Translation of "border guard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Border - translation :

Fronteira

Border guard - translation :

Guarda de fronteira

Guard - translation :

Guarda

Keywords : Fronteira Fronteiras Cruzar Longo Desprevenido Guarda Vigia Baixar Guarda

Examples (External sources, not reviewed)

It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).	Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ).
Russian troops were stationed in southern Tajikistan, in order to guard the border with Afghanistan, until summer 2005.	As tropas russas ficaram estacionadas no sul do Tajiquistão para guardar a fronteira com o Afeganistão até meados de 2005.
Desperate scenes at Bangladesh's border as Border Guard try to prevent entry to fleeing Rohingya https t.co Pp4yClmDmT nonrefoulement pic.twitter.com LuDGmdxjes Shafiur Rahman ( shafiur) August 26, 2017	Cenas desesperadoras da fronteira de Bangladesh, quando forças de segurança da fronteira tentam evitar que refugiados rohingyas entrem no país.
On 27 January 1865, Muñoz crossed the border and exchanged fire with 500 cavalrymen from Brazil's National Guard units.	Em 27 de janeiro de 1865, Muñoz cruzou a fronteira e trocou tiros com 500 cavaleiros de unidades da Guarda Nacional do Brasil.
Military The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of the Republic of Armenia.	Forças Armadas O Exército Arménio, Força Aérea, Defesas Aéreas e a Guarda de Fronteira são os quatro braços que formam as Forças Armadas da República da Arménia.
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
Tail guard (a.k.a.	Os benefícios do skate.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
I'll guard the door.	Guardarei a porta.
This guard is very strong.	Esse guarda é muito forte.
This guard is very strong.	Este guarda é muito forte.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenido.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenida.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
You can't guard yourself against them.	Você pode se cuidar contra eles.
Be on your guard against fire.	Esteja atento contra incêndios.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
BD Border Guard deploys 15k more troops to push back Rohingya respond to Burmese army firing into no man's land https t.co tz9PZ7GFLQ pic.twitter.com iqS06nFdXm Shafiur Rahman ( shafiur) August 27, 2017	Guarda de fronteira de Bangladesh mobiliza mais 15 mil agentes para evitar a entrada de rohingyas e responder ao exército birmanês com disparos no território de ninguém.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
Tom is working as a security guard.	Tom está trabalhando como um segurança.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.	Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
Source Zaytoun, from border to border website	Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira
Randomly assigned them to be prisoner and guard.	Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda.
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.	Componente reserva as reservas da Guarda Nacional, todas para 'Sys Admin'.
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia
Accidents will happen when we are off guard.	Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados.
The Guard dies, but it does not surrender!	A Guarda morre, mas não se rende!
He entered the bank disguised as a guard.	Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
O Canada, we stand on guard for thee.	O Canada, we stand on guard for thee!
The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands.	Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico.
Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization.	Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.	Lá estava eu, passando pelo portão, e o guarda me para e diz, Pasaporte, pasaporte, com uma M16 apontada para mim.
out(side) of the border ), separated by a border.	E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013.
Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil.	Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil.
Paramilitary forces consisted of a 12,000 member national guard.	As forças paramilitares consistiam de uma guarda nacional de 12 mil membros.
The Iron Guard was forced out of the government.	A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo.
It appears that it was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard.	Ele enviou contra o centro inglês os últimos quatro batalhões da Velha Guarda em uma tentativa de quebrar a então enfraquecida artilharia de Wellington.
Add Border	Adicionar um Contorno
That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus.	No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino.
Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard.	Quem está aí? Pare ou eu atiro! , gritou o vigia.

Exibir esta página em português