Translation of "athletics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Athletics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He abandoned athletics in1961. | Abandonou o atletismo em 1961. |
| Athletics The athletics events had the most international field of any of the sports. | Atletismo As provas do atletismo tiveram a participação mais internacional dentre todos os esportes. |
| Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball. | Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball. |
| All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races. | Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos. |
| Athletics The 44 sports teams of the Varsity Blues represent the university in intercollegiate competitions. | Esportes As 44 equipes esportivas do Varsity Blues representam a universidade em competições intercolegiais. |
| Sports Blind and partially sighted people participate in sports, such as swimming, snow skiing and athletics. | Esportes Pessoas cegas e com visão parcial praticam esportes como natação, esqui na neve, e atletismo. |
| This variance needed to be corrected in order to meet the requirements of the Federation of Athletics. | O objetivo era cumprir as determinações da Federação Internacional de Atletismo IAAF. |
| But the magic was short lived, as the team was swept by the Oakland Athletics in the ALCS. | Mas a magia durou pouco, pois a equipe foi varrida pelo Oakland Athletics na final da Liga Americana. |
| The Oakland Athletics (often abbreviated to Oakland A s) are a professional baseball team based in Oakland, California. | Os Oakland Athletics ou Oakland A's são uma equipe da Major League Baseball sediada em Oakland, Califórnia, Estados Unidos. |
| Baseball is by far the most popular other sports and pastimes include football, basketball, volleyball, cricket, and athletics. | O basebol é de longe o mais popular outros esportes e passatempos incluem o basquete, voleibol, críquete e o atletismo. |
| The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking. | O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos. |
| Two years later, in , the Red Sox would again win the division and face the Athletics in the ALCS. | Em 1990, o Red Sox voltou a vencer a divisão e encarar o Athletics na final da Liga Americana. |
| Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program. | Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico. |
| 1909 American League Champions Detroit posted a 98 54 season, winning the AL pennant by 3.5 games over the Athletics. | 1909 American League Champions Detroit fez uma temporada 98 54, vencendo o campeonato AL por 3,5 jogos sobre o Athletics. |
| Spyridon Louis, a previously unrecognised water carrier, won the event to become the only Greek athletics champion and a national hero. | Spiridon Louis, um carregador de água até então desconhecido, ganhou a prova para se tornar o único campeão grego do atletismo e um herói nacional. |
| Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. | A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. |
| After narrowly defeating Milwaukee in five games, they breezed through Billy Martin and the Oakland Athletics in a three game ALCS. | Após derrotarem Milwaukee em cinco jogos, eles passaram por Billy Martin e o Oakland Athletics em uma série de três jogos na ALCS. |
| A total of 47 athletics events are held at the Olympics, 24 for men and 23 for women (as of London 2012). | As provas oficiais do decatlo (para os homens) e do heptatlo (para as mulheres) combinam corridas, saltos e lançamentos. |
| The Sugathadasa Stadium is an international standard stadium for athletics, swimming and football, also held the South Asian Games in 1991 and 2006. | O Estádio Sugathadasa é um estádio de padrão internacional para o atletismo, natação e futebol, também realizou os Jogos Sul Asiáticos em 1991 e 2006. |
| He had bad blood with manager Billy Martin, who had managed the Detroit Tigers when Jackson's Athletics defeated them in the 1972 playoffs. | Ele também teve algumas controvérsias com Billy Martin, que foi manager do Detroit Tigers em 1972 quando os Athletics de Jackson os derrotaram na American League Championship Series de 1972. |
| They posted 89 wins in 1911 to finish second, but were still well behind a powerhouse Philadelphia Athletics team that won 101 games. | Eles fizeram 89 vitórias em 1911 e terminaram em segundo, mas ainda bem atrás da equipe Philadelphia Athletics, que ganhou 101 jogos. |
