Translation of "average wage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Average - translation : Average wage - translation : Wage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
Em outras palavras, uma pessoa comum na média salarial não poderia pagar por uma vela em 1800.
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.
Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos.
With the average (yet inflated by incomes in the cities) wage being around 920 euro (minimal wage being 440 euro) only 5.50 euro per person were spent on theatre or cinema tickets.
Sendo o ordenado médio (ainda inflacionado pelos rendimentos nas cidades) em torno dos 920 (o ordenado mínimo é de 440 ), só 5,50 por pessoa são gastos em bilhetes de teatro ou cinema.
And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage.
Já em 1880, teriam sido 15 minutos para obter esse tanto de luz da média salarial.
Union leaders explained that the 177 dollar minimum wage demand is based on the average monthly spending of garment workers.
Líderes de sindicatos explicaram que a exigência de um salario minimo de 177 dólares é baseada na média de gastos mensais com trabalhadores têxteis.
Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.
Já em 1950, você teria de ter trabalhado por oito segundos na média salarial para adquirir esse tanto de luz.
In view of buoyant economic activity in most non euro area EU Member States , wage developments in 2006 were , on average , strong .
Considerando o dinamismo da actividade económica na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a evolução salarial , em média , foi acentuada em 2006 .
On the other hand , underlying inflationary pressure has been rather contained and , on average , wage increases have remained moderate over recent quarters .
Por outro , a pressão inflacionista subjacente tem sido bastante contida e , em média , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .
How long do you actually have to work to earn an hour of reading light if you're on the average wage in Britain today?
Quanto tempo você realmente tem de trabalhar hoje para obter uma hora de luz para ler se você estiver na média salarial britânica?
They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 .
Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 .
Wage and pricesetting
Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .
Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
In recent years , average wage increases in the euro area as a whole have been rather moderate , making a vital contribution to job creation and lower unemployment .
Nos últimos anos , os aumentos salariais médios no conjunto da área do euro têm sido bastante moderados , sendo um contributo vital para a criação de emprego e a redução do desemprego .
What's the minimum wage?
Qual o salário mínimo?
Money , credit Wage and pricesetting
Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.
Não existe salário mínimo.
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.
O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
In particular , wage developments remained moderate .
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
differences in the wage price mechanism .
as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Should the minimum wage be raised?
Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?
Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.
Não deveria haver salário mínimo.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .
No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
He had a pretty low wage job.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
What's the minimum wage in your country?
Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.
O salário mínimo é 2,13 por hora.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Average excluding extremes Weighted average by stocks
Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks
Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
I'm in Kampala and I'm the wage earner.
Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .
Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
In Greece , wage indexation was abolished in 1991 .
Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 .
In particular , wage developments moderated over this period .
Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período .
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.
Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour.
O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.
Weighted average by stocks Weighted average by transactions
Média ponderada por transacções fim do mês
Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks .
Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos .
After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn .
Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica .
A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded .
A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído .
Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy .
Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia .
The average annual temperature is while average monthly is .
A temperatura média anual é .
Other labour cost indicators also suggest moderate wage growth .
Esta descida foi motivada sobretudo pela evolução salarial na indústria excluindo a construção e , em menor medida , no sector dos serviços ( ver Gráfico 27 ) .
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .
Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .

 

Related searches : Average Annual Wage - Average Monthly Wage - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential - Basic Wage