Translation of "burial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burial - translation :

Keywords : Enterro Cemitério Fúnebre Funerária Digno

Examples (External sources, not reviewed)

A Greek Burial for German Austerity	Um enterro grego para a austeridade alemã
The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.	O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	Jae Rhim Lee Minha mortalha de cogumelos
The mounds contained large stone burial chambers.	Tais túmulos contêm grandes câmaras de pedras.
It was last used for burial in 1910.	A vila foi fundada em 1959.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.	Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
Burial Leo was originally buried in his own monument.	Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio.
The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.	The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.
Maria Theresa banned the creation of new burial grounds without the prior permission of the government, thus deploring the wasteful and unhygienic burial customs.	Condenando o desperdício e a falta de higiene dos costumes funerários, ela proibiu a criação de novos cemitérios sem a prévia autorização do governo .
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
The repatriation of Sanhá's body for burial, is also underway.	A repatriação do corpo de Sanhá para o funeral está sendo encaminhada.
External links Official Hellhammer Burial Site Official Hellhammer MySpace page	No mesmo ano e no seguinte, o grupo gravou duas demos, Death Fiend e Triumph Of Death .
That was how the family and tribal burial grounds came about...	No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
Traditions from the 17th century allude to this sacred burial ground.	Tradições do século XVII fazem alusão a este solo sagrado de enterro.
Baartman's body did not receive a proper burial until much later.	O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.	Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.	Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
Eight months after Catherine's burial, Jacques Clément stabbed Henry III to death.	Oito meses após o seu enterro, um frade chamado Jacques Clément esfaqueou Henrique III até a morte.
An open grave in the church now marks the place of Xavier's burial.	Uma campa aberta na igreja mostra ainda hoje o lugar onde São Francisco Xavier esteve sepultado.
He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial.	Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão.
Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia.	Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia.
The graves appear to be well formed and indicate the existence of burial rituals.	As sepulturas aparentam ter sido bem formadas e indicam a existência de enterramentos rituais.
Magical banishment of the dead is present in many of the world's burial customs.	O banimento mágico dos mortos está presente em muitos dos costumes funerários ao redor do mundo.
Macpherson's fame was crowned by his burial among the literary giants in Westminster Abbey.	A fama de Macpherson foi coroada por seu enterro entre os gigantes literários na Abadia de Westminster.
At the burial which followed at the Père Lachaise Cemetery, Gounod gave the eulogy.	No enterro, que se seguiu no Cemitério Père Lachaise, Gounod o elogiou.
Although it is a burial ground, it certainly does not give off a dismal impression.	Apesar de ser um cemitério, o local não têm um ambiente depressivo.
A banner in a literature criticism seminar in Wuhan calls Soft Burial a poisonous plant .	Uma faixa num seminário de crítica literária em Wuhan se refere a Parcialmente Enterrado como uma planta tóxica .
There are several burial mounds, tombs of the Zhou dynasty kings located in the city.	Existem várias tumbas, como a dos reis da dinastia Zhou localizadas na cidade.
Sigrún makes a bed there, and the two sleep together in the enclosed burial mound.	Sigrún faz uma cama, e os dois dormem dentro de um túmulo.
The word kofun is Japanese for the type of burial mounds dating from this era.	A palavra japonesa kofun refere se ao tipo de túmulo que data dessa era.
Her burial at Cemitério São João Batista was accompanied by a crowd of fans and friends.	O sepultamento no Cemitério São João Batista foi acompanhado por uma multidão de fãs e amigos.
Burial can be seen as an attempt to bring closure to the deceased's family and friends.	O sepultamento pode ser visto como fecho para a família e amigos do falecido.
Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged.	Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada.
Burial must have been extremely fast, judging from the lifelike poses in which the animals were preserved.	O sepultamento deve ter sido extremamente rápido, a julgar pelas poses realistas em que os animais foram preservados.
The same decree freed them from the Todfall tax, paid to the clergy for each Jewish burial.	Cervejaria Moninger Cervejaria Hoepfner Cervejaria Vögelbräu Cervejaria Wolf Bräu
The German archaeologist Willi Wegewitz defined several Iron Age burial sites at the Lower Elbe as Langobardic .	O arqueólogo alemão Willi Wegewitz definiu diversos sítios funerários da Idade do Ferro na região do baixo Elba como sendo longobárdicos.
Soft Burial, originally published in 2016, won the 2016 Luyao Literature Award, a tribute to its historical realism.	Parcialmente Enterrado , originalmente publicado em 2016, ganhou o Prêmio Luyao de Literatura em 2016, um tributo ao seu realismo histórico.
In chapter 8 of Ynglinga saga , the historical Odin is described as ordaining burial laws over his country.	No capítulo 8 da Ynglinga saga , O histórico Odin é descrito como a ordenação de leis de sepultamento em seu país.
What do the folks who make it all the way to side by side burial plots have in common?	O que as pessoas que conseguem ficar juntas até quando são enterradas lado a lado têm em comum?
His brother, Luis de Madrazo, was also known as a painter, chiefly by his Burial of Saint Cecilia (1855).	O seu irmão, Don Luis de Madrazo, ficou também conhecido como pintor, principalmente pelo Enterro de Santa Cecília , pintado em 1855.
Liu Xiaobo s sea burial has been widely interpreted as an act intended to eliminate his presence and influence in China	O funeral no mar foi interpretado como um ato cujo objetivo é eliminar a presença e a influência de Liu na China
Burial by other sediments results in increasing temperature, depending on the local geothermal gradient and tectonic setting, and increasing pressure.	Enterramento por outros sedimentos resulta em aquecimento, e, dependendo do gradiente geotérmico local e da configuração tectônica, aumento de pressão.
Alekhine's burial was sponsored by FIDE, and the remains were transferred to the Cimetière du Montparnasse, Paris, France in 1956.	A FIDE financiou o funeral, e os seus restos mortais foram transferidos para o Cimetière du Montparnasse , em Paris, em 1956.
Historically, chemical munitions have been disposed of by land burial, open burning, and ocean dumping (referred to as Operation CHASE).	Historicamente, munições químicas foram eliminadas por enterramento, queima a céu aberto, e práticas de despejo no oceano (conhecido como Operação CHASE).
They've all been given a proper burial, so what remains are these blue slides at the International Commission for Missing Persons.	Eles todos receberam um enterro próprio, e o que resta são esses slides azuis na Comissão Internacional de Pessoas Desaparecidas.

Exibir esta página em português