| When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis. | Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis. |
| While the most popular local sport is cricket, on the international stage Jamaicans have tended to do particularly well at track and field athletics. | Apesar do esporte mais popular no país ser o críquete, os jamaicanos tendem a ter bons desempenhos em competições internacionais no atletismo. |
| The Harvard Business School and many of the university's athletics facilities, including Harvard Stadium, are located on a campus opposite the Cambridge campus in Allston. | O campus principal de 85 hectares da Universidade de Harvard é centrado no Harvard Yard em Cambridge, aproximadamente 4,8 quilômetros a noroeste de Boston. |
| He finished second in the 100 m at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, the first medal ever in athletics sprinting events for Portugal. | Nos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004, arrecadou a medalha de prata, sendo o primeiro velocista Português a ganhar uma medalha a nível internacional. |
| He was also Professor in Physical Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation). | Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo. |
| The club has 3500 members and approximately 1150 athletes distributed through various sports, including football, women's football, athletics, field hockey, indoor hockey, gymnastics and swimming. | O clube conta com 3500 sócios e aproximadamente 1150 atletas distribuídos por várias modalidades desportivas, que inclui futebol, futebol feminino, futebol de praia, atletismo, hóquei em campo, hóquei de sala, ginástica, natação e tai chi. |
| Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a professional teacher, having graduated from college with a certificate in athletics. | Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física. |
| Culture The Clube Desportivo e Recreativo dos Prazeres () is the local sports association, supporting athletes in many different areas (such as Futsal, badminton, gymnastics and or athletics). | passaram a constituir freguesias autónomas (Fonte INE) Infraestrutura Clube desportivo e recreativo dos Prazeres Clube desportivo e recreativo dos Prazeres é uma associação desportiva local que apoia os desportistas nas mais diferentes áreas como o Futsal, badminton, ginástica e ou atletismo. |
| The two main leagues in which the Blues participate are Canadian Interuniversity Sport for national competitions, and the auxiliary Ontario University Athletics conference at the provincial level. | As duas principais ligas em que os Blues participam são o Canadian Interuniversity Sport em competições nacionais, e o Ontario University Athletics a nível provincial. |
| In the 2003 American League Division Series, the Red Sox rallied from a 0 2 series deficit against the Athletics to win the best of five series. | Na American League Division Series de 2003, o Red Sox estava perdendo a série por dois jogos contra o Oakland Athletics para ganhar a melhor de cinco partidas. |
| Accordingly, some of the venues were named after these sponsors, such as the Scotiabank Aquatics Center, Nissan Gymnastics Stadium, Telcel Tennis Complex and the Telmex Athletics Stadium. | Alguns dos centros esportivos receberam o nome dos patrocinadores, como o Centro Aquático Scotiabank, o Complexo Nissan de Ginástica, o Complexo Telcel de Tênis e o Estádio Telmex de Atletismo. |
| Its stadium has a capacity of 10,000 spectators ( 2,000 seats) and is part of a large sports complex with facilities for ice hockey, speed skating, athletics, and cycling. | Possui capacidade para 10.000 lugares, dos quais 2.000 sentados, e faz parte de um complexo esportivo aberto em 1986, com estrutura para patinação, atletismo e ciclismo. |
| Although not a high achiever academically, he excelled at athletics and held the title of Victor Ludorum ( Winner of the Games ) for two years between 1925 and 1927. | Apesar de não ter sido um dos melhores alunos, ele se destacou no atletismo e manteve o título de Victor Ludorum por dois anos entre 1925 e 1927. |
| The biggest ones are Mỹ Đình National Stadium (Lê Đức Thọ Boulevard), Quan Ngua Sporting Palace (Văn Cao Avenue), Hanoi Aquatics Sports Complex and Mỹ Đình Indoor Athletics Gymnasium. | Os maiores são My Dinh National Stadium (Le Duc Tho Boulevard), Quan Ngua Sporting Palace (Van Cao Avenue) e Hanói Water Sport Complex. |
