Translation of "before use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| BEFORE YOU USE ABRAXANE | ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE |
| BEFORE YOU USE ABSEAMED | ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED |
| BEFORE YOU USE ABILIFY | ANTES DE UTILIZAR ABILIFY |
| Intramuscular use Read the package leaflet before use. | Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| Before you use Abraxane 3. | Antes de utilizar o Abraxane 3. |
| Before you use Abseamed 3. | Antes de utilizar Abseamed 3. |
| Before you use ABILIFY 3. | Antes de utilizar ABILIFY 3. |
| Read the package leaflet before use. | Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| Shake the medicine bottle before use. | Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la. |
| Next time, ask me before you use my car. | Da próxima vez me peça antes de usar meu carro. |
| Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use. | Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização. |
| These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration. | Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função. |
| You must activate the software before you can use it again. | Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. |
| Before Nihon came into official use, Japan was known as or . | Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou . |
| Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India). | O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use. | Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização. |
| Are you sure you don't want to use the toilet before you go? | Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir? |
| The first known use of the word dye was before the 12th century. | Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. |
| The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use. | Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos. |
| Before departing Mir, Romanenko and Alexandrov demonstrated use of EVA equipment to the Okeans. | Antes de deixar a Mir, Romanenko e Alexandrov demonstraram o uso do equipamento para EVA para o grupo Okean. |
| In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 . | Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 . |
| Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks. | Barack Obama ganhou porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais. |
| I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease. | Eu falei antes sobre o uso de dispositivos para mudar dramaticamente a forma como tratamos doenças. |
| The message from Greece s election is that Merkel should use it, before it is too late. | A mensagem das eleições na Grécia é que Merkel deve usá la, antes que seja tarde demais. |
| Opponents of the union began to use this flag several years before it was officially recognized. | Opositores da união começaram a usar essa bandeira muitos anos antes de ela ser oficialmente reconhecida. |
| Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy. | Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva. |
| Before such theories were articulated, Galileo had to make use of ad hoc methods and proceed counterinductively. | Antes que estas teorias fossem articuladas, Galileu teve de lançar mão de alguns métodos ad hoc e proceder de maneira indutiva. |
| Another difference is that, unlike nitrocellulose, PVDF must be soaked in 95 ethanol, isopropanol or methanol before use. | Outra diferença é que, diferente da de nitrocelulose, a de PVDF precisa ser embebida em metanol 100 ou isopropanol antes do uso. |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use . | Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos deve ser testada antes da sua utilização regular . |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use . | Se bem que a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , é necessário testar a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados regularmente . |
| Securities issued before or on that date will continue to be eligible for use as collateral throughout their lifetime . | Os títulos emitidos antes dessa data continuarão a ser elegíveis como garantia até ao vencimento . |
| Firstly , economic agents should not be compelled to use the European monetary unit before the completion of the changeover . | De acordo corn o prirneiro , os agentes económicos náo devern ser obrigados a utilizar a unidade rnonetária europeia antes da conclusáo da transiqáo . |
| In English, we should use the pronouns a or an before singular nouns like house , dog , radio , computer , etc. | Em inglês, devemos usar os pronomes a ou an diante de substantivos no singular, como house , dog , radio , computer etc. |
| A key tool that enabled the practical use of logarithms before calculators and computers was the table of logarithms . | A ferramenta chave que possibilitou o uso prático dos logaritmos antes das calculadoras e computadores foi a tabela de logaritmos . |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use . | Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , deve testar se a transmissão de caracteres com acentos e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados com carácter de regularidade . |
| Some microcontrollers, from before the era of EEPROMs and flash memory, use an on chip EPROM to store their program. | Alguns microcontroladores, frequentemente aqueles de antes da era da memória flash, usam EPROM interna para armazenar seus programas. |
| Most commercially successful was a self pasting scrapbook a dried adhesive on the pages needed only to be moistened before use. | Seu invento de mais sucesso foi um bloco de recados autocolantes um adesivo seco nas páginas precisava apenas ser umedecido antes do uso. |
| The DFB governs the use of championship stars and a club must have that governing body's approval before displaying any such badge. | A DFB controla o uso dessas estrelas, portanto, um clube antes de ilustrar o seu logotipo deve pedir autorização à federação. |
| The Sith members, known as Sith Lords or Dark Lords of the Sith, traditionally use the title Darth prefix before their Sith name. | Os Sith são uma ordem de guerreiros seguidores do lado sombrio da força que se opõem aos jedi no universo de Star Wars. |
| Before they use it to escape the region, Snake confronts his old mentor, The Boss, whom he must kill to complete his mission. | Antes de eles conseguirem usá lo para escapar do local, Snake enfrenta a sua antiga mentor, The Boss, quem ele deveria matar para completar a sua missão. |
| As caffeine is a bronchodilator in people with asthma, the use of caffeine before a lung function test may interfere with the results. | Uma vez que a cafeína atua como broncodilatador em pessoas com asma, a ingestão de cafeína antes de um exame à função pulmonar pode interferir com os resultados. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time . | 2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC |
Related searches : Use Before - Carefully Before Use - Inspection Before Use - Inspect Before Use - Before Each Use - Precautions Before Use - Best Before Use - Check Before Use - Before First Use - Shake Before Use - Before Every Use - Read Before Use - Preparation Before Use