Translation of "at maturity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . | Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos . |
| Interest is paid at maturity of the deposit . | Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . |
| Interest is paid at maturity of the deposit . | Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez |
| Males reach sexual maturity around at around 16 years of age, while females reach sexual maturity at and 12 14 years of age. | A maturidade sexual é atingida entre os 10 a 12 anos para o sexo feminino e os 16 anos para o masculino. |
| ( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice . | a ) Passivo Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e de dois anos . |
| Interest is paid at maturity of the deposit . 3 | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| Males reach sexual maturity at approximately seven years of age. | Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos. |
| A maturity breakdown by original maturity is required for loans ( at one and five years ) and for MFI holdings of debt securities ( at one and two years ) . | A desagregação por prazo original é necessária para os empréstimos ( a um e cinco anos ) e para as disponibilidades de IFM sob a forma de títulos de dívida ( a um e dois anos ) . |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC . |
| Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands ) | SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) . | Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) . |
| Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) . | Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) . |
| Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) . | Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) . |
| Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) . | Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) . |
| By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| 12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1 |
| NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity | Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado |
| A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area . | Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro . |
| A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area . | A desagregação por prazos à data de emissão é necessária para os activos em títulos de dívida detidos pelas IFM e emitidos por outras IFM localizadas na área do euro . |
| Maturity | Prazo |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Maturity cut offs are based on original maturity . | Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 12 | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| MFIs By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 1 |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 7 |
| Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. | As fêmeas atingem a maturidade sexual entre três a quatro anos, enquanto os machos a atingem de quatro a cinco anos. |
| and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | 3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . |
| When the males reach sexual maturity (after 2 years), they acquire a dark color while the females keep the same green after maturity (at 5 years). | Quando chegam na maturidade sexual os machos (que tornam se adultos após 2 anos) adquirem uma coloração escura enquanto as fêmeas (que tornam se adultas após 5 anos) continuam esverdeadas. |
Related searches : Maturity At Issuance - Value At Maturity - Payoff At Maturity - Payment At Maturity - At Final Maturity - Returned At Maturity - Payable At Maturity - Redeemed At Maturity - Pays At Maturity - Principal At Maturity - Interest At Maturity - Age At Maturity - Return At Maturity - Redemption At Maturity