| How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever? | Como mudamos o homem de forma que ele não minta ou trapaceie e que nossos jornais não estejam cheios de histórias de fraude em empresas ou no trabalho ou atletismo ou em qualquer outra área? |
| At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football). | Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol). |
| Scotland cannot compete in the Olympic Games independently however, and in athletics, Scotland has competed for the Celtic Cup, against teams from Wales and Ireland, since the inaugural event in 2006. | Esportes Embora participe de eventos esportivos como a Copa do Mundo de Futebol, a Escócia não pode competir de maneira independente nos Jogos Olímpicos. |
| The other complex is property of Clube Desportivo da Póvoa, a club that is notorious, in the city, because it competes in several sports rink hockey, volleyball, basketball, auto racing, and athletics. | Em frente ao complexo de piscinas público, acham se as Piscinas do Clube Desportivo da Póvoa, um clube que se evidencia, na cidade, pela porção de praticantes em vários desportos basquetebol, voleibol, Hóquei em patins, automobilismo e atletismo. |
| In a 22 9 win over the Athletics at home on August 25, 2011, the Yankees became the first team in Major League history to hit three grand slams in a single game. | Em 25 de agosto de 2011, em um jogo contra o Oakland Athletics, o Yankees venceu a partida por 22 a 9 e se tornou o primeiro time na história da Liga a bater três grand slams em um mesmo jogo. |
| The sport of Campo Mourão, in general, has achieved significant results in Paraná, using an excellent grassroots work carried out in sports such as athletics, handball, basketball, soccer, volleyball, GR and table tennis, among others. | O esporte de Campo Mourão, de maneira geral, tem conquistado resultados significativos no Paraná, através de um trabalho de base excelente, realizado em modalidades como atletismo, handebol, basquete, futsal, voleibol, GR e tênis de mesa, entre outros. |
| While nearly all offseason moves were made under Duquette, such as signing outfielder Johnny Damon away from the Oakland Athletics, the new ownership made additions such as outfielder Cliff Floyd and relief pitcher Alan Embree. | Embora quase todas as transações tenham sido feitas por Dan Duquette, como a assinatura do outfielder Johnny Damon afastado do Oakland A's, o novo proprietário também fez contratações para a equipe, incluindo a negociação do outfielder Cliff Floyd e Alan Embree. |
| It was here that, in October 1850, the local physician William Penny Brookes had founded the Wenlock Olympian Games, a festival of sports and recreations that included athletics and team sports, such as cricket, football and quoits. | Foi lá que, em outubro de 1850, o médico local William Penny Brookes fundara os Jogos Olímpicos de Wenlock, um festival de esportes e recreações que incluía atletismo e esportes de equipe, como o críquete, futebol e quoits. |
| The team has played at several stadiums in the city, beginning with Recreation Park and continuing at Baker Bowl Shibe Park, which was later renamed Connie Mack Stadium in honor of the longtime Philadelphia Athletics manager Veterans Stadium and now Citizens Bank Park. | O time jogou em diversos estádios na cidade, começando com o Recreation Park, depois foi para Baker Bowl Shibe Park, que foi mais tarde renomeado para Connie Mack Stadium em homenagem ao antigo técnico de Atletismo na Philadelphia Veterans Stadium e agora Citizens Bank Park. |
| On October 2, 2007, he and his ex wife donated 1 million to the University of Miami to support the renovation of its football facilities it was noted as the largest donation ever given to the university's athletics department by former students. | Em 2 de outubro de 2007, Johnson e sua ex esposa fizeram uma doação de US 1 milhão de dólares para a Universidade de Miami para apoiar a renovação das suas instalações de futebol americano, que foi apontada como a maior doação já feita para o departamento de atletismo da universidade. |
Related searches : Athletics Track - European Athletics - Track Athletics - Athletics Club - Athletics Meeting - Athletics Coach - Practice Athletics - Athletics World Championships