Translation of "backing track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Backing - translation :

Apoio

Backing track - translation :

Faixa de apoio

Track - translation :

Pista

Keywords : Recuar Apoia Apoiar Desistir Apoio Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

) and an instrumental backing track that became Numb were originally from the sessions to Achtung Baby .	) e um instrumental de apoio da faixa que se tornou Numb , foram originalmente das sessões de Achtung Baby .
When recording the orchestra for A Day in the Life , Martin synchronised a four track recorder playing the Beatles' backing track to another one taping the orchestral overdub.	Na gravação de orquestra para A Day in the Life , Martin sincronizou um gravador de quatro faixas tocando as camadas de apoio dos Beatles com outro gravando a orquestra.
Preferring to overdub his bass part last, McCartney tended to play other instruments when recording a song's backing track.	Preferindo gravar sua parte de contrabaixo por último, McCartney tendia por tocar outros instrumentos nos períodos de gravação das faixas de apoio.
The complex arrangements are based around a backing track of piano, bass guitar and drums, but also included harpsichord, multiple vocal overdubs and overdubbed guitar parts.	Os arranjos complexos são baseados em torno de uma faixa de apoio de piano, guitarra e bateria, mas também incluía cravo, vários overdubs nos vocais e em partes de guitarra.
Since 1992, the band has consisted of Rick Savage (bass, backing vocals), Joe Elliott (lead vocals), Rick Allen (drums, backing vocals), Phil Collen (guitar, backing vocals), and Vivian Campbell (guitar, backing vocals).	História Origens Rick Savage (baixo), Pete Willis (guitarra) e Tony Kenning (bateria) formaram, em 1977, uma banda chamada Atomic Mass , que seria o embrião do Def Leppard.
Carr recorded his version of the song in the same room in the Record Plant where the song was originally recorded, using the same backing track as Criss.	Carr gravou sua versão da música na mesma sala da Record Plant onde a original foi gravada e usando a mesma backing track de Criss.
Elvis Presley and America is an improvisation, based on a slowed down backing track from A Sort of Homecoming , that takes the album's emphasis on feeling over clarity to its furthest extreme.	Elvis Presley and America é uma improvisação, com base em uma faixa desacelerada ao apoio de A Sort of Homecoming , que tem destaque do álbum no sentimento mais claro ao extremo.
The band consisted of brothers Gaz (guitar and lead vocals) and Rob Coombes (keyboards and backing vocals), Mick Quinn (bass and backing vocals) and Danny Goffey (drums and backing vocals).	Biografia Primeiros anos (1991 93) A origem do Supergrass é a banda The Jennifers, que tinha Gaz Coombes então com 16 anos como vocalista e Danny Goffey, aos 18 anos, na bateria.
Or is it a cause without backing?	Ou será que é uma causa sem adeptos?
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
Members Jaret Reddick lead vocals, guitar (1994 present) Chris Burney guitar, backing vocals (1994 present) Erik Chandler bass, backing vocals (1994 present) Gary Wiseman drums, backing vocals (1998 present) Former Lance Morrill drums, backing vocals (1994 1998) Discography Bowling for Soup (1994) Cell Mates (1996) Rock on Honorable Ones!!	Integrantes Jaret Reddick vocal,guitarra (1994 presente) Erik Chandler baixo, vocal de apoio (1994 presente) Chris Burney guitarra (1994 presente) Gary Wiseman bateria (1998 presente) Ex integrante Lance Morrill bateria, percussão, vocal de apoio (1994 1998) Discografia Bowling for Soup (1994) Cell Mates (1996) Rock On Honorable Ones!!!
The original band comprised initiator and main songwriter Chrissie Hynde (lead vocals, rhythm guitar), James Honeyman Scott (lead guitar, backing vocals, keyboards), Pete Farndon (bass guitar, backing vocals), and Martin Chambers (drums, backing vocals, percussion).	Os outros integrantes eram Pete Farndon (baixo) , James Honeyman Scott (vocais, teclados, guitarra) e Martin Chambers (bateria).
Now, they are all backing Kenya's richest company.	Agora, estão todos apoiando a mais ricas empresa do Quênia.
The project received firm backing from the European Commission .	O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia .
Bowie's backing band included Peter Frampton on lead guitar.	Na guitarra principal, a banda contava com Peter Frampton.
Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Wes Borland (guitars, backing vocals), Sam Rivers (bass guitar, backing vocals) and John Otto (drums, percussions).	A banda é formada por Fred Durst (vocal), Wes Borland (guitarra), Sam Rivers (baixo) e John Otto (bateria).
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.	As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples.
Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2.	Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2.
One track on the album, a cover of The Soft Boys' I Wanna Destroy You , features backing vocals from pop singer songwriter Deborah Gibson, who had just wrapped up a solo album with the same producer that Circle Jerks were using.	Uma das músicas do álbum era um cover do The Soft Boys , tocando a música I Wanna Destroy You com backing vocal da cantora e compositora pop, Deborah Gibson, que tinha recém gravado um álbum solo com o mesmo produtor do Circle Jerks.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
Keep track of your weight	Acompanhe a evolução do seu peso
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
I lost track of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I lost track of time.	Perdi a noção do tempo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
We lost track of time.	Nós perdemos a noção do tempo.
Track listing Am I Wry?	Faixas Am I Wry?
Track listing Release history References	O álbum resulta de um bom material escrito pela cantora.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.	Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
It can be done in seven years with the right backing.	Pode ser feita em sete anos com o apoio devido.
Symbolically, it means backing initial and significant efforts undertaken by others.	O significado simbólico traduz se no apoio aos esforços iniciais e significativos empreendidos por terceiros.
The Blackberries recorded backing vocals for Shine On You Crazy Diamond .	Os backing vocals de Shine On foram gravadas pelo The Blackberries.

Exibir esta página em português