Translation of "brunei" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brunei - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brunei Style | Estilo de Brunei |
| The Brunei Muara district contain the largest and deepest port in Brunei, the Muara Port. | Brunei e Muara é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. |
| He moved from Garang, a place in the Temburong District to the Brunei River estuary, discovering Brunei. | Seu movimento de Garang, lugar onde hoje é o distrito de Temburong, para o estuário do rio Brunei levou à descoberta do país. |
| The national flag of Brunei has the crest of Brunei in the centre, on a yellow field. | A bandeira do Brunei foi criada a 29 de Setembro de 1959 quando o território era um protectorado britânico. |
| Brunei is a Muslim majority country. | Brunei é um país de maioria muçulmana. |
| Brunei was responsible for its internal administration. | Brunei será responsável por sua administração interna. |
| The climate of Brunei is tropical equatorial. | O clima de Brunei é tropical equatorial. |
| Royal Brunei Airlines is the national carrier. | A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional. |
| In July 2009 Brunei launched its national halal branding scheme, Brunei Halal, with a goal to export to foreign markets. | Em julho de 2009, o país lançou um plano nacional de plantação Halal , com o objetivo de exportar para mercados estrangeiros. |
| 1984 Brunei becomes independent of the United Kingdom. | 1984 Independência de Brunei. |
| The Brunei State Council was also revived that year. | O Conselho Estadual de Brunei também foi revivido naquele ano. |
| Brunei is accessible by air, sea, and land transport. | Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. |
| Brunei has one main sea port located at Muara. | Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara. |
| Rumi and Jawi are co official in Brunei only. | Tanto o rumi quanto o jawi são co oficiais em Brunei. |
| Temburong is the eastern most district ( daerah ) in Brunei. | Temburong é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. |
| Seri Begawan was named after the Sultan's late father Omar Ali Saifuddien on 5 October 1970, its original name being Bandar Brunei or Brunei Town. | Etimologia O nome original da cidade antes de 5 de outubro 1970, quando foi renomeado por Omar Ali Saifuddien III, o pai do atual sultão, era Bandar Brunei ou Brunei City. |
| Brunei shares a close relationship with the Philippines and Singapore. | Ele compartilha uma estreita relação particular com as Filipinas e outros países, como Singapura. |
| Events January January 1 Brunei becomes a fully independent state. | Eventos 1 de janeiro Brunei torna se um país independente. |
| Brunei International Airport is the main entry point to the country. | O Aeroporto Internacional de Brunei é o principal ponto de entrada para o país. |
| The main highway running across Brunei is the Tutong Muara Highway. | A principal rodovia que atravessa Brunei é a estrada de Tutong Muara. |
| In Brunei, a mukim is a subdivision of a daerah (district). | Mukim é uma subdivisão de daerah (distritos) em Brunei ou na Malásia. |
| Brunei (, ) officially the Nation of Brunei, the Abode of Peace (, Jawi ), is a sovereign state located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. | O Brunei ( ), oficialmente Estado do Brunei Darussalam ou Darussalã (em malaio Negara Brunei Darussalam , no alfabeto jawi نڬارا بروني دارالسلام), é um Estado soberano localizado na costa norte da ilha de Bornéu, no Sudeste Asiático. |
| Brunei gained its independence from the United Kingdom on 1 January 1984. | O Brunei recuperou a sua independência do Reino Unido em 1 de Janeiro de 1984. |
| Brunei gained its independence from the United Kingdom on 1 January 1984. | Brunei ganhou sua independência do Reino Unido em 1 de janeiro de 1984. |
| A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga. | Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga. |
| The island of Borneo is divided up between Brunei, Indonesia, and Malaysia. | O território das Ilhas da Sonda é partilhado por Brunei, Indonésia, Malásia e Timor Leste. |
| We should start with the basic issue Is there media freedom in Brunei? | Devemos começar pela questão básica Existe liberdade de imprensa em Brunei? |
| In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei. | Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei. |
| The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events. | As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos. |
| British residents were introduced in Brunei under the Supplementary Protectorate Agreement in 1906. | Moradores britânicos foram introduzidos em Brunei sobre Acordo de Abrigo Complementar do protetorado em 1906. |
| Brunei town was bombed extensively and recaptured after three days of heavy fighting. | A cidade de Brunei foi bombardeada extensivamente e recapturada após três dias de intensos combates. |
| .bn is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Brunei Darussalam. | .bn (Brunei) é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Brunei. |
| The Port of Kuala Belait is one of the three ports of Brunei. | Kuala Belait é uma mukim da daerah de Belait do Brunei. |
| There is a culture in Brunei around criticism that has puzzled and frustrated me. | Em Brunei há uma cultura em torno de críticas que tem me intrigado e frustrado. |
| British intervention The British have intervened in the affairs of Brunei on several occasions. | Invasão britânica Os britânicos tiveram de intervir nos assuntos do Brunei em um número de ocasiões. |
| The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. | A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945. |
| Allah Peliharakan Sultan (Jawi الله فليهاراكن سلطن ) () is the national anthem of Brunei Darussalam. | Allah Peliharakan Sultan é a denominação oficial dada pelo sultão de Brunei ao seu hino nacional. |
| Local Freakonomics hopes the Brunei government will continue subsidizing the price of basic food items | Local Freakonomics tem esperanças que o governo de Brunei continue subsidiando o preço de itens de alimentação básica |
| The Brunei government denies this and says that their claim on Limbang was never dropped. | O governo, porém, nega e diz que sua reivindicação sobre Limbang nunca foi abandonada. |
| Four National Olympic Committees didn't send their athletes to compete Afghanistan, Brunei, Liberia and Somalia. | Apenas quatro Comitês Olímpicos Nacionais não enviaram os seus atletas para competir Afeganistão, Brunei, Libéria e Somália. |
| Pekan Tutong is one of the towns in Brunei and the capital of Tutong District. | Pekan Tutong é uma mukim da daerah de Tutong, no Brunei. |
| Joint exercises and war games also been held with Brunei, China, Indonesia and the United States. | Os exercícios conjuntos foram feitos com Brunei, Indonésia e Estados Unidos. |
| Britain attacked Brunei in July 1846 due to internal conflicts over who was the rightful Sultan. | O Reino Unido atacou o Brunei em julho 1846, devido a divergências quanto a quem possuía o direito de sultão. |
| The British Malayan Petroleum Company (now Brunei Shell Petroleum Company) was formed on 22 July 1922. | A British Malayan Petroleum Company hoje a atual Brunei Shell Petroleum Company , foi formada em 22 de julho de 1922. |
| The first British High Commissioner for Brunei was the Governor of Sarawak, Sir Charles Ardon Clarke. | O primeiro alto comissário britânico para Brunei foi o governador de Sarawak, Sir Charles Clarke Ardon. |
Related searches : Brunei Dollar - Brunei Darussalam - Negara Brunei Darussalam
