Translation of "as suggested" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As suggested - translation :

Keywords : Sugeriu Sugeri Sugerido Sugeri Sugeriste

Examples (External sources, not reviewed)

Tom did as Mary suggested.	Tom fez como a Mary sugeriu.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Vamos criar uma nova marca para o aquecimento global, como muitos de vocês sugeriram.
Ernest Rutherford suggested that the Sun's output could be maintained by an internal source of heat, and suggested radioactive decay as the source.	Ernest Rutherford sugeriu desintegração radioativa no interior do Sol como a fonte de energia solar.
If the House agrees, I shall do as Mr Evans has suggested.	Se a assembleia estiver de acordo, farei como sugeriu o senhor deputado Evans.
Sami suggested it.	Sami sugeriu isso.
Tom suggested that.	O Tom sugeriu aquilo.
Grace suggested that Walter use the bird for inspiration as a cartoon character.	Grace sugeriu que Lantz utilizasse o pica pau como inspiração para um novo personagem animado.
Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.	Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.
This is also suggested.	Isto também é sugerido.
These provisions could be further simplified as suggested in the Annex to this opinion .	Estas disposições poderiam ser simplificadas conforme se sugere no anexo deste parecer .
It has been suggested that he was trained as a painter under Fra Filippo Lippi.	Suas primeiras pinturas são de 1460, quando trabalhava com Filippo Lippi.
For the album, Sub Pop head Bruce Pavitt suggested Butch Vig as a potential producer.	Para o álbum, Bruce Pavitt, chefe da Sub Pop, sugeriu Butch Vig como o principal produtor do disco.
Patricia Worrell suggested Dear Sat,	Patricia Worrell sugeriu
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested	No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu
Two European scientists suggested a paired Saturn Orbiter and Titan Probe as a possible joint mission.	Dois cientistas europeus sugeriram o desenvolvimento de uma sonda dupla orbitador de Saturno pousador em Titan como uma possível missão conjunta.
Kündinger replied that, while impressed, nothing suggested to him a future as a composer or performer.	Quando o professor foi questionado a respeito da carreira musical do garoto, respondeu que nada sugeria um futuro como compositor ou intérprete.
He tried everything his friends suggested.	Ele tentou todas as sugestões dos amigos.
Suggested action by the public authorities	Actuacáo sugerida as autoridades públicas
He suggested a new demarcation process.	O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita.
Have you finished the suggested reading?	Você já terminou a leitura recomendada?
I suggested that we go fishing.	Sugeri que fôssemos pescar.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que esperássemos aqui.
Tom should do what Mary suggested.	Tom deveria fazer o que a Maria sugeriu.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que estudássemos francês.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que nós estudássemos francês.
Tom suggested that I study French.	O Tom sugeriu que eu estudasse francês.
(Ironically, the upcoming election will de facto serve as the referendum that Papandreou suggested in October 2011.)	(Ironicamente, as próximas eleições servirão de facto como o referendo que Papandreou sugeriu em Outubro de 2011.)
The Compilation Guide suggested that this was acceptable as long as the book value did not diverge significantly from the market value .	O Guia de Compilação sugeriu como aceitável tal procedimento , desde que não ocorressem divergências significativas entre o valor contabilístico e o valor de mercado .
Twitter user ta7riro suggested some debate topics	O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
He suggested a plan similar to mine.	Ele sugeriu um plano similar ao meu.
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
I was the one who suggested it.	Fui eu quem sugeriu isto.
Tom suggested that we postpone the meeting.	Tom sugeriu que adiássemos a reunião.
Tom suggested that you don't do that.	Tom sugeriu que você não faça isso.
Tom suggested that we not do that.	O Tom sugeriu que não fizéssemos isso.
Tom isn't the one who suggested that.	Não foi o Tom quem sugeriu isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	O Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
How this may work, Marx never suggested.	Como ela funcionaria, Marx nunca sugeriu.
Other alternative criteria have been suggested, e.g.	Já as vacinas contra pneumonia e gripes são comprovadamente seguras.
The reason may have been more a practical expediency than for reasons of secrecy as is often suggested.	A razão pode ter sido mais uma oportunidade prática, do que por razões de sigilo como muitas vezes é sugerido.
This is due to his suggested, but still debated identification, with the monarch known as Kuras of Parsumas .	Isto se deve à sua sugerida, mas ainda debatida, identificação com o soberano conhecido como Kuras de Parsumas .

Exibir esta página em português