Translation of "bathing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bathing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her bathing suit attracts our attention. | O maiô dela chama nossa atenção. |
| I don't have a bathing suit. | Não tenho um traje de banho. |
| It's one of my favorite bathing suits. | É um dos meus maiôs preferidos |
| After that, I left and the Haitian man continued bathing. | Depois disso, saí e o haitiano continuou se lavando . |
| And part of that's because we're bathing the brain in the chemical. | E parte disso porque mergulhamos o cérebro em drogas. |
| Tooth Beach busy beach with lots of waves, ideal for surfing and bathing. | Praia Seca Praia agitada e com muitas ondas à beira do Oceano Atlântico. |
| He trusted much to changes of diet, massages, bathing and exercise, though he also employed emetics and bleeding. | Seus medicamentos eram dirigidos para restaurar a harmonia, como mudanças na dieta, massagens, banhos e exercícios físicos. |
| The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training, and in eating lunch. | A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino e na refeição. |
| The average water temperature during the summer is 25 C, which makes bathing and swimming popular on the lake. | A temperatura média durante o verão é de 23 C, o que torna banhos e nado bem agradáveis. |
| And so I started that swim in a bathing suit like normal, and, no joke, this is it it came from the shark divers. | Então eu comecei a nadar com meu biquini normal, e, sem piada, aqui está consegui com mergulhadores com tubarões. |
| Its reviewer commented that Monroe was featured to full advantage in a bathing suit, and that some of her scenes suggested a degree of exploitation. | Seu usuário comentou que Monroe foi destaque ao máximo em um maiô, e que algumas de suas cenas sugeriu um grau de exploração. |
| You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them. | E você pega as bolas de golfe e as joga no bolso e quando acabar você têm algumas centenas delas. |
| Sipriotes is a boy, who, either because he accidentally sees Artemis bathing or because he attempts to rape her, is turned into a girl by the goddess. | Sipriotes é um menino, que, seja porque ele acidentalmente vê Ártemis no banho ou porque ele tenta estuprá la, é transformado em uma garota pela deusa. |
| You've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well. | Há uma touca apertada sobre suas orelhas tentando manter o calor da cabeça, porque é por onde a hipotermia começa, e então você não ouve muito bem. |
| After nearly starving himself to death by restricting his food intake to around a leaf or nut per day, he collapsed in a river while bathing and almost drowned. | Depois de quase passar fome até a morte, restringindo a sua ingestão de alimentos para cerca de uma folha por dia, ele caiu em um rio durante o banho e quase se afogou. |
| For more than a hundred years now, the main procedure offered is bathing in sulphur ferrous peat from the spa s own deposits at Labiště, close to the nearby town of Čelákovice. | O tratamento principal apresenta banhos em barro ferro sulfúreo do próprio jazido Labiště da área de Čelákovice, já com mais de 100 anos. |
| It does it, it turns out, with the same denticles that you had on Speedo bathing suits, that broke all those records in the Olympics, but it's a particular kind of pattern. | Ele faz, ao que parece, com os mesmos dentículos que você tem nas roupas de banho Speedo, que quebrou todos os recordes nas Olimpíadas. Mas é um tipo particular de padrão. |
| As evident in this slide from Lake Nabugabo in Uganda, the agricultural runoff from this crop, which goes into these buckets, is the sole source of drinking, cooking and bathing water for this village. | Como é evidente neste 'slide' do Lago Nabugabo, em Uganda, o escoamento dessa colheita, que vai nesses baldes, é a única fonte de água para beber, cozinhar e banhar se para esta vila. |
| According to one myth, he was blinded by the Gods as punishment for revealing their secrets, while another holds that he was blinded as punishment after he saw Athena naked while she was bathing. | De acordo com um mito, ele foi cegado pelos deuses como castigo por ele ter revelado seus segredos, enquanto outro afirma que ele foi cegado como punição por ver Atena nua enquanto ela estava se banhando. |
| Schafer, Edward H. The Development of Bathing Customs in Ancient and Medieval China and the History of the Floriate Clear Palace, Journal of the American Oriental Society (Volume 76, Number 2, 1956) 57 82. | Schafer, Edward H. The Development of Bathing Customs in Ancient and Medieval China and the History of the Floriate Clear Palace, Journal of the American Oriental Society (Volume 76, Number 2, 1956) 57 82. |
