Translation of "assassin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assassin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The assassin was Charles Guiteau. | O assassino era Charles Guiteau. |
| The assassin then blew himself up. | O assassino então explodiu a si mesmo. |
| Tom was killed by a hired assassin. | O Tom foi morto por um matador de aluguel. |
| The assassin was killed before he reached the royal quarters. | O assassino foi morto antes que ele alcançasse os aposentos reais. |
| Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? | JFK foi assassinado por uma conspiração ou por um assassino solitário? |
| In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz. | No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz. |
| Vincent Schiavelli as Dr. Kaufman, a professional assassin used by Elliot Carver. | Vincent Schiavelli como Dr. Kaufman, um assassino profissional utilizado por Elliot Carver. |
| 1907) 1998 James Earl Ray, American assassin of Martin Luther King, Jr. (b. | 1998 James Earl Ray, assassino de Martin Luther King Jr. (n. 1928). |
| 1552) August 1 Jacques Clément, French assassin of Henry III of France (b. | 01 de Agosto Jacques Clément, assassino francês de Henrique III de França (n. 1567). |
| The FBI and the Warren Commission officially concluded that Oswald was the lone assassin. | A Comissão Warren concluiu que Oswald agiu sozinho no assassinato. |
| 1802) 1882 Charles J. Guiteau, American preacher and lawyer, assassin of James A. Garfield (b. | 1882 Charles J. Guiteau, assassino do presidente estadunidense James A. Garfield (n. 1841). |
| As a former legendary assassin, Kenshin is an extremely powerful swordsman with virtually unmatched skills. | Como lendário ex assassino, Kenshin é um espadachim extremamente poderoso com uma perícia praticamente incomparável. |
| When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. | Quando veio me à cabeça o que fizera, senti me um assassino. |
| Phoebus survives but Esmeralda is taken to be the attempted assassin by all, including Phoebus himself. | Se apaixona pela bela cigana Esmeralda que, por sua vez, é apaixonada pelo Capitão Phoebus de Châteaupers. |
| Robert Shaw as Donald Red Grant Cunning SPECTRE assassin and one of the principal Bond enemies. | Robert Shaw como Red Grant um assassino da SPECTRE e um dos principais inimigos de Bond. |
| While William survived this attack, the assassin died from his self inflicted wound three months later. | Enquanto Guilherme sobreviveu o ataque, o assassino morreu de seu ferimento auto infligido três meses depois. |
| Mileena (played by Katalin Zamiar) Twin sister to Kitana who also serves as an assassin for Kahn. | Kitana (Katalin Zamiar)Assassina pessoal de Shao Kahn e também sua filha adotiva. |
| Each person he questions in the search for the ring is murdered by Hulohot, a mysterious deaf assassin. | Becker mais uma vez vai a procura de outra pessoa, enquanto Hulohot mata a prostituta e seu companheiro alemão. |
| Class AssassinLike Yufa is childhood friends with Roan, Iruga is childhood friends with Keough and is an assassin. | Iruga Iruga é um astuto e habilidoso Mercenário e o melhor amigo de infância de Keough. |
| Fred Haggerty as Krilencu A Bulgarian assassin who works as a killer for the Soviets in the Balkans. | Fred Haggerty como Krilencu um assassino búlgaro que trabalha para os soviéticos. |
| Before he can say more, he is killed by an unseen assassin and Eddie sees Jessica fleeing the scene. | Eddie vê Jessica fugindo do estúdio e, superando o seu medo, ele a segue até dentro da Desenholândia. |
| Edward was initially defiant, but an attack by a Muslim assassin in June forced him to abandon any further campaigning. | Eduardo foi contra, porém um ataque em junho de um assassino muçulmano o forçou a abandonar a campanha. |
| Later that night, Indy is attacked by an assassin, leading Indy, Willie, and Shorty to believe that something is amiss. | Mais tarde naquela noite, Indy é atacado por um assassino, levando Indy, Willie, e Shorty a acreditar que algo está errado. |
| The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars. | The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars. |
