Translation of "blood circulation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Blood - translation : Blood circulation - translation : Circulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium). | A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração. |
| Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients. | O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes. |
| Thromboembolism (blood clots) Embolism (foreign bodies in the circulation, e.g. | No intestino é chamada de isquemia mesentérica e pode causar inflamação grave (colite isquêmica). |
| In pulmonary circulation the pulmonary veins return oxygenated blood from the lungs to the left atrium, which empties into the left ventricle, completing the cycle of blood circulation. | Na circulação pulmonar as veias pulmonares trazem o sangue oxigenado dos pulmões para a aurícula esquerda, que desemboca no ventrículo esquerdo, completando o ciclo da circulação sanguínea. |
| The blood circulation seems not to be completely closed, and the coelomic fluid and blood must mix to a degree. | A circulação é aberta, devido parte dos fluidos celômicos e o sangue se misturarem. |
| Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation. | Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea. |
| The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation. | Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica. |
| The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two chambered heart. | O processo de respiração e da circulação começa quando o sangue desoxigenado viaja ao coração de duas câmaras do tubarão. |
| In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation. | Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo. |
| History Beginning with William Harvey's experiments on the circulation of blood, research into blood transfusion began in the 17th century, with successful experiments in transfusion between animals. | No século seguinte, pesquisas mais sofisticadas sobre transfusão de sangue começaram, com experimentos bem sucedidos, envolvendo animais. |
| The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs. | pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão. |
| Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. | O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração. |
| The glomerulus is a capillary tuft that receives its blood supply from an afferent arteriole of the renal circulation. | O glomérulo é um tufo capilar que recebe seu suprimento sanguíneo de uma arteríola aferente da circulação renal. |
| To avoid this fate, the P. falciparum parasite displays adhesive proteins on the surface of the infected blood cells, causing the blood cells to stick to the walls of small blood vessels, thereby sequestering the parasite from passage through the general circulation and the spleen. | Para evitar a sua destruição, o parasita P. falciparum introduz proteínas adesivas na superfície dos glóbulos vermelhos infectados, o que faz com que os glóbulos se agarrem às paredes dos vasos sanguíneos mais pequenos e não tenham que percorrer o sistema circulatório e passar pelo baço. |
| For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. | Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Circulation | Circulação |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Circulation 176,300. | Ligações externas |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| History Modern understanding of the cardiovascular system began with the work of physician William Harvey (1578 1657), who described the circulation of blood in his book De motu cordis . | 77 anos depois, William Harvey (1578 1657), na obra Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus, descreveu também a circulação sanguínea. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Currency in circulation | Notas e moeda em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em ção ( ) circula |
| Banknotes in circulation | Notas em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em circulação ( ) |
| Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Currency in circulation | Circulação monetária |
| Currency circulation in | Notas e moeda em circulação |
| Withdraw from circulation . | Retirar da circulação . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION | NOTAS EM CIRCULAÇÃO |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| In systemic circulation oxygenated blood is pumped by the left ventricle through the arteries to the muscles and organs of the body, where its nutrients and gases are exchanged at capillaries. | Na circulação sistêmica o sangue oxigenado é bombeado para as artérias pelo ventrículo esquerdo até os músculos e órgãos do corpo, onde seus nutrientes e gases são trocados nos capilares. |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Notas em circulação 2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 Facilidade de depósito 2.3 Depósitos a prazo 2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
Related searches : Blood Circulation Problems - Increase Blood Circulation - Circulation Of Blood - Poor Blood Circulation - Blood Circulation System - Poor Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space
