Translation of "big problem" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| That's a big problem. | Isto é um grande problema. |
| We have a big problem. | Nós temos um grande problema. |
| It's a really big problem. | É um problema grave. |
| Tom has a big problem. | Tom está com um problemão. |
| Tom has a big problem. | Tom tem um problemão. |
| We have a big problem. | Temos um grande problema. |
| We've got a big problem. | Temos um grande problema. |
| So that's the first big problem. | Esse é o primeiro grande problema. |
| Existential risk the second big problem. | Risco existencial o segundo grande problema. |
| And that creates a big problem. | E isso cria um grande problema. |
| She has a big problem, though. | Ela tem um grande problema, no entanto. |
| This could become a big problem. | Isso poderia se tornar um grande problema. |
| School violence is a big problem. | A violência intraescolar é um grande problema. |
| And this ethical problem's a big problem. | E esse problema ético é um grande problema. |
| There is one really big problem with this, and that problem is envy. | Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja. |
| The first is death is a big problem. | O primeiro é a morte, grande problema. |
| Tom doesn't think it's such a big problem. | O Tom não acha que isso seja um grande problema. |
| It's not saying that it's not a big problem. | Não é dizer que isso não é um grande problema. |
| But there was a pretty big problem with this. | Mas havia um grande problema com isso. |
| Now there is still a big problem, in my opinion. | Agora, na minha opinião, ainda há um grande problema. |
| Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution. | Houve um grande empenho para resolver esse problema. E apareceu uma grande solução. |
| It's because it's a big problem, and it's complicated and messy. | Pois este é um grande problema, é complicado e confuso. |
| Now, why do I say that this is a big problem? | Por que digo que isso é um grande problema? |
| The big problem with Chavismo is not the way in which it manages the State that is one problem. | O grande problema do chavismo não é a forma como administrou o Estado este é um problema. |
| The big, real car works every time there's no problem about it. | O carro grande funciona sempre não há problema com ele. |
| So we need bees and they're disappearing and it's a big problem. | Nós precisamos das abelhas e elas estão desaparecendo, o que é um grande problema. |
| That is just to understand how big and important this problem is. | Isso é apenas para entender o quão grande e importante este problema é. |
| The problem is you need a big, sexy opponent to fight against. | O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar. |
| A big problem in foreign policy is the complexity of the context. | A complexidade do contexto é um grande problema na política externa. |
| However, it's clear self censorship is a big problem within Rwandan media. | Contudo, é claro que a auto censura é umg grande problema no seio da comunicação social Ruandense. |
| The big idea here is, I think, a new piece of a solution to a fairly big problem in transportation. | A grande ideia aqui é, eu acho, uma nova peça da solução para o sério e grande problema de transporte. |
| So now, I started from the big problem, and I couldn't answer it. | Comecei pelo problema maior e não respondi a pergunta. |
| And what we did was, we needed to give Milo this big problem. | E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema. |
| Okay, up to 3,000 meters, it's not such a big problem with oxygen. | YR |
| YR Okay, up to 3,000 meters, it's not such a big problem with oxygen. | YR Ok, até 3.000 metros, não é um grande problema com oxigênio. |
| Now, there is a big problem behind all this behavior that we have seen. | Mas há um grande problema por trás de todo este comportamento que vimos. |
| And that's a big problem, and we'll return to it in just a second. | E este é um grande problema, e voltaremos a falar nisto daqui a pouco, |
| Well, first you have to, as an engineer, scope the problem. How big is it? | Bem, primeiro você tem que, como um engenheiro, mapear o problema. Quão grande ele é? |
| Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big. | Às vezes, não vemos um problema ou porque é muito corriqueiro, ou porque é muito grande. |
| The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be. | O terceiro grande problema é que a vida não é tão maravilhosa como poderia ser. |
| That's a big problem. And actually if we carry on as we are, it's a problem we're very unlikely to be able to solve. | É um grande problema. E se continuarmos como estamos agora, provavelmente não seremos capazes de solucioná lo. |
| So we had a big problem we didn't know how we were going to do this. | Então tínhamos um grande problema. Nós não sabíamos como iríamos fazer isso. |
| But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains. | Neste caso, achamos a solução, mas uma grande parte do problema permanece. |
Related searches : A Big Problem - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss
