Translation of "break a window" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Break a window - translation : Window - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A hammer was used to break the window.
Um martelo foi usado para quebrar a janela.
When did she break the window?
Quando ela quebrou a janela?
She saw him break the window.
Ela o viu quebrar a janela.
What they did was break the window.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.
Did you break the window on purpose or by accident?
Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.
E enquanto tentavam derrubar a porta, eu escalei pela janela e pulei para dentro.
Pistorius claims he thought his girlfriend was an intruder trying to break into the house through the bathroom window.
Pistorius alega que pensou que a namorada era um intruso a tentar invadir a casa através da janela da casa de banho.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
Open a New Window
Abrir Nova Janela
Open a new window
Abre uma nova janela
Tom opened a window.
Tom abriu uma janela.
A window was broken.
Uma janela foi quebrada.
This is a window.
Isto é uma janela.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Give me a break!
Me dá um tempo!
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window.
O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica.
Open a New Private Window
Abrir uma nova janela privada
Select a window to screenshot
Seleccione uma janela para o screnshot
Select a window to capture
Selecionar uma janela para capturar
Is KDE a window manager?
O KDE é um gestor de janelas?
What is a sticky window?
O que é uma janela fixa ou autocolante ?
What is shading a window?
O que é enrolar uma janela?
A terminal window will open.
Uma janela de terminal será aberta.
Tom broke a window yesterday.
Tom quebrou uma janela ontem.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.
Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título.
Xmonad is a window manager for the X Window System, written entirely in Haskell.
Xmonad é um gerenciador de janelas tile based para o X Window System escrito inteiramente em Haskell.
In Unix computing, Blackbox is a stacking window manager for the X Window System.
BlackBox é um gerenciador de janelas livre para sistemas Unix like com X Window System.
Can we take a break?
Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?
Nós podemos fazer uma parada?
Can I take a break?
Eu posso fazer uma pausa?
Do you need a break?
Você precisa de uma pausa?
I had a break down.
Eu tive uma quebra.
I had a break down.
Tive um esgotamento nervoso.
Window mods This refers to a window placed within one of the panels of a computer case.
Modificações mais comuns Window mods Consiste em colocar uma janela em um dos painéis do gabinete.
Window Title (Font used in the window title)
Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.
O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.

 

Related searches : A Break - Opens A Window - A Window Opens - Close A Window - Open A Window - A Window Into - Provide A Window - Find A Window - Offer A Window - A New Window - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line