Translation of "blank slate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blank - translation :

Em branco

Blank slate - translation :

Lousa em branco

Slate - translation :

Ardósia

Keywords : Branco Queima-roupa Pólvora Tela Vazia Ardósia Rasa Claquete Tábua Começar

Examples (External sources, not reviewed)

Steven Pinker chalks it up to the blank slate	Steven Pinker bota a culpa na tabula rasa
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	A tabula rasa era uma idéia influente no século XX.
The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience.	O livro se chama Tabula Rasa , baseado na popular idéia que a mente humana é uma tabula rasa e que toda sua estrutura vem da socialização, cultura, criação, experiência.
Trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want.	Para o segundo, me disse que eu tinha carta branca, que poderia fazer o que quisesse.
He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa .	Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ).
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.	A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely.	Eu estive em alguns daqueles continentes, mas a África foi, nas palavras de Steven Pinker, uma tábula rasa pela maior parte.
It can be said that all consciousness is wiped clean and is returned to a blank slate when returning to the Source.	Pode se dizer que toda a consciência será limpo e voltará a ser uma tabula rasa ao retornar à Fonte.
There are a number of reasons to doubt that the human mind is a blank slate, and some of them just come from common sense.	Há um numero de razões para se duvidar que a mente humana é uma tabula rasa e algumas vêm simplesmente do senso comum.
Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion?	Considerando tanto o senso comum e os dados científicos pondo em questão a doutrina da tabula rasa porque foi considerada uma idéia tão desejável?
Steven Pinker's book The Blank Slate argues that all humans are born with some innate traits. Here, Pinker talks about his thesis, and why some people found it incredibly upsetting.	O livro Tabula Rasa de Steven Pinker defende que todos os seres humanos nascem com certos traços inatos. Aqui, Pinker fala sobre sua tese, e porque algumas pessoas a acharam revoltante.
But what I wanted to talk about are two of these hot buttons that have aroused the strongest response in the 80 odd reviews that The Blank Slate has received.	Mas eu gostaria de falar sobre esses dois assuntos controversos que causaram a resposta mais forte nas oitenta e poucas avaliações que A Tabula Rasa recebeu.
Well, the argument in The Blank Slate was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style.	O ponto no Tabula Rasa é que arte de elite e critica no seculo XX porém não as artes em geral, desdenharam beleza, prazer claridade, insight e estilo.
Blank Lines	Opções impressão
It's blank.	Está em branco.
He found a blank page.	Ele encontrou uma página em branco.
Tabula is a table or slate, in Latin.	Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim.
He left the last page blank.	Ele deixou a última página em branco.
He fired at point blank range.	Ele atirou à queima roupa.
This page is intentionally left blank.	Está página foi deixada em branco intencionalmente.
Tom handed in a blank test.	Tom entregou a prova em branco.
This is a touching slate meant for blind children.	Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas.
This page has been intentionally left blank.	Esta página foi deixada intencionalmente vazia.
only symbols 0, 1 , or blank, mark _ .	somente os símbolos 0, 1 ou (branco, marcado _ .
I see a lot of very blank faces.	Vejo muitos rostos pálidos.
blank separated search terms are boolean AND combinations	os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas
http worldcat.org oclc 20831682 Melito, and Josef Blank.	http worldcat.org oclc 20831682 Melito, and Josef Blank.
My printer prints a blank page after every document.	A impressora ejeta uma página em branco após o documento
The series has been left blank between these dates .	A série nao foi preenchida entre essas datas .
He told me point blank that I was fired.	Ele me disse à queima roupa que eu estava despedido.
Traditional Japanese stones are double convex, and made of clamshell (white) and slate (black).	Há um tabuleiro com formato 9x9 ( para iniciantes) e outro intermediário de 13x13.
The header is separated from the body by a blank line.	O corpo é separado do cabeçalho por uma linha em branco.
At high elevations construction changes to stone masonry and slate may be used on roofs.	Em altas altitudes, as construções mudam para alvenaria e pedra ardósia pode ser utilizada nos telhados.
Chris Suellentrop of Slate wrote that under Scully's tenure, The Simpsons became, well, a cartoon.	Chris Suellentrop, escreveu que sob a posse de Scully, The Simpsons tornou se, assim, um desenho animado.
Blackboards were originally made of smooth, thin sheets of black or dark grey slate stone.	Eram feitos originalmente lisos, folhas finas de ardósia preta ou cinza escuro.
Google's North Korea map, though it did exist before, was mostly blank.	O mapa Google da Coréia do Norte, embora existisse anteriormente, apresentava se vazio em sua maior parte.
The death of my mother left a big blank in my life.	A morte de minha mãe deixou um grande vazio em minha vida.
Slate , which called Pine a jewel , described his performance as channel Shatner without being an impersonation.	A Slate , que chamou Pine de uma jóia , descreveu sua performance como canal Shatner sem ser uma imitação.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	E assim, em sua homenagem, quero oferecer lhes este slide em branco.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	Por isso, em sua honra, quero oferecer vos este diapositivo em branco.
It is a speech that popular American website Slate has described as the best of the night.	É um discurso que o popular website americano Slate descreveu como o melhor da noite .
Hard minerals such as limestone, sand, gravel, and slate are generally quarried into a series of benches.	Minerais duros como o calcário, a areia, o cascalho e a ardósia são normalmente extraídos numa série de bancos.
We launched two titles in October Rockett's New School the first of a series of products is about a character called Rockett beginning her first day of school in eighth grade at a brand new place, with a blank slate, which allows girls to play with the question of, What will I be like when I'm older?	Nós lançamos dois títulos em Outubro A Nova Escola de Rockett , que é o primeiro de uma série de produtos sobre uma personagem chamada Rockett começando seu primeiro dia na escola na oitava série em um lugar novo, com uma página em branco, que permite às meninas brincar com a pergunta Como eu vou ser quando crescer?
1.454 people, 0,2 , left the ballot blank and there were 879 invalid votes, 0,1	1.454 pessoas, 0,2 deixou a cédula em branco e 879 votos foram invalidados, correspondendo a 0,1
He was introduced to Maria Alexandrovna Blank they married in the summer of 1863.	Os pais de Lenin foram a professora Maria Alexandrovna Ulyanova e Ilya Ulyanov Nikolayevich.

Exibir esta página em português