Translation of "automatic operation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Automatic - translation : Automatic operation - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The free operation of automatic stabilisers would help to smoothen out macroeconomic fluctuations . | O funcionamento livre dos estabilizadores automáticos ajudaria a atenuar as flutuações macroeconómicas . |
| FARGO (Fourteen o one Automatic Report Generation Operation) was the predecessor to RPG on the IBM 1401. | Fargo (Fourteen o one Automatic Report Generation Operation) foi o antecessor de RPG. |
| was mainly attributable to the operation of automatic stabilisers in a macroeconomic environment which was considerably less favourable than anticipated . | A acentuada deterioração foi principalmente atribuível à actuação dos estabilizadores automáticos , num contexto macroeconómico consideravelmente menos favorável do que o esperado . |
| Automatic update | Automático |
| Automatic update | Actualização automática |
| Automatic Renaming | Mudança Automática do Nome |
| Automatic Rotation | Rotação Automática |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . | e ) Facilitação de acordos entre clientes e terceiros agentes , com certas restrições , no tocante à operação de programas de empréstimo automático de valores mobiliários . |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes | e ) facilitação de acordos entre clientes e terceiros agentes , com certas restrições , no tocante à operação de programas de empréstimo automático de valores mobiliários |
| Their automatic nature makes them timely and more predictable , while their symmetrical operation leaves the government debt level unaffected over a business cycle . | A sua natureza automática faz com que sejam atempados e mais previsíveis , enquanto o seu funcionamento simétrico não afecta o nível da dívida pública ao longo de um ciclo económico . |
| Enable automatic indentation | Activar indentação automática |
| Enable automatic indentation | Activar a indentação automática |
| Automatic metadata generation | Geração automática de meta dados |
| Automatic color balance | Balanceamento de cores automático |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. |
| The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. | Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Automatic keyboard layout switcher | Alternador automático de disposição de teclado |
| Automatic Destination Albums Creation | Criação Automática de Álbuns de Destino |
| Achieving and maintaining sound fiscal positions will also allow the free operation of automatic stabilisers and contribute to the smooth functioning of Economic and Monetary Union . | A concretização e manutenção de posições orçamentais sólidas possibilitará igualmente o funcionamento livre dos estabilizadores automáticos e contribuirá para o bom funcionamento da União Económica e Monetária . |
| Automatic renewal At the request of the debtor central bank , the initial maturity for a financing operation may be extended for a period of three months . 7.2 . | 9.3 . A pedido do banco central devedor , a data de vencimento inicial de uma operação de financiamento poderá ser prorrogada por um período de três meses . |
| Article 10 Automatic renewal 14.1 . | . Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 . |
| This is an automatic door. | Esta é uma porta automática. |
| Automatic code completion (C C ). | Autocomplemento de código (C C ). |
| Tom has an automatic card shuffler. | O Tom tem um embaralhador automático de cartas. |
| The lift has an automatic door. | O elevador tem uma porta automática. |
| Countries that did adhere to the rules of the Stability and Growth Pact are now experiencing fewer budgetary difficulties and are benefiting from the smooth operation of automatic stabilisers . | Os países que observaram as regras do Pacto de Estabilidade e Crescimento enfrentam agora menores dificuldades orçamentais e beneficiam da boa actuação dos estabilizadores automáticos . |
| The free operation of automatic stabilisers is appropriate in both economic downturns and upturns . However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 . | ( iv ) facilitar a mobilidade ocupacional ( v ) promover uma organização laboral mais flexível e rever a legislação relativa aos contratos de trabalho |
| Semi automatic coordinate attributing to single pictures. | A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. |
| Events ( a ) and ( p ) must be automatic | As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos |
| This rules based framework , which aims to secure sustainable public finances while allowing the smoothing of output fluctuations through the operation of automatic stabilisers , needs to remain clear , simple and enforceable . | Este quadro baseado em regras , que visa assegurar a sustentabilidade das finanças públicas permitindo , em simultâneo , a correcção das flutuações do produto através do funcionamento dos estabilizadores automáticos , deve permanecer claro , simples e exequível . |
| The free operation of automatic stabilisers , on the other hand , can help to smooth economic fluctuations , via the stabilising impact of taxes and unemployment benefits on the disposable income of households . | Por outro lado , o livre funcionamento dos estabilizadores automáticos pode ajudar a atenuar as flutuações económicas , através do impacto estabilizador dos benefícios fiscais e subsídios de desemprego no rendimento disponível das famílias . |
| Build this target only when running automatic tests. | Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa |
| events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic | as situações referidas nas alíneas b ) e c ) e q ) poderão ter , ou não , eficácia imediata |
| Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . | Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem . |
| Allowing the free operation of automatic stabilisers in countries with strong fiscal positions and safeguarding the long term sustainability of public finances are the best contributions that fiscal policy can make to macroeconomic stability . | Permitir que os estabilizadores automáticos funcionem livremente nos países com posições orçamentais fortes e salvaguardar a sustentabilidade de longo prazo das finanças públicas são os melhores contributos que as políticas orçamentais podem dar para a estabilidade macroeconómica . |
| Risks stemming from a less favourable economic environment appear to be limited as the cyclical responsiveness of the budget , through the operation of the automatic stabilisers , is estimated to be relatively small in Greece . | de uma conjuntura económica menos favorável parecem limitados , uma vez que a capacidade de resposta cíclica do orçamento , através do funcionamento dos estabilizadores automáticos , deverá ser relativamente pequena na Grécia . |
| Keeping this in mind , both the operation of automatic stabilisers and the expansionary fiscal stance adopted in the euro area countries are assessed to have had a sizeable negative impact on the budget balance . | Tendo este facto em consideração , o funcionamento dos estabilizadores automáticos e a orientação orçamental expansionista adoptada pelos países da área do euro parecem ter tido um impacto negativo considerável sobre o saldo orçamental . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| ( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event | ( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas |
| Automatic Time Will Tell sold over two million copies. | Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias. |
| This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes. | No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente. |
Related searches : Automatic Train Operation - Automatic Operation Mode - Full Automatic Operation - Automatic Switch - Automatic Rifle - Automatic Door - Automatic Renewal - Automatic Creation - Automatic Feeder - Full Automatic - Automatic Gear - Automatic Process