Translation of "building law" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| compliance with the relevant regulations , in particular in the field of building law and environmental law . | e observância dos regulamentos aplicáveis neste âmbito , em particular a legislação em matéria de construção e ambiente . |
| compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law . | observância dos regulamentos aplicáveis neste âmbito , em particular a legislação em matéria de construção e ambiente . |
| So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas. |
| It is based in the Peace Palace in The Hague, sharing the building with the Hague Academy of International Law, a private centre for the study of international law. | Baseia se no Palácio da Paz, em Haia, Países Baixos, partilha o edifício com a Academia de Direito Internacional de Haia, um centro privado para o estudo do direito internacional. |
| As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox. | Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas. |
| In the year on 1999, the mayor of Curitiba signed a law that made this building the official symbol of the city. | No ano de 1999 a prefeitura de Curitiba assinou uma lei que transformou o edifício no símbolo oficial da cidade, através de uma votação popular para a escolha do símbolo. |
| Building. | III. Preparação instituições. |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| Building description | Descrição dos edifícios |
| Building permission | Alvará de construção |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( edifício principal ) |
| Entrance building | Edifício de entrada |
| Entrance building | Edifício de entrada |
| Building description | Descrição dos edifícios |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. | No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. |
| Essentially, this has meant common law, civil law and socialist law (now post communist law). | Essencialmente, isso significa a common law, o sistema romano germânico e o direito socialista (agora lei pós comunista). |
| Private law includes, in particular, civil law and criminal law. | O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. |
| Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law. | O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional. |
| It hit the building. And the building was poorly placed, actually. | ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade. |
| The GE Building would be officially known as the Comcast Building. | Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building. | American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft). |
| More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. | Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa. |
| During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code. | Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA. |
| 0 The Institution Building JEP focuses on the strengthening of democracy and rule of law, giving support to the development of crucial non academic sectors of the society. | 0 Os PEC de Desenvolvimento Institucional incidem sobre o reforço da democracia e do estado de direito, apoiando o desenvolvimento de sectores não académicos de importância vital para a sociedade |
| The arsenal was pillaged, the Ministry of the Interior, Military Government building, police headquarters, the Law Courts and a score of police buildings were put to the torch. | O arsenal foi pilhado, o Ministério do Interior, o prédio do Governo Militar, o quartel general da polícia, a Corte Judicial e um grupo de prédios policiais foram queimados. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| That's the building. | Este é o prédio. |
| Keep building them. | Continue investindo. |
| Eurotheum building 11 . | Edifício Eurotheum 11 . |
| Overview Building description | Descrição dos edifícios |
| Overview Building description | Descrição dos edifícios Conceito |
| Mock up building | Maquete de parte do edifício |
| Mock up building | Maquete de parte do edifício |
| A listed building | Uma nova função para o Großmarkthalle |
| the building moved | the building moved |
| Building a Network | Construindo uma rede |
| What's that building? | O que é aquele prédio? |
| What's that building? | O que é aquele edifício? |
| What's that building? | O que é esse prédio? |
| What's that building? | O que é esse edifício? |
Related searches : Building Regulations Law - Public Building Law - German Building Law - Law - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section - Building Technologies - Control Building - Building Business
