Translation of "area ratio" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Area - translation : Area ratio - translation : Ratio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its ratio of surface area to height is 1 6.9.
Sua relação da área pela altura é de 1 6,9.
The ratio of inhabitable area to total area is 23 , ranked 43rd among the 47 prefectures in Japan.
A proporção entre a área inabitada e a área total é de 23 , a 43ª maior do país.
Debt to GDP ratio of the euro area non financial sectors ( in percentages )
Rácio da dívida em relação ao PIB dos sectores não financeiros da área do euro ( em percentagens )
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received another TARGET component from
Total das operações enviadas Dentro da mesma compo nente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET
Reserve ratio
Rácio de reserva
At the very bottom line of the dialog, the Max. Ratio button lets you set the crop area size to the maximum size according to the current aspect ratio settings and orientation.
No fundo da janela, o botão Max. Proporções permite lhe definir o tamanho da área de selecção até um máximo, de acordo com as proporções actuais e orientação.
In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) .
Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) .
Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips.
Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés.
On this basis , after a reduction in the euro area aggregate deficit ratio in 2007 , an increase in the ratio is projected for 2008 despite many countries not having achieved sound fiscal positions .
Nessa base , após uma redução do rácio do défice agregado da área do euro em 2007 , projecta se um aumento do mesmo em 2008 , apesar de muitos países não terem alcançado posições orçamentais sólidas .
Aspect Ratio Crop
Corte em Rácio de Aspecto
However , the debt ratio did not increase in any of the euro area countries , with the exception of Portugal .
Contudo , o rácio da dívida não aumentou em nenhum dos países da área do euro , com excepção de Portugal .
In most of the other non euro area EU Member States the debt ratio declined or remained broadly unchanged .
Na maior parte dos outros Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , o rácio da dívida diminuiu ou manteve se praticamente inalterado .
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period
Total das operações enviadas Dentro da mesma compo nente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em ter mos de valor ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period
Total das operações enviadas Dentro da mesma componente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em termos de valor ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET ( ) milhões de euros , total para o período .
The solvency ratio of euro area banks decreased slightly in 2006 , owing to a strong increase in risk weighted assets
O rácio de solvabilidade dos bancos da área do euro desceu ligeiramente em 2006 , devido a um forte aumento dos activos ponderados pelo risco
The euro area ratio of government expenditure to GDP ceased to decline in 2002 , for the first time since 1993 .
De facto , um grupo de países praticamente não registou qualquer subida do PIB real em 2002 .
Surface tension gives them their near spherical shape, because a sphere has the smallest possible surface area to volume ratio.
A tensão superficial dá às gotas a esta forma quase esférica, porque uma esfera tem a menor relação de superfície volume possível.
Transform Aspect Ratio Crop
Transformar Recorte Proporcional
This is the ratio.
É esta a proporção.
In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified
São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida )
1 ) X axis decrease in the relative debt to GDP ratio against Germany , i.e. in the difference between the debt to GDP ratio of Germany and that of other euro area countries , between 2001 and 2004 .
2 ) Eixo dos y descida dos diferenciais das taxas de subjacentes a esta convergência poderá ter rendibilidade face às obrigações de dívida pública a dez anos alemãs entre Janeiro de 2001 e Dezembro de 2004 .
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system
Total das operações enviadas Dentro da mesma componente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em termos de volume ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP .
Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB .
Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP .
Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB .
In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment
Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
Moreover , the degree of financial intermediation remains relatively low , with the bank assets to GDP ratio and the credit to GDP ratio well below those prevailing in the euro area ( on average one quarter and one third respectively ) .
Mais , o grau de intermediação financeira mantém se relativamente baixo , com os rácios dos activos bancários em relação ao PIB e do crédito em relação ao PIB a situarem se bastante abaixo dos prevalecentes na área do euro ( em média , um quarto e um terço , respectivamente ) .
The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 .
Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente .
After 1993 the ratio declined .
Após 1993 , o rácio reduziu se .
Article 9 Macro ratio statistics
Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio
Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP .
1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP .
Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP .
Desde 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB .
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities.
O pentágono menor, formado pelas interseções das diagonais, também está em proporção com o pentágono maior, de onde se originou o pentagrama.
The debt to GDP ratio of euro area households also remained low for example relative to the United Kingdom and the United States .
juro , do rendimento e dos preços dos activos .
In most of the other non euro area EU Member States the debt ratio declined or remained broadly unchanged . ECB Annual Report 2007
BCE Relatório Anual 2007
The ratio of the area of the heat exchangers to the volume of the machine increases by the implementation of a flat design.
Existem modelos grandes com uso prático e modelos didácticos, minúsculos, accionados até pelo calor de uma mão humana.
For comparison, the Eiffel Tower sits on a square 129 meters to a side, giving surface area to height ratio of 1 2.3.
Para comparação, a Torre Eiffel sustenta se em uma área de 129 m², dando uma relação de área altura de 1 2,3.
In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , while in 1997 the deficit ratio is expected to be virtually identical to the investment ratio ( see Table 4 ) . Looking back over the years 1990 to 1997 , the Austrian debt to GDP ratio increased by 8.2 percentage points .
211 rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , enquanto em 1997 o rácio do défice deverá ser virtualmente idêntico ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) .
The euro area 's partial specialisation in labour intensive production is , at first sight , surprising , as the capital labour ratio of the euro area is high in relation to many developing economies .
A especialização parcial da área do euro em produção intensiva em trabalho é à primeira vista surpreendente , uma vez que o rácio do capital em relação ao trabalho da área do euro é elevado em relação a muitas economias em desenvolvimento .
The Aspect Ratio Crop Tool Dialog
A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional
the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )
the minimum allotment ratio ( if any )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )
the minimum allotment ratio ( if any )
o rácio mínimo de colocação ( quando existir )
Article 9 Macro ratio statistics 1 .
Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio 1 .

 

Related searches : Open Area Ratio - Surface Area Ratio - Floor Area Ratio - Peak Area Ratio - Throw Ratio - Headcount Ratio - Dept Ratio - Axle Ratio - Turns Ratio - Zoom Ratio - Asset Ratio - Gdp Ratio - Atomic Ratio