Translation of "are sufficient" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you consider that these objectives are sufficient ? | Considera que estes objectivos são suficientes ? |
| But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. | Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente. |
| We are surely sufficient to deal with those who scoff at you, | Porque somos te Suficiente contra os escarnecedores, |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. | Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia. |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required . | Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes . |
| Mobility Joint European Projects are also foreseen for Ukraine in 1999 provided that sufficient funding is available. | Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade dos estudantes são igualmente previstos para a Ucrânia em 1999, caso seja disponível um financiamento suficiente. |
| Salinity has dropped, and fish are again found in sufficient numbers for some fishing to be viable. | A salinidade caiu, e os peixes são encontrados em número suficiente para tornar a pesca viável. |
| Paparrigopoulos wrote that these masterpieces are sufficient to render the name of Greece immortal in our world . | Para Paparrigopoulos, estas obras prima são suficientes para tornar o nome da Grécia imortal em nosso mundo. . |
| Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. | Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. |
| The real lesson of Fukushima is that state controls are necessary but not sufficient to ensure nuclear safety. | A verdadeira lição de Fukushima é a de que é necessário o controlo por parte dos estados, mas este não é suficiente para garantir a segurança nuclear. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| The provisions of the existing ISD are not sufficient to serve these twin objectives the investor protection disciplines of the existing ISD are outdated . | As disposições da actual DSI não são suficientes para prosseguir este duplo objectivo as regras de protecção do investidor contidas na actual DSI estão desactualizadas . |
| While the Angolan staff are not sufficient to meet the needs, the Angolan economic growth will only enrich others. | Enquanto os quadros angolanos não forem suficientes para preencher as necessidades, o crescimento económico angolano apenas fará enriquecer outros. |
| Are three to nine months sufficient to turn out a soldier for us who is able to handle weapons? | De três a nove meses são suficientes para formar um soldado, que seja capaz de manejar armas? |
| The original pale stone is no longer available in sufficient quantities, and replacement stones are increasingly darker in hue. | A pedra original pálida não está mais disponível em quantidades suficientes e pedras de substitutas são cada vez de tons mais escuros. |
| My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. | My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| I m very independent and self sufficient, she says. | Sou muito independente e autossuficiente , conta ela. |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| New gold production was assumed to be sufficient. | New gold production was assumed sufficient. |
| If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought. | Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca. |
| For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient. | Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes. |
| He has a sufficient income to support his family. | Ele tem renda suficiente para manter sua família. |
| In these cases , further consolidation measures are required to achieve , as soon as possible , a sufficient margin for ECB Annual Report 2000 | Nestes casos , são necessárias novas medidas de consolidação de forma a conseguir alcançar , o mais rapidamente possível , uma margem suficiente para que os estabilizadores automáticos possam actuar livremente . |
| Counterparties are expected always to be in a position to cover their tender bids by a sufficient amount of eligible underlying assets . | As contrapartes devem sempre estar em condições de garantir as propostas que apresentem , através de um montante suficiente de activos subjacentes elegíveis . |
| It is only when advanced countries are threatened that there is sufficient impetus to invest in vaccines to confront diseases like Ebola. | Só quando os países avançados são ameaçados é que há impulso suficiente para investir em vacinas no sentido de se enfrentar doenças como o Ébola. |
| Keep your hands up if you have sufficient life insurance. | Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente. |
| For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. | A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. |
| However , the implementation of the Directive may not be sufficient . | Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente . |
| These are thought to have been sufficient to allow Ceres to differentiate into a rocky core and icy mantle soon after its formation. | Estas fontes podem ter sido suficientes para permitir a diferenciação em um núcleo rochoso e um manto de gelo logo após sua formação. |
| And I think some of you may have visited these farmers are helped by KickStart and TechnoServe, who help them become more self sufficient. | Acho que alguns de vocês já visitaram... esses fazendeiros recebem auxílio da KickStart e da TechnoServe, que os ajudam a ser mais auto suficientes. |
| Immunogenicity data for subcutaneous use of Abseamed in patients at risk for antibody induced PRCA, i. e. patients with renal anaemia, are not sufficient. | Os dados de imunogenicidade para a utilização subcutânea de Abseamed em doentes em risco de uma AEP mediada por anticorpos, i. e., doentes com anemia renal, não são suficientes. |
| Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets . | As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos 28 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos . |
| Counterparties are expected to always be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets . | As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos8 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos . |
| Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets . | BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 5 ocasionais de regularização e nas operações estruturais . |
| Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. | Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos. |
| For a small number of particles the instantaneous momenta at a given time are not statistically sufficient to determine the temperature of the system. | Para um pequeno número de partículas, o momento instantâneo de um certo momento não é estatisticamente suficiente para determinar a temperatura do sistema. |
| But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. | Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção. |
| According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient. | De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente. |
| Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations . | A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção . |
| The country is not self sufficient in most areas of agriculture. | O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas. |
Related searches : They Are Sufficient - Are They Sufficient - Are Not Sufficient - Documents Are Sufficient - Information Are Sufficient - Are Sufficient Enough - More Sufficient - Sufficient Remedy - Sufficient Grounds - Sufficient Supply - Sufficient Knowledge - Sufficient Proof - Quite Sufficient