Translation of "as soon as possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

As soon as possible - translation : Possible - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come as soon as possible.
Venha logo que possível.
Answer as soon as possible!
Responda logo que possível!
I'll come as soon as possible.
Virei assim que possível.
abovementioned facility as soon as possible . PROTOCOL
Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pór termo a facilidade acima referida logo que possível .
Please come back as soon as possible.
Por favor, retorne o mais rápido possível.
You'd better start as soon as possible.
É melhor você começar o mais rápido possível.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei assim que possível.
We'll be there as soon as possible.
Nós estaremos lá o mais rápido possível.
Tom, call Mary as soon as possible.
Tom, telefone para a Mary assim que possível.
Tom, call Mary as soon as possible.
Tom, telefone para a Mary logo que puder.
We will begin as soon as possible.
Vamos começar logo que possível.
Please write to me as soon as possible.
Por favor me escreva assim que possível.
Let's finish this work as soon as possible.
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
We should leave here as soon as possible.
Deveríamos sair daqui assim que possível.
You have to begin as soon as possible.
Você tem de começar assim que possível.
You have to begin as soon as possible.
Vocês têm de começar assim que possível.
I want that information as soon as possible.
Quero essa informação o mais rápido possível.
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible.
23 por cento responderam, Sim, assim que for possível.
We will put them in as soon as possible.
Iremos colocá las o mais breve possivel.
These standards should be implemented as soon as possible .
Essas normas deveriam ser implementadas o mais cedo possível .
Aims to adopt the euro as soon as possible .
Pretende adoptar o euro logo que possível .
The girl needed an operation as soon as possible.
A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
Tom wants to see you as soon as possible.
O Tom quer te ver assim que possível.
I want to see you as soon as possible.
Quero te ver assim que possível.
I want to see you as soon as possible.
Quero te ver o quanto antes.
The meeting needs to begin as soon as possible.
A reunião precisa começar o mais cedo possível.
I want to meet Tom as soon as possible.
Quero me encontrar com Tom o mais rápido possível.
I want to meet Tom as soon as possible.
Quero ver Tom o mais rápido possível.
I have to complete it as soon as possible.
Tenho que completá lo o mais rápido possível.
We have to do that as soon as possible.
Devemos fazer isso quanto antes.
Please make your own travel arrangements as soon as possible .
Please make your own travel arrangements as soon as possible .
Tom wants to see a doctor as soon as possible.
Tom quer ver um médico assim que possível.
Tom wants you to get here as soon as possible.
Tom quer que você chegue aqui o mais rápido possível.
And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
E finalmente, deve se descontaminar o mais rápido possível.
Will you send someone to fix it as soon as possible?
Poderiam, por favor, mandar alguém fazer o conserto tão logo quanto possível?
I want to get out of here as soon as possible.
Quero sair daqui o quanto antes.
I'd like a copy of that document as soon as possible.
Eu gostaria de uma cópia daquele documento assim que possível.
Can you send someone to fix it as soon as possible?
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?
So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible.
Então vocês ficam com uma sensação de urgência, como se precisassem encontrar a maior quantidade de coisas com a maior rapidez possível.
So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible.
Então coloque os soldados da paz lá, mas os traga para casa o mais rápido possível.
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.
A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Eu gostaria de vir ver o doutor o mais rápido possível.
I would like to have this car repaired as soon as possible.
Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.
start using euro banknotes and coins as soon as possible offer the exact amount in payment wherever possible .
Durante o período de transição , o BCE acompanhou atentamente o volume de notas e moedas de euro emitidas e o volume de moedas nacionais retiradas de circulação numa base diária .

 

Related searches : Soon As Possible - As Soon As - Soon As - As As Possible - As Possible - As Soon As I - As Little As Possible - As Quickly As Possible - As Fast As Possible - As Far As Possible - As Much As Possible - As Soon Available - Soon As Practicable - Just As Soon