Translation of "be accredited" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accredited - translation : Be accredited - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

include an accredited non state higher education institution
Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida
include an accredited non state higher education institution
incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada
They are never accredited timely but the righteous hope that they will be eventually recognized for their good will.
Elas nunca são reconhecidas em tempo mas há a esperança justa de que elas sejam reconhecidas no futuro por suas boas intenções.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.
Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.
The coordinator and or contractor is a Romanian accredited university.
O coordenador e ou contratante é uma universidade oficial romena.
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
Acontece que ela tem um curso de pós graduação não credenciado por correspondência
( c ) printing works shall be accredited by the Governing Council , acting on the Executive Board 's assessment of their compliance with
c ) os centros de impressão devem ter sido acreditados pelo Conselho do BCE , após verificação pela Comissão Executiva de que as mesmas cumprem
PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD STATES ACCREDITED TO THE UNION
PRIVILÉGIOS E IMUNIDADES DAS MISSÕES DE ESTADOS TERCEIROS ACREDITADAS JUNTO DA UNIÃO
Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles.
desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity
ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD COUNTRIES ACCREDITED TO THE EUROPEAN UNION
PRIVILÉGIOS E IMUNIDADES DAS MISSÕES DE ESTADOS TERCEIROS ACREDITADAS JUNTO DA UNIÃO EUROPEIA
There is also a small number of accredited private secondary and higher education institutions.
Há um pequeno número de escolas privadas e instituições de ensino superior de caráter privado.
If the animal does that, it gets a license as an accredited animal to be operational in the field just like dogs, by the way.
Se o animal consegue, ele recebe uma licença para ser um animal credenciado para ser operacional em campo igual aos cães, aliás.
CHAPTER VI PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD COUNTRIES ACCREDITED TO THE EUROPEAN COMMUNITIES
CAPÍTULO VI PRIVILÉGIOS E IMUNIDADES DAS MISSÕES DE ESTADOS TERCEIROS ACREDITADAS JUNTO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
The graduates of a Candidate program are the same as those of fully accredited programs.
Vigilância Sanitária São as ações de fiscalização onde o farmacêutico pode atuar.
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .
O fabricante acreditado deve fornecer à equipa de inspecção de segurança informações respeitantes a qualquer outro fornecedor susceptível de ser afectado indirectamente , na qualidade de cliente ou fornecedor , pela suspensão .
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .
O BCE colocará à disposição de todos os BCN e dos demais fabricantes acreditados as informações constantes do registo .
ambassador or nuncio) of the sending state is accredited to the head of state of the receiving state.
Numa monarquia, o monarca é o chefe de Estado, como no caso do Reino Unido.
Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer .
O não cumprimento das supramencionadas disposições das normas de segurança que ocorra durante a destruição ou o transporte será tratado como caso de incumprimento do fabricante acreditado .
They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test.
Eles são testados e credenciados de acordo com os padrões internacionais de ações com minas como cães que passaram em um teste.
The hospital opened in 2010 is administered by Interhealth Canada and has been accredited by Accreditation Canada in 2012.
Existe um hospital, aberto em 2010, que é administrado pela Interhealth Canada desde 2012.
While education traditionally remains largely in the hands of the state there are several accredited private institutions in the city.
Enquanto a educação tradicionalmente permanece em grande parte nas mãos do estado, há diversas instituições privadas credenciadas na cidade.
Since April 1997, the school has been accredited by The North Central Association Commission on Accreditation and School Improvement (NCACASI).
Desde abril de 1997, a escola tem sido acreditada pelo North Central Association Comissão de Credenciamento e de Melhoria Escolar (NCACASI).
Truckee Meadows Community College (TMCC) is a regionally accredited, two year institution which is part of the Nevada System of Higher Education.
Truckee Meadows Community College (TMCC) is a regionally accredited, two year institution which is part of the Nevada System of Higher Education.
The program has been accredited by the American Occupational Therapy Association, and is in use in over 1100 hospitals throughout 30 countries worldwide.
O programa, reconhecido pela Associação Norte Americana de Terapia Ocupacional , é praticado em mais de mil hospitais em todo o mundo.
Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries.
Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries.
( e ) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means .
d ) De qualquer alteração introduzida após a concessão da acreditação de segurança que afecte ou seja susceptível de afectar os dispositivos de segurança abrangidos pela acreditação de segurança
Three agencies accredited to the APEDA issued C 1 certificates to 12,456 registered farmers who own 18,453 hectares in four districts of the state.
Três agências credenciadas ao APEDA emitem certificados C 1 para 12.456 agricultores cadastrados que possuem 18.453 hectares em quatro distritos do estado.
It was formerly known as Senac Faculties, but in 2004 it was accredited by the Brazilian Ministry of Education and Culture as University Center.
Foi anteriormente conhecido como Faculdades Senac, mas em 2004 foi credenciada pelo Ministério da Educação e Cultura como Centro Universitário.
Although Portuguese architecture is usually associated with the internationally accredited Alvaro Siza, there are others equally responsible for the positive trends in current architecture.