| In July, it was announced that Hong Kong studio New Asia Entertainment Group would be producing a remake entitled Assassin Couple . | Em julho, foi anunciado que o estúdio de Hong Kong New Asia Entertainment Group estaria produzindo um remake intitulado Assassin Couple . |
| The would be assassin was condemned to death, even though the law only allowed the death penalty if the King was killed. | O pretenso assassino foi condenado à morte, embora a lei só permitisse tal condenação em caso de morte do rei. |
| He died of his wounds four days after the attack, and according to Catholic tradition, asked for his assassin to be pardoned. | Ele morreu dos ferimentos quatro dias após o ataque e, segundo a tradição, teria pedido o perdão do seu assassino. |
| However, there is evidence that the would be assassin was not a Tudeh member but a religious fundamentalist member of Fada'iyan e Islam. | No entanto, há evidências de que o suposto assassino não era um membro do Tudeh, mas um fundamentalista religioso membro da sociedade secreta Fada'iyan e Islam. |
| The story begins during the 11th year of the Meiji period in Japan and follows a former assassin from the Bakumatsu, named Himura Kenshin. | A série, ambientada nos primeiros anos da Era Meiji no Japão, conta a história de Kenshin Himura um pacifico espadachim que prometeu nunca mais matar. |
| Seward barely survived his wounds, while Johnson escaped attack as his would be assassin, George Atzerodt, got drunk instead of killing the vice president. | Seward restritivamente sobreviveu com leves feridas, enquanto Johnson escapou do ataque de seu suposto assassino, George Atzerodt, que não conseguiu cumprir o plano. |
| Kung Lao found his body and was told by Raiden that Tsung was the assassin, who had formed the Deadly Alliance with Quan Chi. | Kung Lao encontrou o corpo do irmão, e imediatamente levou a notícia a Raiden dizendo também, que Tsung foi o assassino e formou aliança com Quan Chi. |
| Kenshin wanders the countryside of Japan offering protection and aid to those in need, as atonement for the murders he once committed as an assassin. | Kenshin viaja pelo Japão oferecendo protecção e ajuda aos que precisam, como expiação pelos assassinatos que cometeu quando era um assassino. |
| Although he managed to kill the assassin, he was struck in the arm by a dagger feared to be poisoned, and became severely weakened over the following months. | Apesar de ter conseguido matar o assassino, foi atingido no braço por um adaga possivelmente envenenada e ficou muito enfraquecido nos meses seguintes. |
| The media builds Bickle into a hero, when, had he been a little quicker drawing his gun against Senator Palantine, he would have been reviled as an assassin. | A mídia transforma Bickle em herói, sendo que, se ele tivesse sido um pouco mais rápido ao sacar sua arma contra o Senador Palantine, ele teria sido revelado como um assassino. |
| Dandeny Muñoz Mosquera, the chief assassin for the Medellín Cartel, was convicted in a United States District Court for the bombing and was sentenced to 10 consecutive life sentences. | Dandeny Munoz Mosquera, o chefe assassino do Cartel de Medellín, foi sentenciado pela Corte Distrital dos Estados Unidos a uma pena de detenção que chegava ao período de dez vidas consecutivas. |
| He is an operative at the Department of External Services (DXS), which is where he is impressed by Mac's ingenuity while tracking down Murdoc (Michael Des Barres), an international assassin. | Pete estava em uma operação do Departamento de Serviços Externos (DXS), que foi onde ele foi surpreendido pelo ingênuo Mac ao seguir Murdoc, um assassino internacional. |
| As the Emperor drove past in an open carriage, the assassin fired two shots from a shotgun at him from the window of a house off the Unter den Linden . | Como o kaiser passava em uma carruagem aberta, o assassino disparou dois tiros de uma espingarda a partir da janela de uma casa na Unter den Linden . |
