. |
| ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. | Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. |
| Most of the characters are of the extended set of katakana, though a few have been used historically in Japanese, and thus are part of the main set of katakana. | A maioria dos caracteres são de uma extensão do katakana clássico, dos quais poucos foram usados historicamente no Japonês, sendo, porém, parte do atual katakana. |
| In SEPA , all euro payments are considered domestic and are made with one set of payment instruments . | Na SEPA , todos os pagamentos em euros são considerados domésticos e podem ser efectuados com um único conjunto de instrumentos de pagamento . |
| Other experts are more circumspect, but it is clear renewables are set to be of increasing importance. | Outros especialistas são mais cuidadosos, mas é claro que os recursos renováveis vão se tornar cada vez mais importantes. |
| More abstractly, the pay off set (i.e., the set of all plays in which the angel wins) is a closed set (in the natural topology on the set of all plays), and it is known that such games are determined. | Abstraindo mais, o o conjunto do pay off (isto é, o conjunto de todos os jogos em que o anjo ganha) é um conjunto fechado (na topologia natural no conjunto de todos os jogos), e é sabido que tais jogos são determinísticos. |
| Another equivalent axiom only considers collections X that are essentially powersets of other sets For any set A, the power set of A (with the empty set removed) has a choice function. | Outro axioma equivalente apenas considera coleções X que são essencialmente conjunto das partes de outros conjuntos Para qualquer conjunto A, o conjuntos das partes de A (com o conjunto vazio removido) tem uma função de escolha. |
