Translation of "bacterium" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bacterium - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This bacterium ..	Esta bactéria ..
The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.	A chave nos veio através de uma bactéria marinha chamada Vibrio fischeri
The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.	Algumas pistas vieram de uma outra bactéria marinha, chamada Vibrio fischeri.
There is at least one bacterium on Mars.	Há pelo menos uma bactéria em Marte.
I've got another argument he says, there are at least two bacterium on Mars, therefore there's at least one bacterium on Mars.	Eu tenho um outro argumento, que diz ele, Existem pelo menos duas bactérias em Marte, portanto há pelo menos uma bactéria em Marte.
Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen.	Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico.
This process repeats, thus making the bacterium essentially immortal.	Esse processo se repete, tornando a colônia de bactérias essencialmente imortal.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.	Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
Once upon a time there's this happy little bacterium.	Era uma vez uma pequena bactéria feliz.
Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.	É maior do que a maior bactéria? Não sabemos.
Haemophilus influenzae type b ( Hib , a bacterium that causes meningitis).	causa a tosse convulsa, morta), partes do vírus da hepatite B e polissacáridos (açúcares) da bactéria Haemophilus influenzae tipo b ( Hib , uma bactéria que causa a meningite). j
It contains parts of the bacterium Neisseria meningitidis (N. meningitidis).	A vacina contém fragmentos da bactéria Neisseria meningitidis (N. meningitidis).
It contains parts of the bacterium Neisseria meningitidis (N. meningitidis).	A vacina contém partes da bactéria Neisseria meningitidis (N. meningitidis).
Tuberculosis is an infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis.	A tuberculose é uma infeção causada pela bactéria Mycobacterium tuberculosis.
Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani .	É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani.
Pertussis is a respiratory illness caused by the bacterium Bordetella pertussis.	Pertussis é uma doença respiratória causada pela bactéria Bordetella Pertussis.
It contains the toxoid (chemically inactivated toxin) from the tetanus bacterium.	Contém o toxoide (toxina quimicamente inactivada) da bactéria que causa o tétano.
The collagenases in Xiapex are extracted from the bacterium Clostridium histolyticum.	As colagenases do Xiapex são extraídas da bactéria clostridium histolyticum.
This bacterium may be the reason for your stomach (gastric) condition.	Esta bactéria poderá ser a responsável pelos seus problemas de estômago (gástricos).
(i.e. a minimum of 1 108 CFU g of each bacterium)	(ou seja, pelo menos, 1 108 UFC g de cada bactéria)
It contains the following active substances toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, inactivated (killed) Bordetella pertussis (a bacterium that causes whooping cough), parts of the hepatitis B virus and polysaccharides (sugars) from the bacterium Haemophilus influenzae type b ( Hib , a bacterium that causes meningitis).	Contém as seguintes substâncias activas anatoxinas (toxinas quimicamente enfraquecidas) da difteria e do tétano, Bordetella pertussis inactivada (a bactéria que causa a tosse convulsa, morta), partes do vírus da hepatite B e polissacáridos (açúcares) da bactéria Haemophilus influenzae tipo b ( Hib , uma bactéria que causa a meningite).
And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.	E essa bactéria em particular é visível a olho nu.
Because it took a lot of crafty work to infect this bacterium.	Porque deu muito trabalho para infectar esta bactéria.
And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.	Esta bactéria particular é visível a olho nú.
It is a suspension for injection that contains parts of the bacterium	Trata se de uma suspensão injectável que contém fragmentos da bactéria
parts of Bordetella pertussis (B. pertussis, a bacterium that causes whooping cough)	componentes da Bordetella pertussis (B. pertussis, uma bactéria que provoca a tosse convulsa)
Tuberculosis is an infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis).	A tuberculose é uma infeção causada pela bactéria Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis).
It contains the following active substances toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, parts of Bordetella pertussis (a bacterium that causes whooping cough), parts of the hepatitis B virus, inactivated (killed) polioviruses and polysaccharides (sugars) from the bacterium Haemophilus influenzae type b ( Hib , a bacterium that causes meningitis).	Contém duas substâncias activas toxóides (toxinas enfraquecidas quimicamente) da difteria e do tétano, componentes da Bordetella pertussis (uma bactéria que provoca a tosse convulsa), componentes do vírus da hepatite B, poliovírus inactivados e polissacáridos (açúcares) da bactéria Haemophilus influenzae tipo b ( Hib , uma bactéria que causa a meningite).
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.	Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz.
You may have a gastric infection caused by a bacterium called Helicobacter pylori.	Poderá ter uma infecção gástrica causada por uma bactéria chamada Helicobacter pylori.
You may have a gastric infection caused by a bacterium called Helicobacter pylori.	Ou quanto testes invasivos não podem ser realizados ou se obtenham resultados
Well there's a least one bacterium on Mars, therefore there's life on Mars.	Bem, há pelo menos um bactéria em Marte, por isso, há vida em Marte.
A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it.	Um vírus agarrou se a uma bactéria e colocou nela o seu ADN.
When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.	Quando um vírus 'agente secreto' infecta uma bactéria, eles fazem um pouco de espionagem.
These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium.	Estes vírus fazem cópias de si mesmos pondo o seu ADN nas bactérias.
A bacterium uses roughly a million bits of information... ...about 100 printed pages.	Uma bactéria utiliza cerca de 1 milhão de bits de informação, que equivale a cerca de 100 páginas impressas.
Equilis StrepE contains small amounts of a type of bacterium called S. equi.	O Equilis StrepE contém pequenas quantidades de um tipo de bactéria denominada S. equi.
Fevaxyn Pentofel contains small amounts of four inactivated viruses and one inactivated bacterium.	O Fevaxyn Pentofel contém pequenas quantidades de quatro vírus e uma bactéria inactivados.
Poulvac E. coli contains small amounts of the bacterium E. coli serotype O78.	O Poulvac E. coli contém pequenas quantidades do serotipo O78 da bactéria E. coli.
The antibodies then protect the offspring against infection with this type of bacterium.	Os anticorpos protegem a descendência contra a infecção por este tipo de bactéria.
This bacterium is often present with Pasteurella multocida and makes the disease worse.	Esta bactéria está muitas vezes presente juntamente com a Pasteurella multocida, piorando a doença.
3,2 109 CFU g additive (1,6 109 CFU g additive of each bacterium)	3,2 109 UFC g de aditivo (1,6 109 UFC g de cada bactéria)
3,2 109 CFU g additive (1,6 109 CFU g additive of each bacterium)	3,2 109 UFC g de aditivo (1,6 109 UFC g de aditivo de cada bactéria)
A bacteriophage (informally, phage ) is a virus that infects and replicates within a bacterium.	Um fago (também chamado bacteriófago) é um tipo de vírus que infecta apenas bactérias.
Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome.	Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma.

Exibir esta página em português