Translation of "assembly line" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation : Assembly line - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| an assembly line packer for a robot). | um robô empacotador em uma linha de montagem). |
| Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand its facilities to house an assembly line. | Atari eventualmente obteve uma linha de crédito do Wells Fargo que seria usado para expandir suas instalações e montar uma linha de montagem. |
| But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant. | Mas você precisa ter o negócio movendo na linha de montagem, pois é constante. |
| In 1914, an assembly line worker could buy a Model T with four months' pay. | Em 1914, um trabalhador de linha de montagem poderia comprar um Modelo T com o pagamento de quatro meses. |
| It is true that his assembly line was revolutionary, but it was in no way original. | Uma das principais características do fordismo foi o aperfeiçoamento da linha de montagem. |
| Other songs were performed by Front Line Assembly, Fear Factory, Enemy, Pitbull Daycare and Psycho Pumps. | Outras canções foram realizadas por Front Line Assembly, Fear Factory, Enemy, Pitbull Daycare e Psycho Pumps. |
| We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up. | Somos todos inexperientes em uma linha de montagem de informação, e não podemos manter o ritmo. |
| The efficiency gains from the assembly line also coincided with the economic rise of the United States. | Os ganhos de eficiência da linha de montagem também coincidiram com o crescimento econômico dos Estados Unidos. |
| Throughout the decade of the 1920s, advances in the automation of the condom assembly line were made. | Até à década de 1920, todos os preservativos eram fabricados à mão por operários pouco qualificados. |
| In this particular case this is the assembly line that you saw this is a shot of it. | Neste caso em particular é a linha de montagem que você viu, e esta é uma fotografia disso. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Until the development of the assembly line, which mandated black because of its quicker drying time, Model Ts were available in other colors, including red. | Antes do desenvolvimento da linha de montagem, que exigia a cor preta por sua secagem mais rápida, o Modelo T era disponível em outras cores, incluindo o vermelho. |
| When applied to the workplace, Kaizen activities continually improve all functions of a business, from manufacturing to management and from the CEO to the assembly line workers. | Quando aplicada ao local de trabalho, as atividades do Kaizen continuamente buscam melhorar todas as funções de um negócio, do setor de produção ao gerenciamento e do CEO aos trabalhadores da linha de produção. |
| He believed that international trade and cooperation led to international peace, and he used the assembly line process and production of the Model T to demonstrate it. | Acreditava que o comércio internacional e a cooperação internacional levariam à paz, e usou o processo de linha de montagem e produção do Modelo T para demonstrar isso. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on. | A pessoa na linha de montagem não sabe porque ela não sabe como escavar petróleo num poço e tirá lo para fazer plástico, e assim por diante. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| The Wilhelm Karmann factory assembly line which assembled the Type 34 also produced the VW Porsche 914 (known as Porsche 914 in the USA), the Type 34's replacement. | A fábrica Wilhelm Karmann que produzia o Typ 34 também viria a produzir o Porsche 914 o substituto do Typ 34. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| The assembly line forced workers to work at a certain pace with very repetitive motions which led to more output per worker while other countries were using less productive methods. | A linha de montagem forçava os trabalhadores a trabalhar em um ritmo certo, com movimentos muito repetitivos que levou a mais produção por trabalhador, enquanto outros países estavam usando métodos menos produtivos . |
| Gramsci posits that movements such as reformism and fascism, as well as the 'scientific management' and assembly line methods of Frederick Taylor and Henry Ford respectively, are examples of this. | Gramsci dava como exemplos disto movimentos como o reformismo e o fascismo, e bem assim a 'administração científica' e os métodos da linha de montagem de Frederick Taylor e Henry Ford. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line. | É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| When used in the business sense and applied to the workplace, kaizen refers to activities that continually improve all functions and involve all employees from the CEO to the assembly line workers. | Quando usado no sentido de negócio e aplicado ao local de trabalho, o kaizen refere se a atividades que melhorem continuamente todas as funções e envolve todos os funcionários desde o CEO até os trabalhadores da linha de montagem. |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| We use this idea called self assembly. | Usamos essa ideia chamada auto associação. |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
| The city assembly has 54 elected members. | A Câmara Municipal elege 54 membros. |
| Delegates from 34 nations attended the assembly. | Delegados de 34 nações participaram da assembleia. |
| It is an assembly of two carousels. | que servem de assento. |
| And so we did that, and working with David, we made a little company called Applied Proteomics eventually, which makes this robotic assembly line, which, in a very consistent way, measures the protein. | Então nós fizemos isso. E trabalhando com David, montamos uma pequena empresa chamada Apllied Proteomics, que fabrica esta linha de montagem robótica, que, de uma maneira muito consistente, mede proteínas. |
Related searches : Line Assembly - Body Assembly Line - Assembly Production Line - Main Assembly Line - Assembly Line Conveyor - Automobile Assembly Line - Vehicle Assembly Line - Assembly Line Feeding - Sub Assembly Line - Engine Assembly Line - Factory Assembly Line - Car Assembly Line - Assembly Line System - Production Line Assembly