Embora a arquitectura portuguesa esteja geralmente associada com o internacionalmente reconhecido Alvaro Siza, há outros igualmente responsáveis pelas tendências positivas na arquitetura atual.
The ECB shall carry out follow up security inspections of accredited manufacturing sites following the grant of full or temporary security accreditation to a manufacturer .
Após a concessão de acreditação de segurança plena ou temporária a um fabricante , o BCE procederá a inspecções de acompanhamento da segurança dos locais de fabrico acreditados .
In 1980, the Open University was officially recognized as an institute of higher learning in Israel, and was accredited to award undergraduate or bachelor's degrees (BA).
Em 1980, a Universidade Aberta foi oficialmente reconhecida como um instituto de ensino superior em Israel, e foi lhe concedido o direito de fornecer o grau de bacharelato.
The majority of the industrial validation activities are carried out by paper mills and printing works accredited by the ECB for the production of the current series .
As diferentes denominações da nova série serão lançadas ao longo de um período de vários anos . acumulados desde 2002 , dado que a incerteza em torno da introdução do euro justificou elevados volumes de produção para o montante inicial a ser fornecido .
The ECB shall inform accredited manufacturers of any updates to the security rules that concern the euro secure activity for which they have been granted security accreditation .
e ) De qualquer alteração no controlo do fabricante acreditado no seguimento de uma alteração na estrutura de propriedade ou por qualquer outra via .
In Venezuela, the Mesa de la Unidad Democrática (MUD, Democratic Unity Roundtable) installed 2,030 polling centers, 14,404 voting booths and accredited 42,272 polling officials throughout the country.
Na Venezuela, a Mesa de Unidade Democrática (MUD) instalou 2.030 centros de votação, 14.404 mesas de voto e acreditou 42.272 mesários espalhados pelo país.
The Member State in whose territory the Union has its seat shall accord the customary diplomatic privileges and immunities to missions of third States accredited to the Union.
O Estado Membro em cujo território está situada a sede da União concede às missões dos Estados terceiros acreditadas junto da União os privilégios e imunidades diplomáticos usuais.
The Member State in whose territory the Union has its seat shall accord the customary diplomatic immunities and privileges to missions of third countries accredited to the Union .
O Estado Membro no território do qual está situada a sede da União concede às missões dos Estados terceiros acreditadas junto da União as imunidades e privilégios diplomáticos usuais .
For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest.
A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria.
Article 17 The Member State in whose territory the Communities have their seat shall accord the customary diplomatic immunities and privileges to missions of third countries accredited to the Communities .
Artigo 17.o O Estado Membro no território do qual está situada a sede das Comunidades concede às missões dos Estados terceiros acreditadas junto das Comunidades as imunidades e privilégios diplomáticos usuais .
Most credible local civil society groups have been not been accredited, and the EU is not sending an official mission, meaning that observation is left to SADC and the AU .
Enquanto isso, não cessavam de entrar queixas no site de crowdsourcing Eleições Angola, enviadas através de SMS e do Facebook, a maioria das quais relacionada com as listas eleitorais e com a atribuição de mesas de voto
An accredited manufacturer may arrange transport of euro secure items to a purchaser and , if necessary , arrange for them to be destroyed on its behalf ( including for any transports related thereto ) at a specialist destruction facility in accordance with the relevant parts of the security rules .
Um fabricante acreditado pode encarregar se do transporte dos elementos protegidos do euro para um adquirente e , se necessário e por sua conta , tratar da destruição desses elementos ( incluindo os transportes relacionados com a destruição ) em instalação de destruição especializada , em conformidade com as disposições aplicáveis das normas de segurança .
While five months pregnant she traveled to photograph a cultural knowledge exchange in Quintana Roo where students from the only government accredited program in midwifery went to study with Mayan traditional midwives from rural area.
Quando ela estava grávida de cinco meses, viajou em uma jornada de intercâmbio intercultural em Quintana Roo, no México, onde estudantes do único programa de formação de parteiras profissionais reconhecido pelo governo vão a áreas rurais para estudar com parteiras tradicionais do povo maia.
History The experimentation of cathode rays is largely accredited to J. J. Thomson, an English physicist who, in his three famous experiments, was able to deflect cathode rays, a fundamental function of the modern CRT.
História As primeiras experiências com raios catódicos são creditadas a J. J. Thomson, físico inglês que, em seus três famosos experimentos, conseguiu observar a deflexão eletrostática, uma das funções fundamentais dos tubos de raios catódicos modernos.
The security inspection team may also require the accredited manufacturer to take the measures referred to in Article 14 ( 4 ) to ensure that it does not possess specified euro secure items during the period of suspension .
A equipa de inspecção de segurança pode também exigir ao fabricante acreditado a tomada das medidas referidas no n.o 4 do artigo 14.o para garantir que o mesmo não mantém a posse de determinados elementos protegidos do euro durante o período de suspensão .
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.
Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.

 

Related searches : To Be Accredited - Will Be Accredited - Accredited With - Accredited Laboratory - Accredited Body - Fully Accredited - Accredited Expert - Accredited Education - Accredited University - Accredited Provider - Accredited Member - Accredited Test - Accredited Learning