Translation of "beautifully" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beautifully - translation :

Keywords : Lindamente Maravilhosamente Perfeição Toca Canta

Examples (External sources, not reviewed)

She writes beautifully.	Ela escreve de forma magnífica.
He writes beautifully.	Ele escreve muito bem.
Tom sings beautifully.	Tom canta muito bem.
Sami danced beautifully.	Sami dançava que era uma beleza.
Sami danced beautifully.	Sami dançou maravilhosamente.
It just bends by itself beautifully.	Ela simplesmente se curva de forma elegante.
And it's a beautifully complex neuron.	E é um neurônio lindamente complexo.
A good friend of mine sings beautifully.	Uma grande amiga minha canta lindamente.
Your blouse goes beautifully with that skirt.	Sua blusa cai bem com aquela saia.
I like people who use language beautifully.	Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela.
Once there was a princess who whistled beautifully.	Era uma vez uma princesa que assobiava lindamente.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.	O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado.
At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.	Neste ponto a tarefa é desempenhada de maneira incrivelmente estereotipada Regulada de maneira linda, e repetidamente, tentativa após tentativa
It's called the standard model beautifully simple mathematical equation.	É chamado de Modelo Padrão uma equação matemática graciosamente simples.
So, the right laws of physics they're beautifully balanced.	Então, as leis certas da física elas são perfeitamente equilibradas.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.	Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
Emi danced the most beautifully of the three girls.	Das três bailarinas, era Emi a mais perfeita.
Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!	Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna!
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.	Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.	E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Quer dizer, obviamente aos músicos da orquestra tocando maravilhosamente, É a Filarmônica de Viena.
It's hard to find someone who writes Chinese as beautifully as he.	É difícil encontrar alguém que escreva um chinês tão bonito como o dele.
Of the three girls, Emi was the one who danced most beautifully.	Das três meninas, Emi era a que dançava de forma mais bela.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.	Então elas parecem estar maravilhosamente adaptadas a bicar grãos em um ambiente.
Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well.	Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom
And I could see why he thought, you know it was so beautifully done.	E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.	E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.	Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.
In that interpretation, by bureaucracy and administration, and they do it beautifully, may I say.	Nessa interpretação, pela burocracia e administração, e elas fazem isso lindamente, devo dizer.
Who said this so beautifully was Mahatma Gandhi, 75 years ago, when he spoke about bread.	Quem disse isso de forma tão bonita foi Mahatma Gandhi, 75 anos atrás, quando ele falou sobre o pão.
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados.
All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto.	Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	A criança lê lindamente, ela se concentra, e foi realmente muito competente. Então, isto realmente significou algo.
There it is after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully.	Aqui está após algumas flutuações no início, quando as empresas estão inovando elas crescem lindamente.
Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.	Alguns animais, como as galinhas, parecem estar maravilhosamente adaptadas a fazer apenas uma coisa muito bem.
The Wireless Watch flopped miserably in the market, but it wasn't because it wasn't simply and beautifully designed.	O Wireless Watch foi um grande fiasco no mercado, mas não foi por que não era muitíssimo bem desenhado.
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.	A Natureza usa soluções híbridas, não uma solução símples, para esses problemas, e elas são integradas e maravilhosamente fortes.
There's another piece of the puzzle, which Ann Cooper talked about beautifully yesterday, and one you already know.	Tem outra peça do quebra cabeça da qual Ann Cooper falou muito bem ontem, e uma que vocês já conhecem.
It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies.	É a fonte de comércio número um, e interessantemente se encaixam perfeitamente com as 500 empresas de ciências biológicas
The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.	A peça foi inteiramente cantada em xhosa, que é uma língua lindamente musical, se não conhecem.
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.	Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.	A forma que desafiamos o status quo é fazer nossos produtos muito bem projetados, fáceis de usar e interface amigável.
If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully.	Se nós pegássemos o Whirlwind e o colocássemos num lugar que todos vocês conhecem, digamos, o centro comercial Century City, ele caberia perfeitamente.
So I am a 21st century translator of technology into products that we use everyday and relate beautifully and naturally with.	Portanto sou um tradutor da tecnologia do século 21 de produtos que usamos todos os dias e com os quais nos relacionamos linda e naturalmente.

Exibir esta página em português