Translation of "bulkhead door" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| See that strong bulkhead? | Vê esse forte tabique? |
| That's the collision bulkhead hatch. | É a escotilha da antepara de reforço, |
| Bh is the bulkhead height | Bh é a altura da antepara |
| where Bh is the bulkhead height and | em que Bh é a altura da antepara e |
| That means getting those bulkhead timbers placed right. | Isso significa ter aquelas tábuas de anteparo colocadas correctamente. |
| Dodge, Munder, go to the port collision bulkhead. | Está bem... Dodge e Munder, vão á antepara de reforço de bombordo. |
| Skipper won't mind if you keep score on his bulkhead. | O capitão não se importa que tomes nota. |
| The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. | As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. |
| The external bulkhead of Captain Smith's quarters collapsed, exposing the interior. | A antepara exterior da cabine do Capitão Smith caiu, mostrando o interior. |
| Keep operating. And send a man forward to secure the bulkhead. | E mandem um homem à proa para reparar as anteparas. |
| Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead | Retire o suporte de segurança vermelho entre a Face da torre e o anteparo de eixo |
| Door to door! | De porta en porta. |
| No door ... no door there ... still no door... no ... | Aqui não... aqui muito menos... tão pouco aqui. |
| You deliver door to door. | Você entrega de porta em porta! |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| Door Locks and Door Retention Components | Dermatite nodular contagiosa |
| So that's door number one, door number two, and door number three. | Então esta é a porta número um, a porta número dois e a porta número três. |
| This is where the damage is. Breach in the hull, about 10 by 20 torn to the port collision bulkhead. | O estrago está aqui, estão a ver? |
| KNOCKING ON DOOR Open the door, Carolina. | Abre a porta, Carolina. |
| I'll go from door to door, Judge! | Irei de porta en porta. |
| Door! | A porta! |
| DOOR! | A porta! |
| Door! | Porta ! |
| I sold license plate protectors door to door. | Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. |
| There's the yard door and the private door. | Há a porta quintal ea porta privada. |
| I sold license plate protectors door to door. | Vendi protetores de matrículas de porta em porta. |
| Vera, open the door. Please open the door. | Vera, abre a porta! |
| But the door, the door, it won't shut. | Mas a porta não vai fechar. |
| Let's say that this is the correct door, door number two is the correct door. | Vamos dizer que essa é a porta correta, a porta número 2 é a porta correta. |
| In any event, the minimum height of the bulkhead should be not less than 2,2 m. However, in case of a ship with hanging car decks, the minimum height of the bulkhead shall be not less than the height to the underside of the hanging deck when in its lowered position | Em qualquer caso, a altura mínima das anteparas não deve ser inferior a 2,2 m. No entanto, tratando se de navios com pavimentos suspensos para veículos, a altura mínima das anteparas não deve ser inferior à altura até à parte inferior do pavimento suspenso em posição descida . |
| The Door | A PortaDescription |
| Door open | Porta aberta |
| Saloon Door | Porta de Saloon |
| Barn Door | Porta de Celeiro |
| door slams | porta batendo |
| ( door closes ) | (porta fecha) |
| door shuts | porta desliga |
| door opening | abertura de porta |
| Next door! | Porta seguinte! |
| Next door! | Porta seguinte! |
| That door. | Aquela porta! |
| The door? | A porta |
| This door. | É nesta porta. |
| Next door. | Na porta a seguir. |
| That door. | Pela outra. |
Related searches : Bulkhead Fitting - Bulkhead Connector - Bulkhead Union - Bulkhead Penetrations - Bulkhead Partition - Bulkhead Receptacle - Bulkhead Connection - Bulkhead Light - Bulkhead Deck - Fireproof Bulkhead - Ceiling Bulkhead - Front Bulkhead - Bulkhead Plate
