Translation of "are used" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are used - translation :

Used - translation :

Keywords : Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

Used books are awesome!	Livros usados são o máximo!
Recreational drugs are drugs that are not used for medicinal purposes, but are instead used for pleasure.	As drogas sintéticas são fabricadas em laboratório, exigindo para isso técnicas especiais.
Purple uniforms are used for road games and gold uniforms are used for home games.	O uniforme roxo é utilizado em jogos na estrada e o uniforme dourado é usado em jogos em casa.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados ao perigo.
Other classifications are also used.	Outras classificações também podem ser usadas.
The units used are seconds.	Ver também Routing Ping
Are the taxis being used? Yes, they are.	Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
Assume thread stacks are used privately	Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
These seeds are used for restoration.	Estas sementes são utilizadas para restauração.
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de optimização ( algoritmos ) .
after 1995 HICP data are used .	após 1995 são utilizados dados do IHPC .
The banknotes are also used internationally .	As notas são também utilizadas a nível internacional .
HICP data are used from 1996 .	dados do IPCH a partir de 1996 .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de op timização ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de optimiza ção ( algoritmos ) .
Scallops are also used for food.	Muitos são utilizados na alimentação humana.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.	As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.	Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.
And those unfortunately are cows that are used for meat.	E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
CAPTCHAs are used all over the Internet.	CAPTCHAs são usados por toda internet.
We are so used to doing monologues.	Nos acostumados fazer monólogos.
The values used for this example are	Os valores usados neste exemplo são
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
The following three indices are used 1.	Os três índices seguintes são utilizados 1.
They are often used in gourmet dishes.	São muitas vezes usados em pratos gourmet .
Bronze and other metals are also used.	Bronze e outros metais também eram usados.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
Pigs are rarely used as working animals.	suinocultura feijoada Raças Portuguesas
These are most often used as alloys.	O ferro era de purificação mais difícil.
No lights or timing tools are used.	Road Atlanta Foto do circuito
Physics In physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e.	Na física Em física, são usados números reais aproximados para medições contínuas e números naturais para medições discretos (ou seja, contagens).
Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions.	Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais.
Because we are used to get written things.	Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
The ratios are used to calculate reserve requirements .	É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Sistema de transferência de fundos ( STF ) ( funds transfer system ( FTS )) acordo formal , tendo por base um contrato privado ou diploma legal , com vários participantes , regras comuns e acordos normalizados , com vista à transmissão e liquidação de compromissos monetários assumidos entre os respectivos membros .
Fully harmonised data are used in this report .	Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC .
They are not used in Eurosystem outright transactions .	Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema .

Exibir esta página em português