Translation of "ask out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask Mary out. | Chame a Mary para sair. |
| I only ask out of curiosity. | Só pergunto por curiosidade. |
| Did Tom ask you out again? | Tom convidou você para sair de novo? |
| Ask Trang if she's going out tonight. | Pergunte a Trang se ela sairá hoje à noite. |
| Mary wants you to ask her out. | Mary quer que você convide a para sair.. |
| You should ask Mary out to dinner. | O Tom deveria chamar a Mary para jantar. |
| I was afraid to ask her out. | Eu estava com medo de chamá la para sair. |
| Suzy hopes that Tom will ask her out. | Suzy espera que Tom peça para sair com ela. |
| I decided. I'm going to ask him out tonight. | Eu decidi. Vou convidá lo para sair hoje à noite. |
| Let me ask my parents, maybe they can help figure out... | Vou perguntar aos meus pais, talvez eles me ajudem a perceber... |
| I had to beg Tom to ask Mary out on a date. | Eu tive de implorar a Tom que convidasse Mary a sair com ele. |
| There's only one way to find out how to do that. Ask Tom. | Só há uma maneira de descobrir como fazer isso. Pergunte ao Tom. |
| So let's zoom out a bit and ask, why are we teaching people math? | Então vamos nos afastar um pouco e perguntar, por que estamos ensinando matemática às pessoas? |
| And I ask, What are you doing out in the street in this situation? | E perguntei O que você estava fazendo na rua nessa situação? |
| Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out. | Tom tinha planejado pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou. |
| Ask whatever you want to ask. | Pergunta o que quiseres. |
| Ask whatever you want to ask. | Pergunte o que quiser. |
| What is it that we have every right to ask of ourselves, out of our shared humanity and out of the human spirit? | O que é isso, que temos todo o direito de pedirmos para nós mesmos, de nossa humanidade compartilhada e de nosso espírito humano? |
| What is it that we want to ask? What is it we're trying to find out here? | O que queremos perguntar? O que estamos tentando descobrir aqui? |
| Now is the part of the show when we ask the audience to shout out some random numbers. | Esta é a parte do espetáculo em que pedimos à plateia para gritar números aleatórios. Paul Noth. |
| Ask the tough questions. Ask to see the evidence. | Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências. |
| Don't ask what they think. Ask what they do. | Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem. |
| Don't ask. | Nem queiram saber. |
| Ask Alex. | Pergunte a Alex. |
| Ask Alex. | Pergunte ao Alex. |
| Ask Alex. | Peça ao Alex. |
| Ask Alex. | Peça para o Alex. |
| Ask Alex. | Peça pro Alex. |
| Don't ask. | Não faça perguntas. |
| Don't ask. | Não pergunte! |
| Ask Tom. | Pergunte a Tom. |
| Ask Tom. | Peça a Tom. |
| Ask Tom. | Pergunta para o Tom. |
| Ask Tom. | Peça para o Tom. |
| Ask Tom. | Peça ao Tom. |
| Ask Tom. | Perguntem ao Tom. |
| Ask around. | Pergunte por aí. |
| Ask around. | Perguntem por aí. |
| Ask anybody. | Pergunte a alguém. |
| Ask anybody. | Perguntem a alguém. |
| Ask anybody. | Pergunta a alguém. |
| Ask them. | Pergunte para eles. |
| Ask them. | Pergunte para elas. |
| Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize. | Condenamos os culpados, peçamos explicações a eles e peçamos a eles que peçam perdão. |
| Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport. | Olhe, ouça, teste, faça perguntas difíceis, saia daquele modo confortável de saber. ponha se em modo de curiosidade, faça mais perguntas, tenha um pouco dignidade, trate com compreensão a pessoa com quem você está conversando. |