| They laugh, gesturing shyly at the sun bathing tourists on the beach, wondering what they re thinking, what they understand of their disparate group, thrown together by circumstance and now connected by deepening friendships as they journey together. | Riem se, enquanto acenam timidamente para os turistas que estão a tomar sol na praia, tentando imaginar o que estarão a pensar, o que percebem do seu grupo díspar, unido pelas circunstâncias e agora ligado por uma amizade que se vai aprofundando com o avançar da viagem. |
| The thinking, mostly implicit, is that maximizing TSR by polluting the environment is acceptable as long as some compensating contributions are made to CSR initiatives the corporate equivalent of bathing in the Ganges to wash away one s sins. | A ideia, sobretudo implícita, é que a maximização do RTA conseguida por poluir o ambiente é aceitável desde que se façam algumas contribuições compensatórias a iniciativas de RSC o equivalente corporativo a banharmo nos no Ganges para nos lavarmos dos pecados. |
| A tour of a magnificent chateau in the morning, a romantic stroll around an Islamic minaret before lunch, bathing in the afternoon beneath an ancient church, and watching the sun set over dazzling white rock walls in the evening. | De manhã uma visita ao grandioso palácio e um percurso ao lado do minarete islâmico, à tarde banhar se na sombra de um templo antigo e de noite o pôr do sol acima de muros brancos de rochas. |
| The draft regulation is not yet final but it is expected that the government will seriously pursue this measure especially after it recently became almost helpless in stopping the cell phone and internet uploading of an illegally taped video of nude ladies bathing in a monastery. | A proposta de regulamentação ainda não tem uma versão final, mas espera se que o governo trabalhe para sua aprovação, especialmente depois de, recentemente, ter se mostrado quase incapaz de evitar o upload na internet e em celulares de um filme ilegal exibindo mulheres tomando banho em um monastério. |
| Tsukuyomi was the second of the three noble children born when Izanagi no Mikoto, the god who created the first land of Onogoro shima , was cleansing himself of his sins while bathing after escaping the underworld and the clutches of his enraged dead wife, Izanami no Mikoto. | Tsukuyomi foi a segunda das Três nobres crianças nascidas quando Izanagi, o Deus que criou a primeira terra, Onogoro shima, estava se purificando dos pecados enquanto se banhava depois de escapar do mundo subterrâneo e das correntes de sua enrraivecida esposa, Izanami. |
| In the United States, picnic groves were established along rivers and lakes that provided bathing and water sports, such as Lake Compounce in Connecticut, first established as a picturesque picnic park in 1846, and Riverside Park in Massachusetts, founded in the 1870s along the Connecticut River. | Nos Estados Unidos, campos de picnic foram estabelecidos ao longo dos rios e lagos que forneciam mergulhos e esportes aquáticos, como o Lago Compounce em Connecticut, primeiro local estabelecido como um parque de picnic pitoresco em 1846, e o Riverside Park em Massachusetts, fundado na década de 1870 ao longo do Rio Connecticut. |
| (Alice had been to the seaside once in her life, and had come to the general conclusion, that wherever you go to on the English coast you find a number of bathing machines in the sea, some children digging in the sand with wooden spades, then a row of lodging houses, and behind them a railway station.) | (Alice tinha ido para a costa uma vez em sua vida e chegou à conclusão de que aonde quer que se vá na costa inglesa, se encontra cabines de banho, algumas crianças cavando na areia com pás de madeira e uma fileira de casas para se hospedar e, atrás delas, uma estação de trem). |
| America s initial indifference was best reflected in President Harry Truman s reaction when Chester Bowles asked to be named ambassador to India I thought India was pretty jammed with poor people and cows round streets, witch doctors, and people sitting on hot coals and bathing in the Ganges but I did not realize anybody thought it was important. | A indiferença inicial da América era bem patente na reacção do Presidente Harry Truman ao pedido de Chester Bowles para ser nomeado embaixador na Índia Pensava que a Índia estava apinhada de pessoas pobres e de vacas nas ruas, de curandeiros, e de pessoas sentadas sobre brasas e a banhar se no Ganges mas não imaginei que lhe alguém lhe desse importância. |
Related searches : Bathing Suit - Bathing Trunks - Bathing Costume - Bathing Area - Sea Bathing - Sun Bathing - Bathing Machine - Bathing Cap - Bathing Tub - Nude Bathing - Baby Bathing - Bathing Shoes - Bathing Beach - Bathing Jetty