| Hauer played an assassin in Confessions of a Dangerous Mind (2003), a villainous cardinal with influential power in Sin City (2005) and a devious corporate executive running Wayne Enterprises in Batman Begins (2005). | Nos últimos anos ele parece ter melhorado seu aspecto e retornou à velha trilha de êxitos com participações em longa metragens de sucesso como Confessions of a Dangerous Mind (2003), Sin City e Batman Begins (2005). |
| The chairperson of the Pakistan People s Party was leaving Liaquat Park in Rawalpindi, where she was addressing a party rally, when an assassin fired 3 5 shots at her, one of which struck her in the neck. | A presidente do Partido Popular do Paquistão estava saindo do Parque Liaquat, em Rawalpindi, onde falava em um comício do partido, quando o assassino disparou de 3 a 5 tiros nela, um dos quais atingiu no pescoço. |
| Blogger Sebas of Desde el rincón de mi vida feels sad about how he's had to start the new year his friend was killed and to make things worse the hired assassin shot his friend by mistake. | O blogueiro Sebas, de Desde el rincón de mi vida , está triste pela maneira como teve que começar o ano novo seu amigo foi morto e, para piorar, por um matador de aluguel que acabou assassinando a pessoa errada. |
| He played amnesiac assassin Jason Bourne in the hit action thrillers The Bourne Identity (2002), The Bourne Supremacy (2004), and The Bourne Ultimatum (2007), for which Entertainment Weekly named Damon among the decade's best mixer of brawn and brains. | Esse foi A Identidade Bourne , filme do best seller homónimo de Robert Ludlum (1927 2001), rendendo mais duas sequências (que também existiram nas obras literárias de Ludlum) A supremacia Bourne (2004) e O ultimatum Bourne (2007). |
| Nina's knowledge of the assassination martial arts help her quickly becoming an assassin and the 20 year old Nina had later been hired during The King of Iron Fist Tournament to assassinate the head of Mishima Zaibatsu, Heihachi Mishima. | História Tekken Contratada por um misterioso patrocinador, Nina recebeu a missão de entrar no torneio King of Iron Fist Tournament para assassinar o organizador do campeonato, o rico e poderoso empresário Heihachi Mishima, dono da corporação Mishima Zaibatsu. |
| Kenshin is a former legendary assassin known as (rendered as Battousai the Manslayer in the Media Blasters English anime dub, as Battousai The Slasher in the Sony English dub, and as The Unsheather on the Japanese kanzenban covers), more properly named . | Kenshin é um lendário ex assassino conhecido como (descrito como Battousai the Manslayer na dobragem inglesa da anime da Media Blasters, como Battousai The Slasher na versão inglesa da Sony, e como The Unsheather nas capas japonesas kanzenban ), mais propriamente chamado . |
| Pravda publicly ridiculed Fanya Kaplan as a failed assassin, a latter day Charlotte Corday (the murderess of Jean Paul Marat) who could not derail the Russian Revolution, reassuring readers that, immediately after surviving the assassination Lenin, shot through twice, with pierced lungs spilling blood, refuses help and goes on his own. | O jornal Pravda ridicularizou publicamente Fanya Kaplan como um assassino fracassado (num dos últimos dias de Charlotte Corday, a assassina do francês Jean Paul Marat, defensor do Terror), não poderia se arruinar a Revolução Russa, tranquilizando os leitores imediatamente depois de sobreviver à tentativa de assassinato Lenin foi atravessado duas vezes, com os pulmões perfurados derramando sangue, recusou ajuda e continua por conta própria. |
| New powers After her physical transformation into a Japanese ninja assassin, she gained highly developed fighting skills in addition to her telepathy, which at this stage was not as powerful as it had originally been before her transformation, as half of her psionic potential still resided with Revanche in her original body. | Após a sua transformação física em um assassino ninja japonês ganhou altamente desenvolvidas habilidades de luta, além de sua telepatia, que nesta fase não era tão poderosa como tinha sido inicialmente antes de sua transformação, devido à partilha de metade da energia dela com Revanche . |
Related searches : Assassin Bug - Hidden Assassin - Silent Assassin - Assassin Creed